Jannik Brinkmann


2025

pdf bib
Steering Language Models in Multi-Token Generation: A Case Study on Tense and Aspect
Alina Klerings | Jannik Brinkmann | Daniel Ruffinelli | Simone Paolo Ponzetto
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Large language models (LLMs) are able to generate grammatically well-formed text, but how do they encode their syntactic knowledge internally? While prior work has focused largely on binary grammatical contrasts, in this work, we study the representation and control of two multidimensional hierarchical grammar phenomena—verb tense and aspect—and for each, identify distinct, orthogonal directions in residual space using linear discriminant analysis. Next, we demonstrate causal control over both grammatical features through concept steering across three generation tasks. Then, we use these identified features in a case study to investigate factors influencing effective steering in multi-token generation. We find that steering strength, location, and duration are crucial parameters for reducing undesirable side effects such as topic shift and degeneration. Our findings suggest that models encode tense and aspect in structurally organized, human-like ways, but effective control of such features during generation is sensitive to multiple factors and requires manual tuning or automated optimization.

pdf bib
Large Language Models Share Representations of Latent Grammatical Concepts Across Typologically Diverse Languages
Jannik Brinkmann | Chris Wendler | Christian Bartelt | Aaron Mueller
Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)

Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In this work, we explore the extent to which LLMs share representations of morphsyntactic concepts such as grammatical number, gender, and tense across languages. We train sparse autoencoders on Llama-3-8B and Aya-23-8B, and demonstrate that abstract grammatical concepts are often encoded in feature directions shared across many languages. We use causal interventions to verify the multilingual nature of these representations; specifically, we show that ablating only multilingual features decreases classifier performance to near-chance across languages. We then use these features to precisely modify model behavior in a machine translation task; this demonstrates both the generality and selectivity of these feature’s roles in the network. Our findings suggest that even models trained predominantly on English data can develop robust, cross-lingual abstractions of morphosyntactic concepts.

2024

pdf bib
A Mechanistic Analysis of a Transformer Trained on a Symbolic Multi-Step Reasoning Task
Jannik Brinkmann | Abhay Sheshadri | Victor Levoso | Paul Swoboda | Christian Bartelt
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024

Transformers demonstrate impressive performance on a range of reasoning benchmarks. To evaluate the degree to which these abilities are a result of actual reasoning, existing work has focused on developing sophisticated benchmarks for behavioral studies. However, these studies do not provide insights into the internal mechanisms driving the observed capabilities. To improve our understanding of the internal mechanisms of transformers, we present a comprehensive mechanistic analysis of a transformer trained on a synthetic reasoning task. We identify a set of interpretable mechanisms the model uses to solve the task, and validate our findings using correlational and causal evidence. Our results suggest that it implements a depth-bounded recurrent mechanisms that operates in parallel and stores intermediate results in selected token positions. We anticipate that the motifs we identified in our synthetic setting can provide valuable insights into the broader operating principles of transformers and thus provide a basis for understanding more complex models.