Grzegorz Krynicki


2006

pdf bib
General and Task-Specific Corpus Resources for Polish Adult Learners of English
Anna Bogacka | Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk | Grzegorz Krynicki | Dawid Pietrala | Mikołaj Wypych
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)

This paper offers a comparison of two resources for Polish adult learners of English. The first has been designed for Polish-English Literacy Tutor (PELT), a multimodal system for foreign language learning, as training input to speech recognition system for highly accented, strongly variable second language speech. The second corpus is a task-specific resource designed in the PELT framework to investigate the vowel space of English produced by Poles. Presented are linguistically and technologically challenging aspects of the two ventures and their complementary character.

2000

pdf bib
POLENG–Adjusting a Rule-Based Polish–English Machine Translation System by Means of Corpus Analysis
Krzysztof Jassem | Filip Graliński | Grzegorz Krynicki
5th EAMT Workshop: Harvesting Existing Resources