R. M. K. Sinha
2009
Indian National Translation Mission: Need for Integrating Human-Machine Translation
R. M. K. Sinha
Proceedings of Machine Translation Summit XII: Government MT User Program
2003
AnglaHindi: an English to Hindi machine-aided translation system
R. M. K. Sinha
|
A. Jain
Proceedings of Machine Translation Summit IX: System Presentations
This paper presents a system overview of an English to Hindi Machine-Aided Translation System named AnglaHindi. Its beta-version has been made available on the internet for free translation at http://anglahindi.iitk.ac.in AnglaHindi is an English to Hindi version of the ANGLABHARTI translation methodology developed by the author for translation from English to all Indian languages. Anglabharti is a pseudo-interlingual rule-based translation methodology. AnglaHindi, besides using the rule-bases, uses example-base and statistics to obtain more acceptable and accurate translation for frequently encountered noun and verb phrasals. This way a limited hybridization of rule-based and example-based approaches has been incorporated.