Zero-shot text-to-speech models can clone a speaker’s timbre from a short reference audio, but they also strongly inherit the speaking style present in the reference. As a result, synthesizing speech with a desired style often requires carefully selecting reference audio, which is impractical when only limited or mismatched references are available. While recent controllable TTS methods attempt to address this issue, they typically rely on absolute style targets and discrete textual prompts, and therefore do not support continuous and reference-relative style control. We propose ReStyle-TTS, a framework that enables continuous and reference-relative style control in zero-shot TTS. Our key insight is that effective style control requires first reducing the model’s implicit dependence on reference style before introducing explicit control mechanisms. To this end, we introduce Decoupled Classifier-Free Guidance (DCFG), which independently controls text and reference guidance, reducing reliance on reference style while preserving text fidelity. On top of this, we apply style-specific LoRAs together with Orthogonal LoRA Fusion to enable continuous and disentangled multi-attribute control, and introduce a Timbre Consistency Optimization module to mitigate timbre drift caused by weakened reference guidance. Experiments show that ReStyle-TTS enables user-friendly, continuous, and relative control over pitch, energy, and multiple emotions while maintaining intelligibility and speaker timbre, and performs robustly in challenging mismatched reference–target style scenarios. Code and data are available in supplementary materials.

Mixture-of-Experts (MoE) models enable efficient scaling, but training them from scratch remains prohibitively expensive. MoE upcycling mitigates this cost by converting pretrained dense models into sparse MoE models. However, existing upcycling methods typically rely on large-scale continued training and often perform poorly under data-constrained supervised adaptation, due to either homogeneous experts or overly disruptive perturbations to pretrained parameters. In this setting, effective upcycling must leverage pretrained weight structure while introducing sufficient diversity among routed experts. To this end, we propose SVD-Partitioned Residual Initialization (SPRI), which distributes SVD-partitioned residuals derived from pretrained feed-forward network (FFN) weights across routed experts, introducing controlled expert diversity grounded in pretrained spectral structure. We further introduce a two-stage training strategy to improve adaptation stability. We evaluate SPRI on multilingual speech-to-text translation, where limited supervised data challenges MoE upcycling and multiple target languages provide natural routing heterogeneity. On CoVoST2 across 15 En-to-X directions, SPRI improves average BLEU and COMET over fully fine-tuned dense models by 2.58 and 3.32 points, respectively, and outperforms the strongest prior MoE upcycling method by 2.44 BLEU and 3.21 COMET points. Our code is publicly available at https://github.com/shanweiqiao/SPRI.