Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Jhing-FaWang Chung-HsienWu February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C. http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1 book PACLIC:1999 Linguistics in an Age of Engineering ChristopherManning The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 1–1 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1001 http://hdl.handle.net/2065/12106 inproceedings manning:1999:PACLIC Extensibility in Japanese Noun Modification MinakoNakayasu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 3–14 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1002 http://hdl.handle.net/2065/12131 inproceedings nakayasu:1999:PACLIC On the Meaning of Shenme 'what' in Chinese Bare Conditionals and its Implications for Carlson's Semantics of Bare Plurals Jo-wangLin The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 15–26 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1003 http://hdl.handle.net/2065/12112 inproceedings lin:1999:PACLIC Lexical Information and Beyond : Constructional Inferences in Semantic Representation Mei-ChunLiu Chu-RenHuang Ching-YiLee The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 27–37 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1004 http://hdl.handle.net/2065/12127 inproceedings liu-huang-lee:1999:PACLIC Alternation Across Semantic Fields : A Study of Mandarin Verbs of Emotion Li-liChang Keh-jiannChen Chu-RenHuang The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 39–50 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1005 http://hdl.handle.net/2065/12136 inproceedings chang-chen-huang:1999:PACLIC English-style and Chinese-style Topic : A Uniform Semantic Analysis HuiXu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 51–62 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1006 http://hdl.handle.net/2065/12137 inproceedings xu:1999:PACLIC Mataphorical Extension and Lexical Meaning Lily-I-wenSu Laura Hsiu-minLiu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 63–74 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1007 http://hdl.handle.net/2065/12138 inproceedings su-liu:1999:PACLIC Lexical Information and Pragmatic Information : Reflexivity of an Event and Resultative Constructions in Japanese Chiharu UdaKikuta The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 75–86 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1008 http://hdl.handle.net/2065/12139 inproceedings kikuta:1999:PACLIC The Dative in Modern Icelandic : Exploration of the Semantic Genotype of the Dative in Natural Languages MarikoSaiki YasutakaKaneko The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 87–94 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1009 http://hdl.handle.net/2065/12140 inproceedings saiki-kaneko:1999:PACLIC Mapping Image-schemas and Translating Metaphors KathleenAhrens Alicia L. T.Say The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 95–102 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1010 http://hdl.handle.net/2065/12141 inproceedings ahrens-say:1999:PACLIC Utterance Units and Exchanges in Spontaneous Japanese Dialogue MasahitoKawamori AkiraShimazu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 103–110 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1011 http://hdl.handle.net/2065/12107 inproceedings kawamori-shimazu:1999:PACLIC Coherence via Collaboration : A Study of Chinese Causal Connectives Hsin-yunHsieh The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 111–118 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1012 http://hdl.handle.net/2065/12108 inproceedings hsieh:1999:PACLIC Reconstruction, Beck Effects and Wh-phrases in Situ KeikoYoshida The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 119–129 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1013 http://hdl.handle.net/2065/12109 inproceedings yoshida:1999:PACLIC A Nonconfigurational Approach to the Weak Crossover Effect in Korean ChanChung The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 131–142 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1014 http://hdl.handle.net/2065/12110 inproceedings chung:1999:PACLIC Relative Clause Constructions with Possessive Specifier Gaps : A Constraint-based Approach Byung-SooPark The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 143–152 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1015 http://hdl.handle.net/2065/12111 inproceedings park:1999:PACLIC Japanese Categorial Grammar Based on Term and Sentence HisashiKomatsu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 153–160 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1016 http://hdl.handle.net/2065/12113 inproceedings komatsu:1999:PACLIC Free Word Order in a Constraint-based Implementation of Dependency Grammar Tom B.Y.Lai HuangChangning The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 161–168 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1017 http://hdl.handle.net/2065/12114 inproceedings lai-changning:1999:PACLIC What is the Lexical Form of 'BEI'? Shun Ha SylviaWong PeterHancox The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 169–176 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1018 http://hdl.handle.net/2065/12115 inproceedings wong-hancox:1999:PACLIC Spoken Language Systems - Technical Challenges for Speech and Natural Language Processing Chin-HuiLee The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 177–177 