Shouxun Lin
2014
RED: A Reference Dependency Based MT Evaluation Metric
Hui Yu | Xiaofeng Wu | Jun Xie | Wenbin Jiang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers
Hui Yu | Xiaofeng Wu | Jun Xie | Wenbin Jiang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers
2013
A Novel Graph-based Compact Representation of Word Alignment
Qun Liu | Zhaopeng Tu | Shouxun Lin
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Qun Liu | Zhaopeng Tu | Shouxun Lin
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
2012
Unsupervised Discriminative Induction of Synchronous Grammar for Machine Translation
Xinyan Xiao | Deyi Xiong | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2012
Xinyan Xiao | Deyi Xiong | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2012
Combining Multiple Alignments to Improve Machine Translation
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Yifan He | Josef van Genabith | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2012: Posters
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Yifan He | Josef van Genabith | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of COLING 2012: Posters
A Topic Similarity Model for Hierarchical Phrase-based Translation
Xinyan Xiao | Deyi Xiong | Min Zhang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Xinyan Xiao | Deyi Xiong | Min Zhang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Identifying High-Impact Sub-Structures for Convolution Kernels in Document-level Sentiment Classification
Zhaopeng Tu | Yifan He | Jennifer Foster | Josef van Genabith | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Zhaopeng Tu | Yifan He | Jennifer Foster | Josef van Genabith | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
2011
Fast Generation of Translation Forest for Large-Scale SMT Discriminative Training
Xinyan Xiao | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Xinyan Xiao | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Extracting Hierarchical Rules from a Weighted Alignment Matrix
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing
2010
Dependency Forest for Statistical Machine Translation
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Young-Sook Hwang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)
Zhaopeng Tu | Yang Liu | Young-Sook Hwang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)
Joint Tokenization and Translation
Xinyan Xiao | Yang Liu | Young-Sook Hwang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)
Xinyan Xiao | Yang Liu | Young-Sook Hwang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)
Discriminative Word Alignment by Linear Modeling
Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Computational Linguistics, Volume 36, Issue 3 - September 2010
Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Computational Linguistics, Volume 36, Issue 3 - September 2010
2008
Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection
Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation
Qun Liu | Zhongjun He | Yang Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Qun Liu | Zhongjun He | Yang Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Refinements in BTG-based Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Min Zhang | AiTi Aw | Haitao Mi | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
Deyi Xiong | Min Zhang | AiTi Aw | Haitao Mi | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
Partial Matching Strategy for Phrase-based Statistical Machine Translation
Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
2007
Forest-to-String Statistical Translation Rules
Yang Liu | Yun Huang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Yang Liu | Yun Huang | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
2006
Maximum Entropy Based Phrase Reordering Model for Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation
Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin
Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
2005
Introduction to China’s HTRDP Machine Translation Evaluation
Qun Liu | Hongxu Hou | Shouxun Lin | Yueliang Qian | Yujie Zhang | Hitoshi Isahara
Proceedings of Machine Translation Summit X: Invited papers
Qun Liu | Hongxu Hou | Shouxun Lin | Yueliang Qian | Yujie Zhang | Hitoshi Isahara
Proceedings of Machine Translation Summit X: Invited papers
Since 1994, China’s HTRDP machine translation evaluation has been conducted for five times. Systems of various translation directions between Chinese, English, Japanese and French have been tested. Both human evaluation and automatic evaluation are conducted in HTRDP evaluation. In recent years, the evaluation was organized jointly with NICT of Japan. This paper introduces some details of this evaluation.