Jean-Luc Minel


2016

pdf bib
Appariement d’articles en ligne et de vidéos : stratégies de sélection et méthodes d’évaluation (Pairing On-line News Articles to Videos : Selection Strategies and Evaluation Methods)
Adèle Désoyer | Delphine Battistelli | Jean-Luc Minel
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters)

Dans cet article, nous proposons une méthode d’appariement de contenus d’actualité multimédias, considérant les exigences à la fois sémantiques et temporelles du besoin d’information. La pertinence d’une vidéo pour un article de presse est mesurée par deux indices, l’un saisissant la similarité de leurs contenus, l’autre la cohérence de leurs dates d’édition. Nous présentons également une méthodologie d’évaluation s’affranchissant des standards comparant les résultats du système à des résultats de référence, en soumettant les paires de documents proposées automatiquement à un panel d’utilisateurs chargé de juger de leur pertinence.

2012

pdf bib
Improving Speculative Language Detection using Linguistic Knowledge
Guillermo Moncecchi | Jean-Luc Minel | Dina Wonsever
Proceedings of the Workshop on Extra-Propositional Aspects of Meaning in Computational Linguistics

2011

pdf bib
Recherche d’information et temps linguistique : une heuristique pour calculer la pertinence des expressions calendaires (Information retrieval and linguistic time: a heuristic to calculate the relevance of calendar expressions)
Charles Teissèdre | Delphine Battistelli | Jean-Luc Minel
Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

A rebours de bon nombre d’applications actuelles offrant des services de recherche d’information selon des critères temporels - applications qui reposent, à y regarder de près, sur une approche consistant à filtrer les résultats en fonction de leur inclusion dans une fenêtre de temps, nous souhaitons illustrer dans cet article l’intérêt d’un service s’appuyant sur un calcul de similarité entre des expressions adverbiales calendaires. Nous décrivons une heuristique pour mesurer la pertinence d’un fragment de texte en prenant en compte la sémantique des expressions calendaires qui y sont présentes. A travers la mise en oeuvre d’un système de recherche d’information, nous montrons comment il est possible de tirer profit de l’indexation d’expressions calendaires présentes dans les textes en définissant des scores de pertinence par rapport à une requête. L’objectif est de faciliter la recherche d’information en offrant la possibilité de croiser des critères de recherche thématique avec des critères temporels.

2010

pdf bib
Opinion Identification in Spanish Texts
Aiala Rosá | Dina Wonsever | Jean-Luc Minel
Proceedings of the NAACL HLT 2010 Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas

pdf bib
Resources for Calendar Expressions Semantic Tagging and Temporal Navigation through Texts
Charles Teissèdre | Delphine Battistelli | Jean-Luc Minel
Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)

The linguistic resources presented in this paper are designed for the recognition and semantic tagging of calendar expressions in French. While existing resources generally put the emphasis on describing calendar bases pointed out by calendar expressions (which are considered as named entities), our approach tries to explicit how references to calendar are linguistically built up, taking into account not only the calendar bases but as well the prepositions and units that operate on them, as they provide valuable information on how texts refer to the calendar. The modelling of these expressions led us to consider calendar expressions as a conjunction of operators interacting with temporal references. Though the resources aim to be generic and easily reusable, we illustrate the interest of our approach by using the resources output to feed a text navigation tool that is currently being improved, in order to offer users a way of temporally progressing or navigating in texts.

2008

pdf bib
Representing and Visualizing Calendar Expressions in Texts
Delphine Battistelli | Javier Couto | Jean-Luc Minel | Sylviane R. Schwer
Semantics in Text Processing. STEP 2008 Conference Proceedings

pdf bib
A Linguistic and Navigational Knowledge Approach to Text Navigation
Javier Couto | Jean-Luc Minel
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-II

pdf bib
Automatic Identification of Temporal Information in Tourism Web Pages
Stéphanie Weiser | Philippe Laublet | Jean-Luc Minel
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

This paper presents our work on the detection of temporal information in web pages. The pages examined within the scope of this study were taken from the tourism sector and the temporal information in question is thus particular to this area. The differences that exist between extraction from plain textual data and extraction from the web are brought to light. These differences mainly concern the spatial arrangement of the text, the use of punctuation and the respect of traditional syntactic rules. The temporal expressions to be extracted are classified into two kinds: temporal information that concerns one particular event and repetitive temporal information. We adopt a symbolic approach relying on patterns and rules for the detection, extraction and annotation of temporal expressions; our method is based on the use of transducers. First evaluations have shown promising results. Since the visual structure of a web page is very important and often informs the user before he has even read the text, a semiotic study is also presented in this paper.

