Large Language Models (LLMs) have enabled Multi-Agent Systems (MASs) where agents interact through natural language to solve complex tasks or simulate multi-party dialogues. Recent work on LLM-based MASs has mainly focused on architecture design, such as role assignment and workflow orchestration. In contrast, this paper targets the interaction process itself, aiming to improve agents’ communication efficiency by helping them convey their intended meaning more effectively through language. To this end, we propose LinguaGame, a linguistically-grounded game-theoretic paradigm for multi-agent dialogue generation. Our approach models dialogue as a signalling game over communicative intents and strategies, solved with a training-free equilibrium approximation algorithm for inference-time decision adjustment. Unlike prior game-theoretic MASs, whose game designs are often tightly coupled with task-specific objectives, our framework relies on linguistically informed reasoning with minimal task-specific coupling. Specifically, it treats dialogue as intentional and strategic communication, requiring agents to infer what others aim to achieve (intents) and how they pursue those goals (strategies). We evaluate our framework in simulated courtroom proceedings and debates, with human expert assessments showing significant gains in communication efficiency. We release our code and data on GitHub.

Legal relations serve as an important analytical framework for dispute resolution in civil cases. However, legal relations in Chinese civil cases remain underexplored in the field of legal AI, largely due to the absence of comprehensive schemas. In this work, we first introduce a comprehensive schema for legal relations in civil cases, which contains a hierarchical taxonomy and definitions of arguments. Based on this schema, we formulate a legal relation extraction task and present **LexRel**, an expert-annotated benchmark for legal relation extraction in the Chinese civil law domain. We use **LexRel** to evaluate state-of-the-art large language models (LLMs) on legal relation extraction, showing that current LLMs exhibit significant limitations in accurately identifying civil legal relations. Furthermore, we demonstrate that explicitly incorporating information about legal relations leads to promising performance gains on other downstream legal AI tasks.