Lexical tones play a crucial role in Sino-Tibetan languages. However, current phonetic fieldwork relies on manual effort, resulting in substantial time and financial costs. This is especially challenging for the numerous endangered languages that are rapidly disappearing, often compounded by limited funding. In this paper, we introduce pitch-based similarity representations for tone transcription, named Tone2Vec. Experiments on dialect clustering and variance show that Tone2Vec effectively captures fine-grained tone variation. Utilizing Tone2Vec, we develop the first automatic approach for tone transcription and clustering by presenting a novel representation transformation for transcriptions. Additionally, these algorithms are systematically integrated into an open-sourced and easy-to-use package, ToneLab, which facilitates automated fieldwork and cross-regional, cross-lexical analysis for tonal languages. Extensive experiments were conducted to demonstrate the effectiveness of our methods.

Large Language Models (LLMs) frequently hallucinate, impeding their reliability in mission-critical situations. One approach to address this issue is to provide citations to relevant sources alongside generated content, enhancing the verifiability of generations. However, citing passages accurately in answers remains a substantial challenge. This paper proposes a weakly-supervised fine-tuning method leveraging factual consistency models (FCMs). Our approach alternates between generating texts with citations and supervised fine-tuning with FCM-filtered citation data. Focused learning is integrated into the objective, directing the fine-tuning process to emphasise the factual unit tokens, as measured by an FCM. Results on the ALCE few-shot citation benchmark with various instruction-tuned LLMs demonstrate superior performance compared to in-context learning, vanilla supervised fine-tuning, and state-of-the-art methods, with an average improvement of 34.1, 15.5, and 10.5 citation F₁ points, respectively. Moreover, in a domain transfer setting we show that the obtained citation generation ability robustly transfers to unseen datasets. Notably, our citation improvements contribute to the lowest factual error rate across baselines.