Emily Sheng


2023

pdf bib
A Keyword Based Approach to Understanding the Overpenalization of Marginalized Groups by English Marginal Abuse Models on Twitter
Kyra Yee | Alice Schoenauer Sebag | Olivia Redfield | Matthias Eck | Emily Sheng | Luca Belli
Proceedings of the 3rd Workshop on Trustworthy Natural Language Processing (TrustNLP 2023)

Harmful content detection models tend to have higher false positive rates for content from marginalized groups. In the context of marginal abuse modeling on Twitter, such disproportionate penalization poses the risk of reduced visibility, where marginalized communities lose the opportunity to voice their opinion on the platform. Current approaches to algorithmic harm mitigation, and bias detection for NLP models are often very ad hoc and subject to human bias. We make two main contributions in this paper. First, we design a novel methodology, which provides a principled approach to detecting and measuring the severity of potential harms associated with a text-based model. Second, we apply our methodology to audit Twitter’s English marginal abuse model, which is used for removing amplification eligibility of marginally abusive content. Without utilizing demographic labels or dialect classifiers, we are still able to detect and measure the severity of issues related to the over-penalization of the speech of marginalized communities, such as the use of reclaimed speech, counterspeech, and identity related terms. In order to mitigate the associated harms, we experiment with adding additional true negative examples and find that doing so provides improvements to our fairness metrics without large degradations in model performance.

pdf bib
FairPrism: Evaluating Fairness-Related Harms in Text Generation
Eve Fleisig | Aubrie Amstutz | Chad Atalla | Su Lin Blodgett | Hal Daumé III | Alexandra Olteanu | Emily Sheng | Dan Vann | Hanna Wallach
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

It is critical to measure and mitigate fairness-related harms caused by AI text generation systems, including stereotyping and demeaning harms. To that end, we introduce FairPrism, a dataset of 5,000 examples of AI-generated English text with detailed human annotations covering a diverse set of harms relating to gender and sexuality. FairPrism aims to address several limitations of existing datasets for measuring and mitigating fairness-related harms, including improved transparency, clearer specification of dataset coverage, and accounting for annotator disagreement and harms that are context-dependent. FairPrism’s annotations include the extent of stereotyping and demeaning harms, the demographic groups targeted, and appropriateness for different applications. The annotations also include specific harms that occur in interactive contexts and harms that raise normative concerns when the “speaker” is an AI system. Due to its precision and granularity, FairPrism can be used to diagnose (1) the types of fairness-related harms that AI text generation systems cause, and (2) the potential limitations of mitigation methods, both of which we illustrate through case studies. Finally, the process we followed to develop FairPrism offers a recipe for building improved datasets for measuring and mitigating harms caused by AI systems.

2022

pdf bib
On Measures of Biases and Harms in NLP
Sunipa Dev | Emily Sheng | Jieyu Zhao | Aubrie Amstutz | Jiao Sun | Yu Hou | Mattie Sanseverino | Jiin Kim | Akihiro Nishi | Nanyun Peng | Kai-Wei Chang
Findings of the Association for Computational Linguistics: AACL-IJCNLP 2022

Recent studies show that Natural Language Processing (NLP) technologies propagate societal biases about demographic groups associated with attributes such as gender, race, and nationality. To create interventions and mitigate these biases and associated harms, it is vital to be able to detect and measure such biases. While existing works propose bias evaluation and mitigation methods for various tasks, there remains a need to cohesively understand the biases and the specific harms they measure, and how different measures compare with each other. To address this gap, this work presents a practical framework of harms and a series of questions that practitioners can answer to guide the development of bias measures. As a validation of our framework and documentation questions, we also present several case studies of how existing bias measures in NLP—both intrinsic measures of bias in representations and extrinsic measures of bias of downstream applications—can be aligned with different harms and how our proposed documentation questions facilitates more holistic understanding of what bias measures are measuring.

2021

pdf bib
“Nice Try, Kiddo”: Investigating Ad Hominems in Dialogue Responses
Emily Sheng | Kai-Wei Chang | Prem Natarajan | Nanyun Peng
Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies

Ad hominem attacks are those that target some feature of a person’s character instead of the position the person is maintaining. These attacks are harmful because they propagate implicit biases and diminish a person’s credibility. Since dialogue systems respond directly to user input, it is important to study ad hominems in dialogue responses. To this end, we propose categories of ad hominems, compose an annotated dataset, and build a classifier to analyze human and dialogue system responses to English Twitter posts. We specifically compare responses to Twitter topics about marginalized communities (#BlackLivesMatter, #MeToo) versus other topics (#Vegan, #WFH), because the abusive language of ad hominems could further amplify the skew of power away from marginalized populations. Furthermore, we propose a constrained decoding technique that uses salient n-gram similarity as a soft constraint for top-k sampling to reduce the amount of ad hominems generated. Our results indicate that 1) responses from both humans and DialoGPT contain more ad hominems for discussions around marginalized communities, 2) different quantities of ad hominems in the training data can influence the likelihood of generating ad hominems, and 3) we can use constrained decoding techniques to reduce ad hominems in generated dialogue responses.

