Data selection for language models is often framed as balancing example quality and diversity. We argue that both are consequences of a more fundamental principle: selected examples should preserve the downstream query space induced by instructions, task signals, or retrieval needs. We present Greedy Information Projection (GIP), a query-aligned method that requires only candidate embeddings and a score signal from LLM judgments, metadata, or intrinsic geometry. GIP greedily selects examples whose embedding span explains the largest residual component of task/query scores, yielding a fast matching-pursuit selector. A Gaussian projection view connects this update to maximizing mutual information, equivalently minimizing the residual volume of the query subspace left unexplained by selected data; this explains how quality and diversity emerge from one objective. Empirically, GIP matches or surpasses full-data fine-tuning using small instruction and reasoning subsets, while pretraining and RAG passage-selection experiments show that the same residual principle transfers beyond supervised fine-tuning.