Asanee Kawtrakul


2011

pdf bib
Integrating Knowledge Resources and Shallow Language Processing for Question Classification
Maheen Bakhtyar | Asanee Kawtrakul
Proceedings of the KRAQ11 workshop

2010

pdf bib
An ontology-driven system for detecting global health events
Nigel Collier | Reiko Matsuda Goodwin | John McCrae | Son Doan | Ai Kawazoe | Mike Conway | Asanee Kawtrakul | Koichi Takeuchi | Dinh Dien
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)

pdf bib
A Supervised Learning based Chunking in Thai using Categorial Grammar
Thepchai Supnithi | Chanon Onman | Peerachet Porkaew | Taneth Ruangrajitpakorn | Kanokorn Trakultaweekool | Asanee Kawtrakul
Proceedings of the Eighth Workshop on Asian Language Resouces

2009

pdf bib
The Development of a Question-Answering Services System for the Farmer through SMS: Query Analysis
Mukda Suktarachan | Patthrawan Rattanamanee | Asanee Kawtrakul
Proceedings of the 2009 Workshop on Knowledge and Reasoning for Answering Questions (KRAQ 2009)

2008

pdf bib
Workbench with Authoring Tools for Collaborative Multi-lingual Ontological Knowledge Construction and Maintenance
Mukda Suktarachan | Dussadee Thamvijit | Daoyos Noikongka | Panita Yongyuth | Puwarat Pavaputanont Na Mahasarakham | Asanee Kawtrakul | Asanee Kawtrakul | Margherita Sini
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

An ontological knowledge management system requires dynamic and encapsulating operation in order to share knowledge among communities. The key to success of knowledge sharing in the field of agriculture is using and sharing agreed terminologies such as ontological knowledge especially in multiple languages. This paper proposes a workbench with three authoring tools for collaborative multilingual ontological knowledge construction and maintenance, in order to add value and support communities in the field of food and agriculture. The framework consists of the multilingual ontological knowledge construction and maintenance workbench platform, which composes of ontological knowledge management and user management, and three ontological knowledge authoring tools. The authoring tools used are two ontology extraction tools, ATOM and KULEX, and one ontology integration tool.

pdf bib
Workbench with Authoring Tools for Collaborative Multi-lingual Ontological Knowledge Construction and Maintenance
Mukda Suktarachan | Dussadee Thamvijit | Daoyos Noikongka | Panita Yongyuth | Puwarat Pavaputanont Na Mahasarakham | Asanee Kawtrakul | Asanee Kawtrakul | Margherita Sini
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

An ontological knowledge management system requires dynamic and encapsulating operation in order to share knowledge among communities. The key to success of knowledge sharing in the field of agriculture is using and sharing agreed terminologies such as ontological knowledge especially in multiple languages. This paper proposes a workbench with three authoring tools for collaborative multilingual ontological knowledge construction and maintenance, in order to add value and support communities in the field of food and agriculture. The framework consists of the multilingual ontological knowledge construction and maintenance workbench platform, which composes of ontological knowledge management and user management, and three ontological knowledge authoring tools. The authoring tools used are two ontology extraction tools, ATOM and KULEX, and one ontology integration tool.

pdf bib
Building an Annotated Corpus for Text Summarization and Question Answering
Patcharee Varasai | Chaveevan Pechsiri | Thana Sukvari | Vee Satayamas | Asanee Kawtrakul
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

We describe ongoing work in semi-automatic annotating corpus, with the goal to answer why-question in question answering system and give a construction of the coherent tree for text summarization. In this paper we present annotation schemas for identifying the discourse relations that hold between the parts of text as well as the particular textual of span that are related via the discourse relation. Furthermore, we address several tasks in building the annotated corpus in discourse level, namely creating annotated guidelines, ensuring annotation accuracy and evaluating.

2006

pdf bib
A Conceptual Analysis of the Notion of Instrumentality via a Multilingual Analysis
Asanee Kawtrakul | Mukda Suktarachan | Bali Ranaivo-Malancon | Pek Kuan | Achla Raina | Sudeshna Sarkar | Alda Mari | Sina Zarriess | Elixabete Murguia | Patrick Saint-Dizier
Proceedings of the Third ACL-SIGSEM Workshop on Prepositions

pdf bib
Ontology Driven K-Portal Construction and K-Service Provision
Asanee Kawtrakul | Chaveevan Pechsiri | Trakul Permpool | Dussadee Thamvijit | Phukao Sornprasert | Chaiyakorn Yingsaeree | Mukda Suktarachan
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)

Knowledge has been crucial for the country’s development and business intelligence, where valuable knowledge is distributed over several websites with heterogeneous formats. Moreover, finding the needed information is a complex task since there has been lack of semantic relation and organization. Even if it has been found, an overload may occur because there is no content digestion. This paper focuses on ontology-driven knowledge extraction with natural language processing techniques and a framework of usercentric design for accessing the required information based on their demands. These demands can be expressed in the form of Knowwhat, Know-why, Know-where, Know-when, Know-how, and Know-who for a question answering system.

2002

pdf bib
A State of the Art of Thai Language Resources and Thai Language Behavior Analysis and Modeling
Asanee Kawtrakul | Mukda Suktarachan | Patcharee Varasai | Hutchatai Chanlekha
COLING-02: The 3rd Workshop on Asian Language Resources and International Standardization

pdf bib
Plaesarn: Machine-Aided Translation Tool for English-to-Thai
Prachya Boonkwan | Asanee Kawtrakul
COLING-02: Machine Translation in Asia

1997

pdf bib
A Statistical Approach to Thai Morphological Analyzer
Asanee Kawtrakul | Chalathip Thumkanon
Fifth Workshop on Very Large Corpora

1996

pdf bib
A Gradual Refinement Model for A Robust Thai Morphological Analyzer
Asanee Kawtrakul | Chalatip Thumkanon | Thitima Jamjanya | Parinee Muangyunnan | Kritsada Poolwan
COLING 1996 Volume 2: The 16th International Conference on Computational Linguistics