Felix Engler
Author directory2026
A Comparative Analysis of Adjectives in Image Descriptions in Brazilian Portuguese and English
Maucha Andrade Gamonal | Adriana Pagano | Felix Engler | André V. Lopes Coneglian | Ely E. S. Mattos
Proceedings of the 17th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology
Maucha Andrade Gamonal | Adriana Pagano | Felix Engler | André V. Lopes Coneglian | Ely E. S. Mattos
Proceedings of the 17th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology
Este artigo investiga o modo como os adjetivos representam a experiência visual em descrições, em português brasileiro e em inglês, do conjunto de dados Framed Multi30K. Com base na Gramática Sistêmico-Funcional e na Semântica de Frames, o estudo classifica os adjetivos em Epítetos experienciais, Epítetos interpessoais e Classificadores, além de examinar os frames por eles evocados. Os resultados mostram que os Epítetos experienciais são predominantes, o que indica que os adjetivos são empregados principalmente para representar propriedades visualmente salientes. A anotação semântica também revela que Color é o frame mais frequente. Ao identificar os significados adjetivais mais salientes, o estudo contribui para compreender quais atributos visuais tendem a receber maior destaque por parte dos observadores.