Estelle Delpech


2018

pdf bib
A Real-life, French-accented Corpus of Air Traffic Control Communications
Estelle Delpech | Marion Laignelet | Christophe Pimm | Céline Raynal | Michal Trzos | Alexandre Arnold | Dominique Pronto
Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)

2012

pdf bib
Nomao : un moteur de recherche géolocalisé spécialisé dans la recommandation de lieux et l’e-réputation (Nomao : a geolocalized search engine dedicated to place recommendation and e-reputation) [in French]
Estelle Delpech | Laurent Candillier
Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations

pdf bib
Identification of Fertile Translations in Comparable Corpora: A Morpho-Compositional Approach
Estelle Delpech | Béatrice Daille | Emmanuel Morin | Claire Lemaire
Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers

This paper defines a method for lexicon in the biomedical domain from comparable corpora. The method is based on compositional translation and exploits morpheme-level translation equivalences. It can generate translations for a large variety of morphologically constructed words and can also generate ’fertile’ translations. We show that fertile translations increase the overall quality of the extracted lexicon for English to French translation.

pdf bib
Extraction of Domain-Specific Bilingual Lexicon from Comparable Corpora: Compositional Translation and Ranking
Estelle Delpech | Béatrice Daille | Emmanuel Morin | Claire Lemaire
Proceedings of COLING 2012

2011

pdf bib
Libellex : une plateforme multiservices pour la gestion des contenus multilingues (Libellex: a multi-service platform for managing multilingual content)
François Brown de Colstoun | Estelle Delpech | Etienne Monneret
Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations

pdf bib
Evaluation of terminologies acquired from comparable corpora: an application perspective
Estelle Delpech
Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2011)

2008

pdf bib
Investigating the Structure of Procedural Texts for Answering How-to Questions
Estelle Delpech | Patrick Saint-Dizier
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

This paper presents ongoing work dedicated to parsing the textual structure of procedural texts. We propose here a model for the intructional structure and criteria to identify its main components: titles, instructions, warnings and prerequisites. The main aim of this project, besides a contribution to text processing, is to be able to answer procedural questions (How-to? questions), where the answer is a well-formed portion of a text, not a small set of words as for factoid questions.