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1019 http://hdl.handle.net/2065/12116 inproceedings lee:1999:PACLIC Implementation and Evaluation of Scalable Approaches for Automatic Chinese Text Categorization Jyh-JongTsay Jing-DooWang Chun-FuPai Ming-KuenTsay The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 179–190 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1020 http://hdl.handle.net/2065/12117 inproceedings tsay-wang-pai-tsay:1999:PACLIC Mandarin Loanword Phonology and Optimality Theory : Evidence from Transliterated American State Names and Typhoon Names Hugo Ling-yuGuo The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 191–202 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1021 http://hdl.handle.net/2065/12118 inproceedings guo:1999:PACLIC Consonantal Weakening and Licensing in Optimality Theory Seung-HoonShin The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 203–214 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1022 http://hdl.handle.net/2065/12119 inproceedings shin:1999:PACLIC The Lexicon in FCIDB : A Friendly Chinese Interface for DBMS Da-JinnWang Tsong-YiChen Martha W.Evens The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 215–222 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1023 http://hdl.handle.net/2065/12120 inproceedings wang-chen-evens:1999:PACLIC Simple Syllable Structure and English Pre-nucleus Glides Hyo-YoungKim The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 223–230 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1024 http://hdl.handle.net/2065/12121 inproceedings kim:1999:PACLIC Speech Inverse Filtering by Simulated Annealing Algorithm Chang-ShiannWu Yu-FuHsieh The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 231–240 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1025 http://hdl.handle.net/2065/12122 inproceedings wu-hsieh:1999:PACLIC A Classification Tree Approach to Automatic Segmentation of Japanese Compound Sentences YujieZhang KazuhikoOzeki The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 241–250 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1026 http://hdl.handle.net/2065/12123 inproceedings zhang-ozeki:1999:PACLIC Determining the Antecedent of Noun Phrase Containing the Determiner KONO or SONO in Japanese ToshimasaKoga HaodongWu TeijiFurugori The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 251–259 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1027 http://hdl.handle.net/2065/12124 inproceedings koga-wu-furugori:1999:PACLIC Generating Supplementary Index Records Using Morphological Analysis for High-speed Partial Matching MasahiroOku Noda Ryosuke RyojiNagai The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 261–268 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1028 http://hdl.handle.net/2065/12125 inproceedings oku-noda ryosuke-nagai:1999:PACLIC Extraction of Simple Sentences from Mixed Sentences for Building Korean Case Frames Dan-HeeYang Ik-HwanLee MansukSong The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 269–276 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1029 http://hdl.handle.net/2065/12126 inproceedings yang-lee-song:1999:PACLIC Sub-Sentential Alignment Method by Analogy TantelyAndriamanankasina KenjiAraki KojiTochinai The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 277–284 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1030 http://hdl.handle.net/2065/12128 inproceedings andriamanankasina-araki-tochinai:1999:PACLIC A Study of Performance Evaluation for GA-ILMT Using Travel English HiroshiEchizen-ya KenjiAraki YoshioMomouchi KojiTochinai The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 285–292 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1031 http://hdl.handle.net/2065/12129 inproceedings echizen'ya-araki-momouchi-tochinai:1999:PACLIC Anaphora Resolution as Lexical Cohesion Identification Samuel W.K.Chan Benjamin K.T'sou The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 293–304 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1032 http://hdl.handle.net/2065/12130 inproceedings chan-t'sou:1999:PACLIC A Large-Vocabulary Bilingual Speech Recognition System for Chinese and Japanese Language Jyh-ShingShyuu Jhing-FaWang The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 305–311 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1033 http://hdl.handle.net/2065/12132 inproceedings shyuu-wang:1999:PACLIC The Syntactic Processing of Particles in Japanese Spoken Language MelanieSiegel The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 313–320 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1034 http://hdl.handle.net/2065/12133 inproceedings siegel:1999:PACLIC Automatic Selection of Synthesis Units from a Large Speech Database Jau-HungChen Chung-HsienWu The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 321–328 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1035 http://hdl.handle.net/2065/12134 inproceedings chen-wu:1999:PACLIC Pattern-based Machine Translation for English-Thai KaewchaiChancharoen NisanadTannin BooncharoenSirinaovakul The 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : Proceedings : February 10-11, 1999, Taiwan, R. 0. C. February 1999

National Cheng Kung University, Taiwan, R.O.C.

National Cheng Kung University, Taiwan, R. 0. C. 329–336 http://www.aclweb.org/anthology/Y99-1036 http://hdl.handle.net/2065/12135 inproceedings chancharoen-tannin-sirinaovakul:1999:PACLIC