Medical guidelines encode rich, evidence-based decision logic, yet the specific decision artifact a clinician needs is hard to locate within a guideline, let alone across guidelines covering plausible diseases and treatments. While guideline passages have supported end-to-end question answering, flowcharts remain largely underused in decision support despite their ability to encode actionable clinical pathways. We therefore introduce Case2Flow, a task designed to retrieve the most relevant guideline flowchart for a given patient case from a collection of guideline documents. To support it, we construct FlowAtlas, a curated corpus of 202 flowcharts extracted from 2,080 medical guidelines, together with a pipeline that synthesises 1,911 aligned case-flowchart pairs. Our evaluation of multimodal retrieval methods reveals systematic failure modes, including overreliance on keywords and spurious token-patch matches induced by uninformative background regions in flowcharts. Motivated by this, we propose CRISP, a training-free scoring method that sharpens late-interaction retrieval by suppressing uninformative patches, discounting ambiguous token matches, and incorporating bidirectional query-image alignment. CRISP improves Recall@1 by up to 18.71 percentage points, while a blinded physician assessment on published case narratives provides preliminary feasibility evidence beyond synthetic queries.

With the rapid development of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have benchmarks which can evaluate the ability of LLMs on different domains. One common use of LLMs is performing tasks on scientific topics, such as writing algorithms, querying databases or giving mathematical proofs. Inspired by the way university students are evaluated on such tasks, in this paper, we propose SciEx - a benchmark consisting of university computer science exam questions, to evaluate LLMs’ ability on solving scientific tasks. SciEx is (1) multilingual, containing both English and German exams, and (2) multi-modal, containing questions that involve images, and (3) contains various types of freeform questions with different difficulty levels, due to the nature of university exams. We evaluate the performance of various state-of-the-art LLMs on our new benchmark. Since SciEx questions are freeform, it is not straightforward to evaluate LLM performance. Therefore, we provide human expert grading of the LLM outputs on SciEx. We show that the free-form exams in SciEx remain challenging for the current LLMs, where the best LLM only achieves 59.4% exam grade on average. We also provide detailed comparisons between LLM performance and student performance on SciEx. To enable future evaluation of new LLMs, we propose using LLM-as-a-judge to grade the LLM answers on SciEx. Our experiments show that, although they do not perform perfectly on solving the exams, LLMs are decent as graders, achieving 0.948 Pearson correlation with expert grading.