Esra Dönmez
Author directory2026
Better Reward Models Are Not Always Less Biased: Social Alignment Beyond Standard Reward Benchmarks
Gayane Ghazaryan | Esra Dönmez
Proceedings of the First Workshop on Pluralistic AI NLP: Diversity-aware, Sociotechnical, Responsible Alignment (PANDORA 2026)
Gayane Ghazaryan | Esra Dönmez
Proceedings of the First Workshop on Pluralistic AI NLP: Diversity-aware, Sociotechnical, Responsible Alignment (PANDORA 2026)
Reward models are central to LLM alignment, yet current benchmarks reveal little about how they represent diverse and sometimes competing social preferences. We extend reward-model evaluation to four socially consequential domains: bias, safety, morality, and ethical reasoning. Our analysis shows that strong benchmark performance can obscure important differences in social behavior. Models may avoid some stereotypes while reinforcing others, and aggregate bias scores can hide these opposing tendencies. We also find that stronger stereotype avoidance can come at the expense of contextual faithfulness, revealing a trade-off between social bias mitigation and sensitivity to context. Across a broad set of reward models, standard benchmark performance is only inconsistently related to socially aligned behavior. These results show that stronger reward models are not uniformly better at navigating pluralistic social expectations and motivate more direct evaluation of the social preferences encoded in reward models.
Which Objectives Need a Dial? Predicting Objective Conflict and Covering Trade-offs in Steerable Pluralistic Alignment
David Tsoi | Esra Dönmez
Proceedings of the First Workshop on Pluralistic AI NLP: Diversity-aware, Sociotechnical, Responsible Alignment (PANDORA 2026)
David Tsoi | Esra Dönmez
Proceedings of the First Workshop on Pluralistic AI NLP: Diversity-aware, Sociotechnical, Responsible Alignment (PANDORA 2026)
People hold diverse, sometimes conflicting values, so no single aligned model can satisfy everyone. Pluralistic alignment therefore calls for steerable models that can balance competing objectives differently. Multi-Objective Direct Preference Optimization (MODPO) does this by using an objective weight to span a continuum of trade-offs. We study two questions: when can one model improve two objectives simultaneously, and how can many trade-offs be covered without training a separate model for each? Across seven objective pairs from HelpSteer and UltraFeedback, two pre-training measurements predict whether objectives align or conflict for human-annotated data, but not for AI-annotated data, where response length and repetition confound reward-model scores. For broader trade-off coverage, selecting the nearest trained model and merging model parameters both help, but neither consistently matches direct training. These findings yield practical guidance for building steerable models that serve diverse preferences.
SEAL: SocioEconomic Alignment in LLMs
Elisa Bassignana | Lorena Calvo-Bartolomé | Esra Dönmez | Marlene Lutz | Arianna Muti | Vera Neplenbroek | Donya Rooein
Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Positive Impact (NLP4PI)
Elisa Bassignana | Lorena Calvo-Bartolomé | Esra Dönmez | Marlene Lutz | Arianna Muti | Vera Neplenbroek | Donya Rooein
Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Positive Impact (NLP4PI)
According to the United Nations Sustainable Development Goals, socioeconomic inequality is one of the defining challenges of the 21st century, as it shapes access to resources and opportunities across societies worldwide. As large language models (LLMs) become widely used for everyday tasks, they have the potential to create positive social impact by expanding access to information, education, writing support, employment guidance, and administrative assistance. However, this potential depends on whether such systems perform equally well for users from different socioeconomic backgrounds. In this paper, we evaluate LLM-generated responses to prompts written by users across socioeconomic groups (lower, middle, and higher), examining disparities in helpfulness, sycophancy, human likeness, emotion, and text complexity. We find differences in quality of service across socioeconomic statuses (SES): lower-SES groups receive responses that are less helpful, less complex, less assertive, more negative in sentiment, less trust-oriented, and more sycophantically validating.
Leveraging Comparable Toxicity Lexicons in Prompt Instructions for Multilingual Text Detoxification
Yassir El Attar | Esra Dönmez | Nina K. Ohlendorf | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 19th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)
Yassir El Attar | Esra Dönmez | Nina K. Ohlendorf | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 19th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)
To mitigate the prevalence of toxic language on digital social media, various NLP approaches have been proposed for automatic text detoxification. However, the potential of toxic expression lexicons as a comparable cross-lingual resource to guide this process remains largely unexplored. In this work, we investigate how such resources can be effectively used to inform multilingual language models about what should and should not be considered toxic. We evaluate four models under two settings—zero-shot prompting and fine-tuning—to assess the impact of incorporating toxic expressions in prompt instruction, including in cross-lingual transfer scenarios. Our results show that both zero-shot prompting and fine-tuning approaches benefit considerably from adding toxic expressions in prompt instructions during training and/or inference. Our findings demonstrate that comparable, lightweight, language-specific toxic expression lexicons constitute an effective mechanism for injecting explicit information about lexical toxicity into multilingual language models.
