Meeting of the Conference on Language, Data and Knowledge (2023)


up

pdf (full)
bib (full)
Proceedings of the 4th Conference on Language, Data and Knowledge

pdf bib
Towards an Early Warning System for Online and Offline Violence
Diana Maynard

pdf bib
Delivering trusted data via Solid pods
Ruben Verborgh

pdf bib
Austrian German – Linguistic, Normative and Political Perspectives
Jutta Ransmayr

pdf bib
Refinement of the Classification of Translations – Extension of the vartrans Module in OntoLex-Lemon
Frances Gillis-Webber

pdf bib
Leveraging DBnary Data to Enrich Information of Multiword Terms in Wiktionary
Gilles Sérasset | Thierry Declerck | Lenka Bajčetić

pdf bib
Lexico-Semantic Mapping of a Historical Dictionary: An Automated Approach with DBpedia
Sabine Tittel

pdf bib
Linking the Computational Historical Semantics corpus to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin
Giulia Pedonese | Flavio Massimiliano Cecchini | Marco Carlo Passarotti

pdf bib
Graph Databases for Diachronic Language Data Modelling
Barbara McGillivray | Pierluigi Cassotti | Davide Di Pierro | Paola Marongiu | Anas Fahad Khan | Stefano Ferilli | Pierpaolo Basile

pdf bib
Contextual Profiling of Charged Terms in Historical Newspapers
Ryan Brate | Marieke Van Erp | Antal Van den Bosch

pdf bib
The Cardamom Workbench for Historical and Under-Resourced Languages
Adrian Doyle | Theodorus Fransen | Bernardo Stearns | John P. McCrae | Oksana Dereza | Priya Rani

pdf bib
Sentiment Inference for Gender Profiling
Manfred Klenner

pdf bib
Multimodal Offensive Meme Classification with Natural Language Inference
Shardul Suryawanshi | Mihael Arcan | Suzanne Little | Paul Buitelaar

pdf bib
MEAN: Metaphoric Erroneous ANalogies dataset for PTLMs metaphor knowledge probing
Lucia Pitarch | Jordi Bernad | Jorge Gracia

pdf bib
An Empirical Analysis of Task Relations in the Multi-Task Annotation of an Arabizi Corpus
Elisa Gugliotta | Marco Dinarelli

pdf bib
Crowdsourcing OLiA Annotation Models the Indirect Way
Christian Chiarcos

pdf bib
Towards ELTeC-LLOD: European Literary Text Collection Linguistic Linked Open Data
Ranka Stanković | Christian Chiarcos | Miloš Utvić | Olivera Kitanović

pdf bib
Human-Machine Collaborative Annotation: A Case Study with GPT-3
Ole Magnus Holter | Basil Ell

pdf bib
LexExMachinaQA: A framework for the automatic induction ofontology lexica for Question Answering over Linked Data
Mohammad Fazleh Elahi | Basil Ell | Philipp Cimiano

pdf bib
Unifying Emotion Analysis Datasets using Valence Arousal Dominance (VAD)
Mo El-Haj | Ryutaro Takanami

pdf bib
Challenges and Solutions in Transliterating 19th Century Romanian Texts from the Transitional to the Latin Script
Marc Frincu | Simina Frincu | Marius E. Penteliuc

pdf bib
A variationist analysis of two French attitude expressions: je pense and je crois
Delin Deng

pdf bib
Making Non-Normalized Content Retrievable – A Tagging Pipeline for a Corpus of Expert–Layperson Texts
Christian Lang | Ngoc Duyen Tanja Tu | Laura Zeidler

pdf bib
MG2P: An Empirical Study Of Multilingual Training for Manx G2P
Shubhanker Banerjee | Bharathi Raja Chakravarthi | John P. McCrae

pdf bib
Improving Graph-to-Text Generation Using Cycle Training
Fina Polat | Ilaria Tiddi | Paul Groth | Piek Vossen

pdf bib
FinAraT5: A text to text model for financial Arabic text understanding and generation
Nadhem Zmandar | Mo El-Haj | Paul Rayson

pdf bib
Modeling and Comparison of Narrative Domains with Shallow Ontologies
Franziska Pannach | Theresa Blaschke

pdf bib
A new learner language data set for the study of English for Specific Purposes at university
Cyriel Mallart | Nicolas Ballier | Jen-Yu Li | Andrew Simpkin | Bernardo Stearns | Rémi Venant | Thomas Gaillat

pdf bib
Grumpiness ambivalently relates to negative and positive emotions in ironic Austrian German text data
Andreas Baumann | Nicole Bausch | Juliane Benson | Sarah Bloos | Nikoletta Jablonczay | Thomas Kirchmair | Emilie Sitter

