Alain Polguère

Also published as: A. Polguere, Alain Polguere


2020

pdf bib
Spiderlex et compagnie (Spiderlex & Co)
Sandrine Ollinger | Alain Polguère | Yannick Chudy | Bruno Gaume
Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 4 : Démonstrations et résumés d'articles internationaux

Nous présentons l’instrument de navigation Spiderlex, mis au point pour permettre une exploration dynamique des Réseaux Lexicaux du Français et de l’Anglais (RL-fr et RL-en). Spiderlex est à la fois un outil de visualisation des données lexicales et un instrument de travail pour les lexicographes.

2015

pdf bib
Invited Talk: Lexicon Embedded Syntax
Alain Polguère
Proceedings of the Third International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2015)

2014

pdf bib
One Lexicon, Two Structures: So What Gives?
Nabil Gader | Sandrine Ollinger | Alain Polguère
Proceedings of the Seventh Global Wordnet Conference

pdf bib
A Lexical Network with a Morphological Model in It
Nabil Gader | Aurore Koehl | Alain Polguère
Proceedings of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex)

pdf bib
Principles of Lexical Network Systemic Modeling (Principes de modélisation systémique des réseaux lexicaux) [in French]
Alain Polguère
Proceedings of TALN 2014 (Volume 1: Long Papers)

2012

pdf bib
Like a Lexicographer Weaving Her Lexical Network
Alain Polguère
Proceedings of the 3rd Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon

pdf bib
Hand-Crafting a Lexical Network With a Knowledge-Based Graph Editor
Nabil Gader | Veronika Lux-Pogodalla | Alain Polguère
Proceedings of the 3rd Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon

2006

pdf bib
Structural Properties of Lexical Systems: Monolingual and Multilingual Perspectives
Alain Polguère
Proceedings of the Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability

2005

pdf bib
Application du métalangage de la BDéf au traitement formel de la polysémie
Lucie Barque | Alain Polguère
Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts

Cet article a pour objet le métalangage définitionnel de la base de données lexicale BDéf, plus précisément l’utilisation de ce métalangage dans la modélisation des structures polysémiques du français. La Bdéf encode sous forme de définitions lexicographiques les sens lexicaux d’un sous-ensemble représentatif du lexique du français parmi lequel on compte environ 500 unités polysémiques appartenant aux principales parties du discours. L’article comprend deux sections. La première présente le métalangage de la BDéf et le situe par rapport aux différents types de définitions lexicales, qu’elles soient ou non formelles, qu’elles visent ou non l’informatisation. La seconde section présente une application de la BDéf qui vise à terme à rendre compte de la polysémie régulière du français. On y présente, à partir d’un cas spécifique, la notion de patron de polysémie.

2002

pdf bib
Modélisation des liens lexicaux au moyen des fonctions lexicales
Alain Polguère
Actes de la 9ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Tutoriels

Ce tutoriel est une introduction à la modélisation lexicographique des liens lexicaux au moyen des fonctions lexicales de la théorie Sens-Texte. Il s’agit donc d’examiner un sous-ensemble des tâches effectuées en lexicographie formelle basée sur la lexicologie explicative et combinatoire. Plutôt que de viser l’introduction de toutes les fonctions lexicales identifiées par la théorie Sens- Texte, je vais m’attacher à introduire la notion de fonction lexicale de façon méthodique, en présentant d’abord les notions linguistiques plus générales sur lesquelles elle s’appuie (lexie, prédicat, actant, dérivation sémantique, collocation, etc.). Ce document vise essentiellement à récapituler les définitions des notions linguistiques qui vont être vues dans le tutoriel de façon pratique, par le biais d’exercices à caractère lexicographique.

1997

pdf bib
Constructing Semantic Tagsets
Alain Polguere
Tagging Text with Lexical Semantics: Why, What, and How?

1994

pdf bib
Sublanguage Engineering in the FoG System
Richard Kittredge | Eli Goldberg | Myunghee Kim | Alain Polguere
Fourth Conference on Applied Natural Language Processing

1992

pdf bib
Generation of Extended Bilingual Statistical Reports
L. Iordanskaja | M. Kim | R. Kittredge | B. Lavoie | A. Polguere
COLING 1992 Volume 3: The 14th International Conference on Computational Linguistics

1990

pdf bib
Bilingual Generation of Weather Forecasts in an Operations Environment
L. Bourbeau | D. Carcagno | E. Goldberg | R. Kittredge | A. Polguere
COLING 1990 Volume 3: Papers presented to the 13th International Conference on Computational Linguistics

1988

pdf bib
Multi-lingual text generation and the Meaning-Text Theory
Richard Kittredge | Lidija Iordanskaja | Alain Polguère
Proceedings of the Second Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages

1987

pdf bib
A Formal Lexicon in Meaning-Text Theory (Or How to Do Lexica with Words)
Igor Mel’čuk | Alain Polguere
Computational Linguistics, Formerly the American Journal of Computational Linguistics, Volume 13, Numbers 3-4, July-December 1987

1986

pdf bib
Synthesizing Weather Forecasts From Formatted Data
R. Kittredge | A. Polguere | E. Goldberg
Coling 1986 Volume 1: The 11th International Conference on Computational Linguistics

pdf bib
Book Reviews: Surface Compositional Grammar
Alain Polguère
Computational Linguistics. Formerly the American Journal of Computational Linguistics, Volume 12, Number 1, January-March 1986