Eugen Beck
2022
Automatic Video Dubbing at AppTek
Mattia Di Gangi
|
Nick Rossenbach
|
Alejandro Pérez
|
Parnia Bahar
|
Eugen Beck
|
Patrick Wilken
|
Evgeny Matusov
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Video dubbing is the activity of revoicing a video while offering a viewing experience equivalent to the original video. The revoicing usually comes with a changed script, mostly in a different language, and the revoicing should reproduce the original emotions, coherent with the body language, and lip synchronized. In this project, we aim to build an AD system in three phases: (1) voice-over; (2) emotional voice-over; (3) full dubbing, while enhancing the system with human-in-the-loop capabilities for a higher quality.
2018
Sisyphus, a Workflow Manager Designed for Machine Translation and Automatic Speech Recognition
Jan-Thorsten Peter
|
Eugen Beck
|
Hermann Ney
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations
Training and testing many possible parameters or model architectures of state-of-the-art machine translation or automatic speech recognition system is a cumbersome task. They usually require a long pipeline of commands reaching from pre-processing the training data to post-processing and evaluating the output.
Search
Co-authors
- Mattia A. Di Gangi 1
- Nick Rossenbach 1
- Alejandro Pérez 1
- Parnia Bahar 1
- Patrick Wilken 1
- show all...