Shaoyang Xu


2024

pdf bib
FuxiTranyu: A Multilingual Large Language Model Trained with Balanced Data
Haoran Sun | Renren Jin | Shaoyang Xu | Leiyu Pan | Supryadi | Menglong Cui | Jiangcun Du | Yikun Lei | Lei Yang | Ling Shi | Juesi Xiao | Shaolin Zhu | Deyi Xiong
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track

Large language models (LLMs) have demonstrated prowess in a wide range of tasks. However, many LLMs exhibit significant performance discrepancies between high- and low-resource languages. To mitigate this challenge, we present FuxiTranyu, an open-source multilingual LLM, which is designed to satisfy the need of the research community for balanced and high-performing multilingual capabilities. The base model, FuxiTranyu-8B, features 8 billion parameters and is trained from scratch on meticulously balanced multilingual data that contains 600 billion tokens covering 43 natural languages and 16 programming languages. We also develop two instruction-tuned models: FuxiTranyu-8B-SFT which is fine-tuned on a diverse multilingual instruction dataset, and FuxiTranyu-8B-DPO which is further refined with DPO on a preference dataset for enhanced alignment ability. Extensive experiments on a wide range of multilingual benchmarks demonstrate the competitive performance of FuxiTranyu against existing multilingual LLMs, e.g., BLOOM-7B, PolyLM-13B, and Mistral-7B-Instruct. Both neuron and representation interpretability analyses reveal that FuxiTranyu achieves consistent multilingual representations across languages. To promote further research into multilingual LLMs, we release both the base and instruction-tuned FuxiTranyu models together with 58 pre-training checkpoints at HuggingFace and Github.

pdf bib
Mitigating Privacy Seesaw in Large Language Models: Augmented Privacy Neuron Editing via Activation Patching
Xinwei Wu | Weilong Dong | Shaoyang Xu | Deyi Xiong
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024

Protecting privacy leakage in large language models remains a paramount challenge. In this paper, we reveal Privacy Seesaw in LLM privacy safeguarding, a phenomenon where measures to secure specific private information inadvertently heighten exposure risks for other privacy. Through comprehensive analysis, we identify the amount of targeted privacy data and the volume of edited privacy neurons as the two central triggers to this issue. To mitigate privacy seesaw, we propose Augmented Privacy Neuron Editing via Activation Patching (APNEAP), a novel framework designed to well balance model performance with privacy protection. The proposed APNEAP augments collected private data by automatically synthesizing new private data, which deactivates the first trigger to the privacy seesaw issue. Additionally, it adapts activation patching to privacy neuron editing for switching off the second trigger to the privacy seesaw problem. Experimental results show that the proposed APNEAP is capable of alleviating the privacy seesaw phenomenon and offers a more stable and reliable approach to privacy protection in LLMs than previous methods.

pdf bib
Exploring Multilingual Concepts of Human Values in Large Language Models: Is Value Alignment Consistent, Transferable and Controllable across Languages?
Shaoyang Xu | Weilong Dong | Zishan Guo | Xinwei Wu | Deyi Xiong
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Prior research has revealed that certain abstract concepts are linearly represented as directions in the representation space of LLMs, predominantly centered around English. In this paper, we extend this investigation to a multilingual context, with a specific focus on human values-related concepts (i.e., value concepts) due to their significance for AI safety. Through our comprehensive exploration covering 7 types of human values, 16 languages and 3 LLM series with distinct multilinguality (e.g., monolingual, bilingual and multilingual), we first empirically confirm the presence of value concepts within LLMs in a multilingual format. Further analysis on the cross-lingual characteristics of these concepts reveals 3 traits arising from language resource disparities: cross-lingual inconsistency, distorted linguistic relationships, and unidirectional cross-lingual transfer between high- and low-resource languages, all in terms of value concepts. Moreover, we validate the feasibility of cross-lingual control over value alignment capabilities of LLMs, leveraging the dominant language as a source language. Ultimately, recognizing the significant impact of LLMs’ multilinguality on our results, we consolidate our findings and provide prudent suggestions on the composition of multilingual data for LLMs pre-training.

2023

pdf bib
Language Representation Projection: Can We Transfer Factual Knowledge across Languages in Multilingual Language Models?
Shaoyang Xu | Junzhuo Li | Deyi Xiong
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Multilingual pretrained language models serve as repositories of multilingual factual knowledge. Nevertheless, a substantial performance gap of factual knowledge probing exists between high-resource languages and low-resource languages, suggesting limited implicit factual knowledge transfer across languages in multilingual pretrained language models. This paper investigates the feasibility of explicitly transferring relatively rich factual knowledge from English to non-English languages. To accomplish this, we propose two parameter-free Language Representation Projection modules (LRP2). The first module converts non-English representations into English-like equivalents, while the second module reverts English-like representations back into representations of the corresponding non-English language. Experimental results on the mLAMA dataset demonstrate that LRP2 significantly improves factual knowledge retrieval accuracy and facilitates knowledge transferability across diverse non-English languages. We further investigate the working mechanism of LRP2 from the perspectives of representation space and cross-lingual knowledge neuron.