Large language models are increasingly required to generate responses that satisfy multiple competing objectives. Since optimal trade-offs depend on both user preferences and input prompts, controllable multi-objective generation must dynamically adapt models at inference time without retraining. To address this, we propose Evolutionary Soups, a mixture-of-experts framework for fine-grained generation control, with gating networks trained via an evolutionary algorithm. The per-layer gating networks dynamically produce expert-merging coefficients from hidden-state representations, while the evolutionary algorithm incorporates greedy hypervolume contribution for effective evolution of these gating networks, achieving consistent improvements on large and noisy training datasets and broader coverage of the non-convex Pareto front. Experiments across three tasks demonstrate the effectiveness of Evolutionary Soups over baselines: it achieves the best hypervolume, linear utility, and Tchebyshev utility (~20% improvement) among controllable methods on all tasks.

Recent advances in reinforcement learning (RL) for large language model (LLM) fine-tuning show promise in addressing multi-objective tasks but still face significant challenges, including competing objective balancing, low training efficiency, poor scalability, and limited explainability. Leveraging ensemble learning principles, we introduce an Ensemble Multi-Objective RL (EMORL) framework that fine-tunes multiple models with individual objectives while optimizing their aggregation after the fine-tuning to improve efficiency and flexibility. Our method is the first to aggregate the hidden states of individual models, incorporating contextual information from multiple objectives. This approach is supported by a hierarchical grid search algorithm that identifies optimal weighted combinations. We evaluate EMORL on counselor reflection generation tasks, using text classification models to score the generations and provide rewards during RL fine-tuning. Through comprehensive experiments on the PAIR and Psych8k datasets, we demonstrate the advantages of EMORL against existing baselines: significantly lower and more stable training consumption (17,529 ± 1,650 data points and 6,573 ± 147.43 seconds), improved scalability and explainability, and comparable performance across multiple objectives.