pdf bib
Orbis Annotator: An Open Source Toolkit for the Efficient Annotation and Refinement of Text
Norman Süsstrunk | Andreas Fraefel | Albert Weichselbraun | Adrian M. P. Brasoveanu

pdf bib
Open-Source Thesaurus Development for Under-Resourced Languages: a Welsh Case Study
Nouran Khallaf | Elin Arfon | Mo El-Haj | Jonathan Morris | Dawn Knight | Paul Rayson | Tymaa Hasanain Hammouda | Mustafa Jarrar

pdf bib
ISO LMF 24613-6: A Revised Syntax Semantics Module for the Lexical Markup Framework
Francesca Frontini | Laurent Romary | Anas Fahad Khan

pdf bib
Word in context task for the Slovene language
Timotej Knez | Slavko Žitnik

pdf bib
Large Vocabulary Continous Speech Recognition for Nepali Language using CNN and Transformer
Shishir Paudel | Bal Krishna Bal | Dhiraj Shrestha

pdf bib
Knowledge Storage Ecosystem: an Open Source Tool for NLP Results Management (Documents and Semantic Information)
Julian Moreno-Schneider | Maria Gonzalez Garcia | Georg Rehm

pdf bib
Towards a Conversational Web? A Benchmark for Analysing Semantic Change with Conversational Knowledge Bots and Linked Open Data
Florentina Armaselu | Elena-Simona Apostol | Christian Chiarcos | Anas Fahad Khan | Chaya Liebeskind | Barbara McGillivray | Ciprian-Octavian Truica | Andrius Utka | Giedrė Valūnaitė-Oleškevičienė

pdf bib
Adopting Linguistic Linked Data Principles: Insights on Users’ Experience
Verginica Mititelu | Maria Pia Di Buono | Hugo Gonçalo Oliveira | Blerina Spahiu | Giedrė Valūnaitė-Oleškevičienė

pdf bib
GPT3 as a Portuguese Lexical Knowledge Base?
Hugo Gonçalo Oliveira | Ricardo Rodrigues

pdf bib
A uniform RDF-based Representation of the Interlinking of Wordnets and Sign Language Data
Thierry Declerck | Sam Bigeard | Dorians Callus | Benjamin Matthews | Sussi Olsen | Loran Ripard Xuereb

pdf bib
CURED4NLG: A Dataset for Table-to-Text Generation
Nivranshu Pasricha | Mihael Arcan | Paul Buitelaar

pdf bib
Beyond Concatenative Morphology: Applying OntoLex-Morph to Maltese
Maxim Ionov | Mike Rosner

pdf bib
Towards Language Acquisition Through Cross-Language Etymological Links in Linked Linguistic Open Data
Maxim Dužij | Vojtěch Svátek | Petr Strossa

pdf bib
Validation of the Bigger Analogy Test Set Translation into Croatian, Lithuanian and Slovak
Radovan Garabík | Ana Ostroški Anić | Sigita Rackevičienė | Giedrė Valūnaitė-Oleškevičienė | Linas Selmistraitis | Andrius Utka

pdf bib
Workflow Reversal and Data Wrangling in Multilingual Diachronic Analysis and Linguistic Linked Open Data Modelling
Florentina Armaselu | Barbara McGillivray | Chaya Liebeskind | Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė | Andrius Utka | Daniela Gifu | Anas Fahad Khan | Elena-Simona Apostol | Ciprian-Octavian Truica

pdf bib
DBnary2Vec: Preliminary Study on Lexical Embeddings for Downstream NLP Tasks
Nakanyseth Vuth | Gilles Sérasset

pdf bib
Information Extraction of Political Statements at the Passage Level
Juan-Francisco Reyes

pdf bib
Validation of Language Agnostic Models for Discourse Marker Detection
Mariana Damova | Kostadin Mishev | Giedrė Valūnaitė-Oleškevičienė | Chaya Liebeskind | Purificação Silvano | Dimitar Trajanov | Ciprian-Octavian Truica | Elena-Simona Apostol | Christian Chiarcos | Anna Baczkowska

pdf bib
ISO-DR-core Plugs into ISO-dialogue Acts for a Cross-linguistic Taxonomy of Discourse Markers
Purificação Silvano | Mariana Damova

pdf bib
Testing the Continuity Hypothesis: A decompositional approach
Debopam Das | Markus Egg

pdf bib
Lexical Retrieval Hypothesis in Multimodal Context
Po-Ya Angela Wang | Pin-Er Chen | Hsin-Yu Chou | Yu-Hsiang Tseng | Shu-Kai Hsieh

pdf bib
Multi-word Expressions as Discourse Markers in Multilingual TED-ELH Parallel Corpus
Giedrė Valūnaitė-Oleškevičienė | Chaya Liebeskind

pdf bib
DRIPPS: a Corpus with Discourse Relations in Perfect Participial Sentences
Purificação Silvano | João Cordeiro | António Leal | Sebastião Pais

pdf bib
Adopting ISO 24617-8 for Discourse Relations Annotation in Polish:Challenges and Future Directions
Sebastian Zurowski | Daniel Ziembicki | Aleksandra Tomaszewska | Maciej Ogrodniczuk | Agata Drozd

pdf bib
An Algorithm for Pythonizing Rhetorical Structures
Andrew Potter

pdf bib
The shaping of the narrative on migration: A corpus assisted quantitative discourse analysis of the impact of the divisive media framing of migrants in Korea
Clara Delort | Eunkyoung Jo

pdf bib
WIDISBOT: Widget to analyse disinformation and content spread by bots
Jose Manuel Camacho | Luis Perez-Miguel | David Arroio

pdf bib
Debunking Disinformation with GADMO: A Topic Modeling Analysis of a Comprehensive Corpus of German-language Fact-Checks
Jonas Rieger | Nico Hornig | Jonathan Flossdorf | Henrik Müller | Stephan Mündges | Carsten Jentsch | Jörg Rahnenführer | Christina Elmer

pdf bib
Exploring Intensities of Hate Speech on Social Media: A Case Study on Explaining Multilingual Models with XAI
Raisa Romanov Geleta | Klaus Eckelt | Emilia Parada-Cabaleiro | Markus Schedl

pdf bib
Assessing Italian News Reliability in the Health Domain through Text Analysis of Headlines
Luca Giordano | Maria Pia Di Buono

pdf bib
Cross-Lingual Transfer Learning for Misinformation Detection: Investigating Performance Across Multiple Languages
Oguzhan Ozcelik | Arda Sarp Yenicesu | Onur Yildirim | Dilruba Sultan Haliloglu | Erdem Ege Eroglu | Fazli Can

pdf bib
A First Attempt to Detect Misinformation in Russia-Ukraine War News through Text Similarity
Nina Khairova | Bogdan Ivasiuk | Fabrizio Lo Scudo | Carmela Comito | Andrea Galassi

pdf bib
Unlocking the Complexity of English Phrasal Verbs and Polysemes: An Analysis of Semantic Relations Using A-Level Vocabulary Items
Kohei Takebayashi | Yukio Tono

pdf bib
Towards a Unified Digital Resource for Tunisian Arabic
Elisa Gugliotta | Michele Mallia | Livia Panascì

pdf bib
Bridging Corpora: Creating Learner Pathways Across Texts
Hugh Paterson | Bret Mulligan | Anna Lacy | Patricia Guardiola

pdf bib
Profiling Linguistic Knowledge Graphs
Blerina Spahiu | Renzo Alva Principe | Andrea Maurino

pdf bib
Pruning and re-ranking the frequent patterns in knowledge graph profiling using machine learning
Gollam Rabby | Farhana Keya | Vojtěch Svátek | Blerina Spahiu

pdf bib
Sentiment analysis with emojis: a model for Brazilian
Vinícius Moitinho da Silva Santos | Raquel Freitag | Julian Tejada | Ayla Santana Florêncio | Pedro Paulo Oliveira Barros Souza | Túlio Sousa Gois

pdf bib
SLIWC, Morality, NarrOnt and Senpy Annotations: four vocabularies to fight radicalization
J. Fernando Sánchez-Rada | Oscar Araque | Guillermo García-Grao | Carlos Á. Iglesias

pdf bib
Czech Offensive Language: Testing a Simplified Offensive Language Taxonomy
Olga Dontcheva- Navrátilová | Renata Povolná

pdf bib
Football terminology: compilation and transformation into OntoLex-Lemon resource
Jelena Lazarević | Ranka Stanković | Mihailo Škorić | Biljana Rujević

pdf bib
The Importance of Being Interoperable: Theoretical and Practical Implications in Converting TBX to OntoLex-Lemon
Andrea Bellandi | Giorgio Maria Di Nunzio | Silvia Piccini | Federica Vezzani

pdf bib
Formalizing Translation Equivalence and Lexico-Semantic Relations Among Terms in a Bilingual Terminological Resource
Giulia Speranza | Maria Pia Di Buono | Johanna Monti

pdf bib
Domain-Specific Keyword Extraction using BERT
Jill Sammet | Ralf Krestel

pdf bib
Extracting the Agent-Patient Relation from Corpus With Word Sketches
Antonio San Martín | Catherine Trekker | Juan Carlos Díaz-Bautista