Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.

Political debates offer a rare opportunity for citizens to compare the candidates’ positions on the most controversial topics of the campaign. Thus they represent a natural application scenario for Argument Mining. As existing research lacks solid empirical investigation of the typology of argument components in political debates, we fill this gap by proposing an Argument Mining approach to political debates. We address this task in an empirical manner by annotating 39 political debates from the last 50 years of US presidential campaigns, creating a new corpus of 29k argument components, labeled as premises and claims. We then propose two tasks: (1) identifying the argumentative components in such debates, and (2) classifying them as premises and claims. We show that feature-rich SVM learners and Neural Network architectures outperform standard baselines in Argument Mining over such complex data. We release the new corpus USElecDeb60To16 and the accompanying software under free licenses to the research community.