2025
“I understand your perspective”: LLM Persuasion through the Lens of Communicative Action Theory
Esra Dönmez | Agnieszka Falenska
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Esra Dönmez | Agnieszka Falenska
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Large Language Models (LLMs) can generate high-quality arguments, yet their ability to engage in nuanced and persuasive communicative actions remains largely unexplored. This work explores the persuasive potential of LLMs through the framework of Jürgen Habermas’ Theory of Communicative Action. It examines whether LLMs express illocutionary intent (i.e., pragmatic functions of language such as conveying knowledge, building trust, or signaling similarity) in ways that are comparable to human communication.We simulate online discussions between opinion holders and LLMs using conversations from the persuasive subreddit ChangeMyView. We then compare the likelihood of illocutionary intents in human-written and LLM-generated counter-arguments, specifically those that successfully changed the original poster’s view. We find that all three LLMs effectively convey illocutionary intent — often more so than humans — potentially increasing their anthropomorphism. Further, LLMs craft responses that closely align with the opinion holder’s intent, a strategy strongly associated with opinion change. Finally, crowd-sourced workers find LLM-generated counter-arguments more agreeable and consistently prefer them over human-written ones. These findings suggest that LLMs’ persuasive power extends beyond merely generating high-quality arguments. On the contrary, training LLMs with human preferences effectively tunes them to mirror human communication patterns, particularly nuanced communicative actions, potentially increasing individuals’ susceptibility to their influence.
AI Argues Differently: Distinct Argumentative and Linguistic Patterns of LLMs in Persuasive Contexts
Esra Dönmez | Maximilian Maurer | Gabriella Lapesa | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Esra Dönmez | Maximilian Maurer | Gabriella Lapesa | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Distinguishing LLM-generated text from human-written is a key challenge for safe and ethical NLP, particularly in high-stake settings such as persuasive online discourse. While recent work focuses on detection, real-world use cases also demand interpretable tools to help humans understand and distinguish LLM-generated texts. To this end, we present an analysis framework comparing human- and LLM-authored arguments using two easily-interpretable feature sets: general-purpose linguistic features (e.g., lexical richness, syntactic complexity) and domain-specific features related to argument quality (e.g., logical soundness, engagement strategies). Applied to /r/ChangeMyView arguments by humans and three LLMs, our method reveals clear patterns: LLM-generated counter-arguments show lower type-token and lemma-token ratios but higher emotional intensity — particularly in anticipation and trust. They more closely resemble textbook-quality arguments — cogent, justified, explicitly respectful toward others, and positive in tone. Moreover, counter-arguments generated by LLMs converge more closely with the original post’s style and quality than those written by humans. Finally, we demonstrate that these differences enable a lightweight, interpretable, and highly effective classifier for detecting LLM-generated comments in CMV.
2024
Please note that I’m just an AI: Analysis of Behavior Patterns of LLMs in (Non-)offensive Speech Identification
Esra Dönmez | Thang Vu | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Esra Dönmez | Thang Vu | Agnieszka Falenska
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Offensive speech is highly prevalent on online platforms. Being trained on online data, Large Language Models (LLMs) display undesirable behaviors, such as generating harmful text or failing to recognize it. Despite these shortcomings, the models are becoming a part of our everyday lives by being used as tools for information search, content creation, writing assistance, and many more. Furthermore, the research explores using LLMs in applications with immense social risk, such as late-life companions and online content moderators. Despite the potential harms from LLMs in such applications, whether LLMs can reliably identify offensive speech and how they behave when they fail are open questions. This work addresses these questions by probing sixteen widely used LLMs and showing that most fail to identify (non-)offensive online language. Our experiments reveal undesirable behavior patterns in the context of offensive speech detection, such as erroneous response generation, over-reliance on profanity, and failure to recognize stereotypes. Our work highlights the need for extensive documentation of model reliability, particularly in terms of the ability to detect offensive language.
2023
HNC: Leveraging Hard Negative Captions towards Models with Fine-Grained Visual-Linguistic Comprehension Capabilities
Esra Dönmez | Pascal Tilli | Hsiu-Yu Yang | Thang Vu | Carina Silberer
Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)
Esra Dönmez | Pascal Tilli | Hsiu-Yu Yang | Thang Vu | Carina Silberer
Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)
Image-Text-Matching (ITM) is one of the defacto methods of learning generalized representations from a large corpus in Vision and Language (VL). However, due to the weak association between the web-collected image–text pairs, models fail to show fine-grained understanding of the combined semantics of these modalities. To this end, we propose Hard Negative Captions (HNC): an automatically created dataset containing foiled hard negative captions for ITM training towards achieving fine-grained cross-modal comprehension in VL. Additionally, we provide a challenging manually-created test set for benchmarking models on a fine-grained cross-modal mismatch with varying levels of compositional complexity. Our results show the effectiveness of training on HNC by improving the models’ zero-shot capabilities in detecting mismatches on diagnostic tasks and performing robustly under noisy visual input scenarios. Also, we demonstrate that HNC models yield a comparable or better initialization for fine-tuning. Our code and data are publicly available.