Chien-yu Huang
Author directoryAlso published as: Chien-Yu Huang
2026
PAINT: A Framework for Multilingual Pain Representation from Medical Licensing Exams to Real-World Clinical Texts
Boya Zhang | Yuanchao Ma | Jiageng Wu | Krittaphas Chaisutyakorn | Rodrigo Gameiro | Ahram Han | Chien-Yu Huang | Nikhil Jaiswal | Marianna Leite | Miriam Mora-Mau | Jaime Alonso Pineda Moreno | Siena Kathleen V. Placino | Ryohei Yamamoto | Yugang Jia | Jie Yang | Leo Anthony Celi | Douglas Teodoro
Proceedings of the 6th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2026)
Boya Zhang | Yuanchao Ma | Jiageng Wu | Krittaphas Chaisutyakorn | Rodrigo Gameiro | Ahram Han | Chien-Yu Huang | Nikhil Jaiswal | Marianna Leite | Miriam Mora-Mau | Jaime Alonso Pineda Moreno | Siena Kathleen V. Placino | Ryohei Yamamoto | Yugang Jia | Jie Yang | Leo Anthony Celi | Douglas Teodoro
Proceedings of the 6th Workshop on Multilingual Representation Learning (MRL 2026)
Pain is one of the most common and clinically important symptoms, reflecting disease onset, progression, and treatment response. However, pain is difficult to accurately capture and interpret from medical text, as its expression varies across languages, documentation types, and patient demographics, and is often embedded in terminology, negation, temporality, and contextual descriptions. Existing pain-related studies remain largely monolingual or limited to narrow clinical settings. In this study, we introduce PAINT, a multilingual framework for studying pain representation across medical exams and real-world clinical texts. PAINT includes nine pain-focused dataset partitions spanning English, Spanish, Portuguese, and Japanese, with clinician annotations in all four languages. We curated a structured schema covering pain relevance, pain presence, anatomical location, pain descriptors, and demographic information. To capture multilingual pain representations, we leverage large language models (LLMs) and adopt an ensemble strategy to improve performance. Ten clinicians across four languages validate the labels: the ensemble reaches macro-F1 of 0.91–1.00 on pain relevance and pain presence and 92–100% accuracy on demographics, with inter-annotator κ of 0.82–1.00. We release the WorldMedQA-Pain ensemble labels, the extraction pipeline, validation scripts, and clinician annotation sheets for publicly licensed corpora, providing a foundation for pain-centered clinical NLP and for studying pain documentation across languages and healthcare contexts.
PlanRAG-Audio: Planning and Retrieval Augmented Generation for Long-form Audio Understanding
Masao Someki | Chien-yu Huang | Siddhant Arora | Samuele Cornell | Markus Müller | Nathan Susanj | Rupak Vignesh Swaminathan | Grant Strimel | Jing Liu | Shinji Watanabe
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Masao Someki | Chien-yu Huang | Siddhant Arora | Samuele Cornell | Markus Müller | Nathan Susanj | Rupak Vignesh Swaminathan | Grant Strimel | Jing Liu | Shinji Watanabe
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Long-form audio understanding poses significant challenges for large audio language models (LALMs) due to the extreme length of audio sequences and the need to reason over heterogeneous acoustic cues distributed over time, such as speech content, speaker identity, emotion, and sound events. To address these challenges, we propose PlanRAG-Audio, a planning-based retrieval-augmented generation framework for scalable long-form audio understanding. Rather than having audio LALMs process entire recordings directly, PlanRAG-Audio explicitly plans which modalities and temporal spans are required for a given query, and retrieves only query-relevant information from a structured text and audio database. This retrieval planning enables effective reasoning over complex, cross-domain audio queries while substantially reducing the input length passed to the large language models. Experiments across a wide range of speech/audio retrieval demonstrate that PlanRAG-Audio improves reasoning accuracy and stabilizes performance as audio duration increases by decoupling inference cost from raw audio length.
Search
Fix author
Co-authors
- Siddhant Arora 1
- Leo Anthony Celi 1
- Krittaphas Chaisutyakorn 1
- Samuele Cornell 1
- Rodrigo Gameiro 1
- Ahram Han 1
- Nikhil Jaiswal 1
- Yugang Jia 1
- Marianna Leite 1
- Jing Liu 1
- Yuanchao Ma 1
- Miriam Mora-Mau 1
- Jaime Alonso Pineda Moreno 1
- Markus Müller 1
- Siena Kathleen V. Placino 1
- Masao Someki 1
- Grant Strimel 1
- Nathan Susanj 1
- Rupak Vignesh Swaminathan 1
- Douglas Teodoro 1
- Shinji Watanabe 1
- Jiageng Wu 1
- Ryohei Yamamoto 1
- Jie Yang 1
- Boya Zhang 1