Nerea Ezeiza

Also published as: N. Ezeiza


2013

pdf bib
Exploiting the Contribution of Morphological Information to Parsing: the BASQUE TEAM system in the SPRML‘2013 Shared Task
Iakes Goenaga | Koldo Gojenola | Nerea Ezeiza
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages

2008

pdf bib
Spelling Correction: from Two-Level Morphology to Open Source
Iñaki Alegria | Klara Ceberio | Nerea Ezeiza | Aitor Soroa | Gregorio Hernandez
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

Basque is a highly inflected and agglutinative language (Alegria et al., 1996). Two-level morphology has been applied successfully to this kind of languages and there are two-level based descriptions for very different languages. After doing the morphological description for a language, it is easy to develop a spelling checker/corrector for this language. However, what happens if we want to use the speller in the “free world” (OpenOffice, Mozilla, emacs, LaTeX, etc.)? Ispell and similar tools (aspell, hunspell, myspell) are the usual mechanisms for these purposes, but they do not fit the two-level model. In the absence of two-level morphology based mechanisms, an automatic conversion from two-level description to hunspell is described in this paper.

2006

pdf bib
Named Entities Translation Based on Comparable Corpora
Iñaki Alegria | Nerea Ezeiza | Izaskun Fernandez
Proceedings of the Workshop on Multi-word-expressions in a multilingual context

pdf bib
Structure, Annotation and Tools in the Basque ZT Corpus
N. Areta | A. Gurrutxaga | I. Leturia | Z. Polin | R. Saiz | I. Alegria | X. Artola | A. Diaz de Ilarraza | N. Ezeiza | A. Sologaistoa | A. Soroa | A. Valverde
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)

The ZT corpus (Basque Corpus of Science and Technology) is a tagged collection of specialized texts in Basque, which wants to be a main resource in research and development about written technical Basque: terminology, syntax and style. It will be the first written corpus in Basque which will be distributed by ELDA (at the end of 2006) and it wants to be a methodological and functional reference for new projects in the future (i.e. a national corpus for Basque). We also present the technology and the tools to build this Corpus. These tools, Corpusgile and Eulia, provide a flexible and extensible infrastructure for creating, visualizing and managing corpora and for consulting, visualizing and modifying annotations generated by linguistic tools.

2004

pdf bib
Representation and Treatment of Multiword Expressions in Basque
Iñaki Alegria | Olatz Ansa | Xabier Artola | Nerea Ezeiza | Koldo Gojenola | Ruben Urizar
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing

2002

pdf bib
A Class Library for the Integration of NLP Tools: Definition and implementation of an Abstract Data Type Collection for the manipulation of SGML documents in a context of stand-off linguistic annotation
X. Artola | A. Díaz de Ilarraza | N. Ezeiza | K. Gojenola | G. Hernández | A. Soroa
Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’02)

pdf bib
Automatic Morphological Segmentation for Continuous Speech Recognition of Basque
K. López de Ipiña | N. Ezeiza | G. Bordel
Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’02)

2000

pdf bib
A Proposal for the Integration of NLP Tools using SGML-Tagged Documents
X. Artola | A. Díaz de Ilarraza | N. Ezeiza | K. Gojenola | A. Maritxalar | A. Soroa
Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’00)

1999

pdf bib
Designing spelling correctors for inflected languages using lexical transducers
I. Aldezabal | I. Alegria | O. Ansa | J. M. Arriola | N. Ezeiza
Ninth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics

1998

pdf bib
Combining Stochastic and Rule-Based Methods for Disambiguation in Agglutinative Languages
N. Ezeiza | I. Alegria | J.M. Arriola | R. Urizar | I. Aduriz
36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Volume 1

pdf bib
Combining Stochastic and Rule-Based Methods for Disambiguation in Agglutinative Languages
N. Ezeiza | I. Alegria | J.M. Arriola | R. Urizar | I. Aduriz
36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Volume 1

pdf bib
Combining Stochastic and Rule-Based Methods for Disambiguation in Agglutinative Languages
N. Ezeiza | I. Alegria | J.M. Arriola | R. Urizar | I. Aduriz
COLING 1998 Volume 1: The 17th International Conference on Computational Linguistics

1993

pdf bib
A Morphological Analysis Based Method for Spelling Correction
I. Aduriz | E. Agirre | I. Alegria | X. Arregi | J.M Arriola | X. Artola | A. Diaz de Ilarraza | N. Ezeiza | M. Maritxalar | K. Sarasola | M. Urkia
Sixth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics