Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K.T'sou Tom B. Y.Lai December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1 book PACLIC:1995 Distances and Trees in Linguistics William S-Y.Wang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 1–6 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1001 http://hdl.handle.net/2065/11866 inproceedings wang:1995:PACLIC Individuals and Modality HisashiKomatsu Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 7–18 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1002 http://hdl.handle.net/2065/11898 inproceedings komatsu:1995:PACLIC An Analysis of Generic Expressions in Situation Semantics Ik-HwanLee Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 19–28 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1003 http://hdl.handle.net/2065/11879 inproceedings lee:1995:PACLIC Agreement Target Situations KiyoshiIshikawa Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 29–38 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1004 http://hdl.handle.net/2065/11893 inproceedings ishikawa:1995:PACLIC Comprehending Text : Achieving Coherence through a Connectionist Architecture Samuel W. K.Chan Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 39–48 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1005 http://hdl.handle.net/2065/11894 inproceedings chan:1995:PACLIC Predication of Meaning of Bisyllabic Chinese Compound Words Using Back Propagation Neural Network Lua KimTeng Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 49–56 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1006 http://hdl.handle.net/2065/11895 inproceedings teng:1995:PACLIC Dative Shift in Chinese and English : A Lexical Mapping Account One-SoonHer Hui-TingHuang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 57–66 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1007 http://hdl.handle.net/2065/11896 inproceedings her-huang:1995:PACLIC A Constraint-Based Lexical Approach to Floating Quantifiers Byung-SooPark Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 67–78 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1008 http://hdl.handle.net/2065/11897 inproceedings park:1995:PACLIC Scrambling in German : Extraction into the Mittelfeld StefanMüller Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 79–84 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1009 http://hdl.handle.net/2065/11899 inproceedings muller:1995:PACLIC Crosslinguistic Notions of (In)definiteness KiyoshiIshikawa Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 85–90 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1010 http://hdl.handle.net/2065/11900 inproceedings ishikawa:1995:PACLIC Construction as a Theoretical Entity : An Argument Based on Mandarin Existential Sentences Chao-ranChen Chu-RenHuang KathleenAhrens Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 91–96 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1011 http://hdl.handle.net/2065/11901 inproceedings chen-huang-ahrens:1995:PACLIC Clitic Analyses of Korean Little Words Hee-RahkChae Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 97–102 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1012 http://hdl.handle.net/2065/11902 inproceedings chae:1995:PACLIC A Cognitive Account of the Lexical Polysemy of Chinese Kai Flora Yu-FangWang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 103–108 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1013 http://hdl.handle.net/2065/11867 inproceedings wang:1995:PACLIC Automatic Sense Disambiguation for Target Word Selection Kwon YangKim Se YoungPark Sang JoLee Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 109–114 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1014 http://hdl.handle.net/2065/11868 inproceedings kim-park-lee:1995:PACLIC Structural Ambiguity and Conceptual Information Retrieval Mathis Huey-chyunChen Jason J.S.Chang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 115–120 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1015 http://hdl.handle.net/2065/11869 inproceedings chen-chang:1995:PACLIC Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation MaosongSun Benjamin K.T'sou Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 121–126 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1016 http://hdl.handle.net/2065/11870 inproceedings sun-t'sou:1995:PACLIC The Postprocessing of Optical Character Recognition Based on Statistical Noisy Channel and Language Model Jason J. S.Chang Shun-DerChen Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 127–132 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1017 http://hdl.handle.net/2065/11871 inproceedings chang-chen:1995:PACLIC A Quantitative Analysis of Word-Definition in a Machine-Readable Dictionary Robert W.P.Luk Venus M.K.Chan Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 133–138 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1018 http://hdl.handle.net/2065/11872 inproceedings luk-chan:1995:PACLIC Metaphorical Paradoxes : A Window on the Conceptual System KathleenAhrens Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 139–148 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1019 