Yasusi Sinohara


2006

pdf bib
Automatic Terminology Intelligibility Estimation for Readership-oriented Technical Writing
Yasuko Senda | Yasusi Sinohara | Manabu Okumura
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)

This paper describes automatic terminology intelligibility estimation for readership-oriented technical writing. We assume that the term frequency weighted by the types of documents can be an indicator of the term intelligibility for a certain readership. From this standpoint, we analyzed the relationship between the following: average intelligibility levels of 46 technical terms that were rated by about 120 laymen; numbers of documents that an Internet search

2004

pdf bib
A Support System for Revising Titles to Stimulate the Lay Reader’s Interest in Technical Achievements
Yasuko Senda | Yasusi Sinohara | Manabu Okumura
COLING 2004: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics