Nancy Hamdan
Author directory2026
U4RASD at StanceNakba Shared Task: Data Augmentation and Auxiliary Objectives for Arabic Stance Detection
Nancy Hamdan | Aya Jouni | Aya Saïd | Fadi Zaraket
Proceedings of the 2nd International Workshop on Nakba Narratives as Language Resources @ LREC 2026
Nancy Hamdan | Aya Jouni | Aya Saïd | Fadi Zaraket
Proceedings of the 2nd International Workshop on Nakba Narratives as Language Resources @ LREC 2026
This paper describes a submission to Track B of the StanceNakba Shared Task on Arabic cross-topic stance detection in the political domain. We investigate LLM-based data augmentation, auxiliary training objectives including contrastive and multi-task learning, zero-shot prompting, and a preliminary terminology-based clustering approach. Our final system, based on MARBERTv2 with dialect-aware LLM-based augmentation, achieved 86% macro-F1 on the blind test set and ranked 3rd out of 10 teams. Our results show that dialect-aware augmentation substantially improved performance in a low-resource Arabic stance detection setting, while not all auxiliary objectives or clustering-based strategies yielded consistent gains. We release our code at https://acr.ps/1L9B9Tw.
2025
R-BPE: Improving BPE-Tokenizers with Token Reuse
Nancy Hamdan | Osama Rakan Al Mraikhat | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Nancy Hamdan | Osama Rakan Al Mraikhat | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
This paper presents R-BPE, a lightweight framework for adapting existing Byte-Pair Encoding (BPE) tokenizers to better support a specified target language. It reuses tokens from user-excluded languages and creates ID-based maps to resolve the new tokens of the chosen language. We evaluate R-BPE on Arabic as a target language. R-BPE reduced subword fertility by an average of 24.4% across the LLaMA 3.1 8B, Command R 35B, and Qwen 3 8B models. Applied to LLaMA 3.1 8B in continued pretraining mode, R-BPE yields a 7.33% reduction in training time. On the ArabicMMLU benchmark, the resulting model improved by 5.09 points on five in-domain topics and matched the original model’s overall performance. It also preserved performance on EnglishMMLU. R-BPE effectively leverages existing models’ tokenizers, embedding layers, and performance to better support target languages without incurring model size changes. We release an R-BPE implementation that is compatible with HuggingFace interfaces and thereby readily applicable to a wide range of existing models at https://acr.ps/1L9GPmL.
2024
DRU at WojoodNER 2024: ICL LLM for Arabic NER
Nancy Hamdan | Hadi Hamoud | Chadi Abou Chakra | Osama Rakan Al Mraikhat | Doha Albared | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the Second Arabic Natural Language Processing Conference
Nancy Hamdan | Hadi Hamoud | Chadi Abou Chakra | Osama Rakan Al Mraikhat | Doha Albared | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the Second Arabic Natural Language Processing Conference
This paper details our submission to the WojoodNER Shared Task 2024, leveraging in-context learning with large language models for Arabic Named Entity Recognition. We utilized the Command R model, to perform fine-grained NER on the Wojood-Fine corpus. Our primary approach achieved an F1 score of 0.737 and a recall of 0.756. Post-processing the generated predictions to correct format inconsistencies resulted in an increased recall of 0.759, and a similar F1 score of 0.735. A multi-level prompting method and aggregation of outputs resulted in a lower F1 score of 0.637. Our results demonstrate the potential of ICL for Arabic NER while highlighting challenges related to LLM output consistency.
DRU at WojoodNER 2024: A Multi-level Method Approach
Hadi Hamoud | Chadi Abou Chakra | Nancy Hamdan | Osama Rakan Al Mraikhat | Doha Albared | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the Second Arabic Natural Language Processing Conference
Hadi Hamoud | Chadi Abou Chakra | Nancy Hamdan | Osama Rakan Al Mraikhat | Doha Albared | Fadi A. Zaraket
Proceedings of the Second Arabic Natural Language Processing Conference
In this paper, we present our submission for the WojoodNER 2024 Shared Tasks addressing flat and nested sub-tasks (1, 2). We experiment with three different approaches. We train (i) an Arabic fine-tuned version of BLOOMZ-7b-mt, GEMMA-7b, and AraBERTv2 on multi-label token classifications task; (ii) two AraBERTv2 models, on main types and sub-types respectively; and (iii) one model for main types and four for the four sub-types. Based on the Wojood NER 2024 test set results, the three fine-tuned models performed similarly with AraBERTv2 favored (F1: Flat=.8780 Nested=.9040). The five model approach performed slightly better (F1: Flat=.8782 Nested=.9043).