Slavina Lozanova
2022
WordNet-Based Bulgarian Sign Language Dictionary of Crisis Management Terminology
Slavina Lozanova
|
Ivelina Stoyanova
Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
This paper presents an online Bulgarian sign language dictionary covering terminology related to crisis management. The pressing need for such a resource became evident during the COVID pandemic when critical information regarding government measures was delivered on a regular basis to the public including Deaf citizens. The dictionary is freely available on the internet and is aimed at the Deaf, sign language interpreters, learners of sign language, social workers and the wide public. Each dictionary entry is supplied with synonyms in spoken Bulgarian, a definition, one or more signs corresponding to the concept in Bulgarian sign language, additional information about derivationally related words and similar signs with different meaning, as well as links to translations in other languages, including American sign language.
2013
Text Modification for Bulgarian Sign Language Users
Slavina Lozanova
|
Ivelina Stoyanova
|
Svetlozara Leseva
|
Svetla Koeva
|
Boian Savtchev
Proceedings of the Second Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations
Search