pdf bib
Représentation algébrique des expressions calendaires et vue calendaire d’un texte
Delphine Battistelli | Javier Couto | Jean-Luc Minel | Sylviane R. Schwer
Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Cet article aborde l’étude des expressions temporelles qui font référence directement à des unités de temps relatives aux divisions courantes des calendriers, que nous qualifions d’expressions calendaires (EC). Nous proposons une modélisation de ces expressions en définissant une algèbre d’opérateurs qui sont liés aux classes de marqueurs linguistiques qui apparaissent dans les EC. A partir de notre modélisation, une vue calendaire est construite dans la plate-forme de visualisation et navigation textuelle NaviTexte, visant le support à la lecture de textes. Enfin, nous concluons sur les perspectives offertes par le développement d’une première application de navigation temporelle.

2005

pdf bib
Naviguer dans les textes pour apprendre
Javier Couto | Lita Ludnquist | Jean-Luc Minel
Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts

Dans cet article nous présentons un langage de navigation textuelle et son implantation dans la plate-forme Navitexte. Nous décrivons une application de ces principes de navigation dans un cadre d’apprentissage de la bonne formation des textes, destinée à des dans un cadre d’apprentissage de la bonne formation des textes, destinée à des étudiants apprenant le français langue étrangère.

2004

pdf bib
Temporalité linguistique et S-Langages
Delphine Battistelli | Jean-Luc Minel | Etienne Picard | Sylviane R. Schwer
Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters

Après un rappel de la problématique de l’ordonnancement temporel dans un texte, nous décrivons les S-langages qui offrent une représentation unifiée des relations temporelles et une opération (la jointure) permettant de calculer les combinaisons entre celles-ci.

pdf bib
Spécification et implantation informatique d’un langage de description des structures discursives
Gustavo Crispino | Agata Jackiewicz | Jean-Luc Minel
Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters

Cet article présente le langage de représentation des connaissances linguistiques LangTex qui permet de spécifier d’une manière unifiée les descriptions linguistiques nécessaires au repérage d’objets textuels qui organisent les textes écrits.

2003

pdf bib
L’identification des structures discursives engendrées par les cadres organisationnels
Agata Jackiewicz | Jean-Luc Minel
Actes de la 10ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Cet article présente tout d’abord une analyse linguistique des cadres organisationnels et son implémentation informatique. Puis à partir de ce travail, une modélisation généralisable à l’ensemble des cadres de discours est proposée. Enfin, nous discutons du concept d’indicateur proposé dans le cadre théorique de l’exploration contextuelle.

2001

pdf bib
Modèle d’exploration contextuelle pour l’analyse sémantique de textes
Slim Ben Hazez | Jean-Pierre Desclés | Jean-Luc Minel
Actes de la 8ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Nous présentons dans cet article un modèle d’exploration contextuelle et une plate-forme logicielle qui permet d’accéder au contenu sémantique des textes et d’en extraire des séquences particulièrement pertinentes. L’objectif est de développer et d’exploiter des ressources linguistiques pour identifier dans les textes, indépendamment des domaines traités, certaines des relations organisatrices des connaissances ainsi que les organisations discursives mises en places par l’auteur. L’analyse sémantique du texte est guidée par le repérage d’indices linguistiques déclencheurs dont l’emploi est représentatif des notions étudiées.

pdf bib
Repérage de structures thématiques dans des textes
Olivier Ferret | Brigitte Grau | Jean-Luc Minel | Sylvie Porhiel
Actes de la 8ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Afin d’améliorer les performances des systèmes de résumé automatique ou de filtrage sémantique concernant la prise en charge de la cohérence thématique, nous proposons un modèle faisant collaborer une méthode d’analyse statistique qui identifie les ruptures thématiques avec un système d’analyse linguistique qui identifie les cadres de discours.

1997

pdf bib
How to Appreciate the Quality of Automatic Text Summarization? Examples of FAN and MLUCE Protocols and their Results on SERAPHIN
Jean-Luc Minel | Sylvaine Nugier | Gerald Piat
Intelligent Scalable Text Summarization