Yusuke Miyao

Author directory

Other people with similar names: Yusuke Miyao

Unverified author pages with similar names: Yusuke Miyao


2026

We introduce JBE-QA, a Japanese Bar Exam Question–Answering dataset to evaluate large language models’ legal knowledge. Derived from the multiple-choice (tantō-shiki) section of the Japanese bar exam (2015–2024), JBE-QA provides the first comprehensive benchmark for Japanese legal-domain evaluation of LLMs. It covers the Civil Code, the Penal Code, and the Constitution, extending beyond the Civil Code focus of prior Japanese resources. Each question is decomposed into independent true/false judgments with structured contextual fields. The dataset contains 3,464 items with balanced labels. We evaluate 26 LLMs, including proprietary, open-weight, Japanese-specialised, and reasoning models. Our results show that proprietary models with reasoning enabled perform best, and the Constitution questions are generally easier than the Civil Code or the Penal Code questions.
We propose JaSocial, a novel evaluation framework that leverages Japanese emails to comprehensively evaluate large language models’ (LLMs) social intelligence across varied social-status relationships. The framework integrates three core components. First, we construct and publicly release a meticulously human-annotated Japanese email dataset covering six distinct social-status contexts, thereby capturing nuanced shifts in social hierarchy and politeness. Second, we adopt Systemic Functional Linguistics (SFL)—a social-semiotic linguistic theory that explicitly models how linguistic choices realize interpersonal relations and hierarchical distinctions—to classify email content in terms of three perspectives: social relationships, speech functions, and honorific expressions. Based on these perspectives, we design an automated evaluation method that assigns each LLM-generated email a contextual appropriateness score, quantifying how well it reflects socially intelligent behavior. Third, we release the full evaluation code to ensure reproducibility and enable fair cross-model comparisons. JaSocial exposes current LLMs’ limitations in capturing cultural nuance, while providing an open benchmark for future research.

2023

This paper explores the task of Temporal Video Grounding (TVG) where, given an untrimmed video and a query sentence, the goal is to recognize and determine temporal boundaries of action instances in the video described by natural language queries. Recent works tackled this task by improving query inputs with large pre-trained language models (PLM), at the cost of more expensive training. However, the effects of this integration are unclear, as these works also propose improvements in the visual inputs. Therefore, this paper studies the role of query sentence representation with PLMs in TVG and assesses the applicability of parameter-efficient training with NLP adapters. We couple popular PLMs with a selection of existing approaches and test different adapters to reduce the impact of the additional parameters. Our results on three challenging datasets show that, with the same visual inputs, TVG models greatly benefited from the PLM integration and fine-tuning, stressing the importance of the text query representation in this task. Furthermore, adapters were an effective alternative to full fine-tuning, even though they are not tailored to our task, allowing PLM integration in larger TVG models and delivering results comparable to SOTA models. Finally, our results shed light on which adapters work best in different scenarios.
Existing dialogue models may encounter scenarios which are not well-represented in the training data, and as a result generate responses that are unnatural, inappropriate, or unhelpful. We propose the “Ask an Expert” framework in which the model is trained with access to an “expert” which it can consult at each turn. Advice is solicited via a structured dialogue with the expert, and the model is optimized to selectively utilize (or ignore) it given the context and dialogue history. In this work the expert takes the form of an LLM.We evaluate this framework in a mental health support domain, where the structure of the expert conversation is outlined by pre-specified prompts which reflect a reasoning strategy taught to practitioners in the field. Blenderbot models utilizing “Ask an Expert” show quality improvements across all expert sizes, including those with fewer parameters than the dialogue model itself. Our best model provides a ~10% improvement over baselines, approaching human-level scores on “engingingness” and “helpfulness” metrics.