pdf bib
Societal Biases in Language Generation: Progress and Challenges
Emily Sheng | Kai-Wei Chang | Prem Natarajan | Nanyun Peng
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)

Technology for language generation has advanced rapidly, spurred by advancements in pre-training large models on massive amounts of data and the need for intelligent agents to communicate in a natural manner. While techniques can effectively generate fluent text, they can also produce undesirable societal biases that can have a disproportionately negative impact on marginalized populations. Language generation presents unique challenges for biases in terms of direct user interaction and the structure of decoding techniques. To better understand these challenges, we present a survey on societal biases in language generation, focusing on how data and techniques contribute to biases and progress towards reducing biases. Motivated by a lack of studies on biases from decoding techniques, we also conduct experiments to quantify the effects of these techniques. By further discussing general trends and open challenges, we call to attention promising directions for research and the importance of fairness and inclusivity considerations for language generation applications.

2020

pdf bib
Towards Controllable Biases in Language Generation
Emily Sheng | Kai-Wei Chang | Prem Natarajan | Nanyun Peng
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020

We present a general approach towards controllable societal biases in natural language generation (NLG). Building upon the idea of adversarial triggers, we develop a method to induce societal biases in generated text when input prompts contain mentions of specific demographic groups. We then analyze two scenarios: 1) inducing negative biases for one demographic and positive biases for another demographic, and 2) equalizing biases between demographics. The former scenario enables us to detect the types of biases present in the model. Specifically, we show the effectiveness of our approach at facilitating bias analysis by finding topics that correspond to demographic inequalities in generated text and comparing the relative effectiveness of inducing biases for different demographics. The second scenario is useful for mitigating biases in downstream applications such as dialogue generation. In our experiments, the mitigation technique proves to be effective at equalizing the amount of biases across demographics while simultaneously generating less negatively biased text overall.

pdf bib
Investigating Societal Biases in a Poetry Composition System
Emily Sheng | David Uthus
Proceedings of the Second Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing

There is a growing collection of work analyzing and mitigating societal biases in language understanding, generation, and retrieval tasks, though examining biases in creative tasks remains underexplored. Creative language applications are meant for direct interaction with users, so it is important to quantify and mitigate societal biases in these applications. We introduce a novel study on a pipeline to mitigate societal biases when retrieving next verse suggestions in a poetry composition system. Our results suggest that data augmentation through sentiment style transfer has potential for mitigating societal biases.

2019

pdf bib
The Woman Worked as a Babysitter: On Biases in Language Generation
Emily Sheng | Kai-Wei Chang | Premkumar Natarajan | Nanyun Peng
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)

We present a systematic study of biases in natural language generation (NLG) by analyzing text generated from prompts that contain mentions of different demographic groups. In this work, we introduce the notion of the regard towards a demographic, use the varying levels of regard towards different demographics as a defining metric for bias in NLG, and analyze the extent to which sentiment scores are a relevant proxy metric for regard. To this end, we collect strategically-generated text from language models and manually annotate the text with both sentiment and regard scores. Additionally, we build an automatic regard classifier through transfer learning, so that we can analyze biases in unseen text. Together, these methods reveal the extent of the biased nature of language model generations. Our analysis provides a study of biases in NLG, bias metrics and correlated human judgments, and empirical evidence on the usefulness of our annotated dataset.

2017

pdf bib
An Investigation into the Pedagogical Features of Documents
Emily Sheng | Prem Natarajan | Jonathan Gordon | Gully Burns
Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications

Characterizing the content of a technical document in terms of its learning utility can be useful for applications related to education, such as generating reading lists from large collections of documents. We refer to this learning utility as the “pedagogical value” of the document to the learner. While pedagogical value is an important concept that has been studied extensively within the education domain, there has been little work exploring it from a computational, i.e., natural language processing (NLP), perspective. To allow a computational exploration of this concept, we introduce the notion of “pedagogical roles” of documents (e.g., Tutorial and Survey) as an intermediary component for the study of pedagogical value. Given the lack of available corpora for our exploration, we create the first annotated corpus of pedagogical roles and use it to test baseline techniques for automatic prediction of such roles.

pdf bib
Structured Generation of Technical Reading Lists
Jonathan Gordon | Stephen Aguilar | Emily Sheng | Gully Burns
Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications

Learners need to find suitable documents to read and prioritize them in an appropriate order. We present a method of automatically generating reading lists, selecting documents based on their pedagogical value to the learner and ordering them using the structure of concepts in the domain. Resulting reading lists related to computational linguistics were evaluated by advanced learners and judged to be near the quality of those generated by domain experts. We provide an open-source implementation of our method to enable future work on reading list generation.