Ismaël Benali


2016

pdf bib
La prosodie du focus dans les parlers algérois et oranais (The prosody of focus in Algiers and Oran dialects)
Ismaël Benali
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP

Le but de cette étude est d’étudier les caractéristiques prosodiques de différents types de focus dans les parlers algérois et oranais. Il ressort de l’analyse acoustique des productions des locuteurs que les récurrences des schèmes prosodiques qui distinguent les deux parlers sont observées dans deux types de focus : le focus étroit d’insistance quand il est placé à la frontière d’un groupe intonatif et le focus interrogatif. Le premier est réalisé dans le parler algérois par un contour montant descendant. Dans le parler oranais, il est produit par un contour plat ou légèrement montant ou descendant. On retrouve, dans le focus interrogatif, le mêmes contour intonatif plus amplifié du focus d’insistance chez les Algérois alors que chez les Oranais la dernière syllabe est toujours montante précédée d’une descente. Le focus de contraste est produit différemment dans le même dialecte avec plus d’allongement en oranais. La réalisation du focus large n’est pas distinctive.
Search
Co-authors