Qingqing Qian


2020

pdf bib
基于组块分析的汉语块依存语法(Chinese Chunk-Based Dependency Grammar)
Qingqing Qian (钱青青) | Chengwen Wang (王诚文) | Gaoqi Rao (饶高琦) | Endong Xun (荀恩东)
Proceedings of the 19th Chinese National Conference on Computational Linguistics

基于词单元的经典依存语法在面向中文的句子分析中遇到诸多汉语特性引起的困难。为此,本文提出汉语的块依存语法,以谓词为核心,以组块为研究对象,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,构建句群级别的句法分析框架。这一操作不仅仅是提升叶子节点的语言单位,而且还针对汉语语义特点进行了分析方式和分析规则上的创新,能够较好地解决微观层次的逻辑结构知识,并为中观论元知识和宏观篇章知识打好铺垫。本文主要介绍了块依存语法理念、表示、分析方法及特点,并简要介绍了块依存树库的构建情况。截至目前为止,树库规模为187万字符(超过4万复句、10万小句),其中包含67%新闻文本和32%百科文本。

pdf bib
汉语块依存语法与树库构建(Chinese Chunk-Based Dependency Grammar and Treebank construction)
Qingqing Qian (钱青青) | Chengwen Wang (王诚文)
Proceedings of the 19th Chinese National Conference on Computational Linguistics

本研究依据以谓词为核心的块依存语法构建块依存树库,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,利用汉语中组块和组块间的依存关系补全缺省部分,明确谓词支配关系。目前共标注2199篇文本,涵盖百科、新闻两个领域,共约187万字语料。本文简述了块依存语法的原则,并对组块及其依存关系进行了定义。将详细介绍标注流程、标注一致率、数据分布等情况。基于现有的树库,本研究发现汉语中有约25%的小句是非自足的,约有88%的核心谓词可支配1~3个从属成分。