http://hdl.handle.net/2065/11873 inproceedings ahrens:1995:PACLIC Predicate-Argument Structure of English Adjectives AkiraIkeya Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 149–156 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1020 http://hdl.handle.net/2065/11874 inproceedings ikeya:1995:PACLIC Prototype Theory and Case Assignment YumikoKinjo Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 157–162 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1021 http://hdl.handle.net/2065/11875 inproceedings kinjo:1995:PACLIC HMM Parameter Learning for Japanese Morphological Analyzer KoichiTakeuchi YujiMatsumoto Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 163–172 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1022 http://hdl.handle.net/2065/11876 inproceedings takeuchi-matsumoto:1995:PACLIC Automatic Acquisition of Class-based Rules for Word Alignment Sur-JinKer Jason J.S.Chang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 173–184 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1023 http://hdl.handle.net/2065/11877 inproceedings ker-chang:1995:PACLIC Automated Alignment in Multilingual Corpora J.A.Campbell Alex ChengyuFang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 185–194 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1024 http://hdl.handle.net/2065/11878 inproceedings campbell-fang:1995:PACLIC Using Brackets to Improve Search for Statistical Machine Translation DekaiWu CindyNg Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 195–204 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1025 http://hdl.handle.net/2065/11880 inproceedings wu-ng:1995:PACLIC Reference in Dialogues and Shared Belief Revision NorihiroOgata TadayudiMatsuzawa AkiraIshikawa HisashiKomatsu Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 205–214 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1026 http://hdl.handle.net/2065/11881 inproceedings ogata-matsuzawa-ishikawa-komatsu:1995:PACLIC Recursion Problems in Concatenation : A Case of Korean Morphology KiyongLee Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 215–224 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1027 http://hdl.handle.net/2065/11882 inproceedings lee:1995:PACLIC Interpretational Strategies and Semantic Identities IoannisKanellos Victor HugoZaldivar-Carrillo Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 225–230 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1028 http://hdl.handle.net/2065/11883 inproceedings kanellos-zaldivar-carrillo:1995:PACLIC Preferred Clause Structure in Mandarin Spoken and Written Discourse Shu-MeiLiu Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 231–236 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1029 http://hdl.handle.net/2065/11884 inproceedings liu:1995:PACLIC A Corpus-Based Study of Adverbial Clauses in Mandarin Chinese Conversations : A Preliminary Analysis Yu-FangWang Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 237–242 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1030 http://hdl.handle.net/2065/11885 inproceedings wang:1995:PACLIC A Network-Based Writing System for French AesunYoon Hyuk-ChulKwon Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 243–248 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1031 http://hdl.handle.net/2065/11886 inproceedings yoon-kwon:1995:PACLIC Web Access to a Lexical Database Using VB/Access CGI Programming Jonathan J.Webster Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 249–254 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1032 http://hdl.handle.net/2065/11887 inproceedings webster:1995:PACLIC Document Ranking Method for High Precision Rate Mee-SunJeon Se-YoungPark Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 255–260 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1033 http://hdl.handle.net/2065/11888 inproceedings jeon-park:1995:PACLIC Natural Languages Analysis in Machine Translation (MT) Based on the STCG (String-Tree Correspondence Grammar) Tang EnyaKong ZaharinYusoff Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 261–266 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1034 http://hdl.handle.net/2065/11889 inproceedings kong-yusoff:1995:PACLIC An Implementation of a Multilingual Regular Expression Segmentor for Ordinary and Morphologically Rich Lexical Tokens Paul Horng JyhWu KevinCheong Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 267–272 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1035 http://hdl.handle.net/2065/11890 inproceedings wu-cheong:1995:PACLIC Sorting by Sound : Arbitrary Lexical Ordering for Transcribed Thai Text DougCooper Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 273–280 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1036 http://hdl.handle.net/2065/11891 inproceedings cooper:1995:PACLIC A Unified Account of Polarity Phenomena ChungminLee Language, Information and Computation : Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference : 27-28 December 1995, Hong Kong December 1995

City University of Hong Kong, Hong Kong

City University of Hong Kong 281–291 http://www.aclweb.org/anthology/Y95-1037 http://hdl.handle.net/2065/11892 inproceedings lee:1995:PACLIC