Hua Zhang
Author directory2026
Text Attribution as Continuous Trajectories: Paired AUC Metrics and Mid-Layer Allocation-Effect Decomposition
Zihan Gu | Xinyan Zhang | TianYi Zhang | Han Zhang | Hua Zhang | Yue Hu
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Zihan Gu | Xinyan Zhang | TianYi Zhang | Han Zhang | Hua Zhang | Yue Hu
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Attribution aims to identify which input tokens are responsible for a language model’s predictions, yet its evaluation in NLP remains dominated by discrete Top-k removal tests that poorly reflect global importance and interaction effects. In this work, we reformulate text attribution evaluation as a continuous functional over attribution-induced trajectories and introduce two complementary AUC-based metrics tailored to autoregressive models. Perturbation AUC measures token necessity via progressive embedding-level corruption with a stable logit-based signal, while Recovery AUC evaluates sufficiency by tracking the restoration of internal representations in hidden-state space. Together, these metrics subsume Top- tests and enable principled, ordering-sensitive assessment of attribution quality. Using these diagnostics, we show that most existing attribution methods collapse to near-random rankings under continuous evaluation and fail to capture even first-order interaction effects. Motivated by this failure mode, we propose a mid-layer attribution framework that exploits a layer-wise saturation property of transformer computation to decompose attribution into information allocation and causal effect. Across multiple models and tasks, our method consistently outperforms existing baselines under both Perturbation and Recovery AUC, yielding more faithful and interaction-aware explanations of language model behavior.
MechPunBench: A Bilingual Mechanism-Centered Benchmark for Pun Understanding and Generation
Tianwei Zhang | Zihan Gu | Jiayu Wang | Tianyi Ma | Jiacheng Lu | Jinyu Li | Hua Zhang
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Tianwei Zhang | Zihan Gu | Jiayu Wang | Tianyi Ma | Jiacheng Lu | Jinyu Li | Hua Zhang
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Puns pose a challenging test case for large language models (LLMs), as their interpretation requires mapping a surface expression to an implicit meaning through a specific pun-forming mechanism. Existing benchmarks typically evaluate isolated abilities such as detection, localization, explanation, or generation quality, leaving unclear whether LLMs can consistently identify, explain, and apply the mechanisms that make puns work. To address this gap, we introduce MECHPUNBENCH, a bilingual, mechanism-oriented benchmark for Chinese and English pun understanding and generation. Each positive instance is annotated with trigger spans, surface meanings, implicit meanings, rhetorical effects, and mechanism labels. Based on a taxonomy of Lexical-Semantic, Structural-Syntactic, and Structural-Semantic puns, we formulate six diagnostic tasks spanning surface recognition to mechanism-guided generation. Experiments on representative closed-source and open-source LLMs reveal a substantial surface–mechanism gap: although the best model achieves 82.8% detection accuracy and 88.2% containment localization accuracy, it remains below the 4/5 threshold used in our evaluation on implicit meaning explanation, mechanism explanation, rhetorical effect explanation, and mechanism-consistent generation. These findings suggest that recognizing puns or generating fluent pun-like text does not necessarily indicate robust mechanism-level pun understanding.
Diagnosing Hidden Instabilities in Model Editing via Uncertainty Quantification
Zihan Gu | TianYi Zhang | Xinyan Zhang | Zhiyuan Wang | Han Zhang | Yuhao Wei | Jiacheng Lu | Tianyi Ma | Xingsheng Zhang | Hua Zhang | Yue Hu
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Zihan Gu | TianYi Zhang | Xinyan Zhang | Zhiyuan Wang | Han Zhang | Yuhao Wei | Jiacheng Lu | Tianyi Ma | Xingsheng Zhang | Hua Zhang | Yue Hu
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Model editing provides a promising mechanism for updating large language models (LLMs) without expensive retraining. Existing approaches, particularly locate-and-edit methods based on least-squares optimization, aim to introduce targeted knowledge changes while preserving pre-trained behavior. In this work, we show that this objective is fundamentally fragile under standard single-edit evaluation protocols. We first develop a unified theoretical framework that characterizes activation-based editing as a constrained intervention on intermediate representations. Within this framework, we demonstrate that least-squares edits cannot, in general, isolate target updates from unrelated activations, giving rise to unavoidable interference that accumulates with successive edits. Crucially, this degradation can remain undetected in single-edit settings when assessed using conventional success and locality metrics. To expose such hidden instabilities, we introduce an uncertainty-based evaluation protocol that combines structured semantic perturbations with uncertainty quantification based on Sampling with Perturbation for UQ. By measuring edit-induced growth in aleatoric and epistemic uncertainty, our method reveals local knowledge conflicts that are invisible to existing benchmarks. Extensive experiments across multiple models, datasets, and editing algorithms show that both least-squares and other parameter-update-based methods consistently increase post-edit uncertainty. Together, our results suggest that current evaluation practices substantially overestimate the reliability of single-edit model editing, and that uncertainty-based diagnostics are necessary for assessing edit stability.