Current data science (DS) code generation benchmarks equate correctness with quality, overlooking execution time differences that span orders of magnitude between correct solutions. We introduce DSEffi-Bench, the first benchmark specifically targeting execution efficiency in LLM-generated DS code, comprising 1,000 instances across 10+ DS libraries with stress-testing harnesses and human-validated references. Evaluating 16 models across 3 tiers, we find that correctness alone fails to characterize efficiency: GPT-5.4 leads in correctness (Pass, 66.9%) but its efficiency score (B|P, 71.7%) nearly matches GPT-5.4-mini (71.6%), which solves 47 fewer tasks; Kimi-K2.5 ranks lowest in correctness among frontier models (40.2%) yet achieves the highest efficiency score (73.6%) across all 16 models. A human-annotated five-category taxonomy reveals that 79.1% of efficiency deficits extend beyond algorithmic complexity to domain-specific root causes, with distinct failure profiles across model tiers and libraries. Two exploratory experiments provide initial evidence that these diagnostics can guide improvement, yielding up to +14.7% efficiency gains via taxonomy-guided optimization and approaching Claude-Opus-4.6 Best@3 in efficiency at 13.0× lower cost via library-conditioned routing. Code and data are available at https://github.com/Albert-Gong/DSEffi-Bench.

While Large Language Models (LLMs) have substantially improved the functional correctness of code translation, the critical dimension of execution efficiency remains overlooked. We present Trace, the first benchmark to explicitly assess efficiency in LLM-translated code. Trace includes 1,000 efficiency-critical tasks across C++, Java, and Python, each augmented with stress tests that reveal efficiency disparities often overlooked by small-scale tests. Using Trace, we conduct an extensive evaluation of 28 representative LLMs and highlight several key insights: 1) Correctness and efficiency are often misaligned: the correctness leader Claude-Sonnet-4-Think achieves only moderate time efficiency, outperformed by smaller open-source LLMs such as Qwen2.5-Coder-14B-Instruct. 2) Inefficiency is both prevalent and patterned: 23.5% of correct translations suffer from notable inefficiency, mainly arising from algorithm implementation discrepancy (11.9%), language construct mismatch (66.4%), and resource management inefficiency (21.7%).3) Inference-time prompt strategies bring only modest improvements, indicating that simple prompting alone is insufficient to improve translation efficiency. Together, our results establish execution efficiency as an essential dimension of code translation and position Trace as a principled foundation for efficiency-oriented evaluation. Our code and data are available at: https://github.com/Albert-Gong/TRACE.

Grammar serves as a cornerstone in programming languages and software engineering, providing frameworks to define the syntactic space and program structure. Existing research demonstrates the effectiveness of grammar-based code representations in small-scale models, showing their ability to reduce syntax errors and enhance performance. However, as language models scale to the billion level or beyond, syntax-level errors become rare, making it unclear whether grammar information still provides performance benefits. To explore this, we develop a series of billion-scale GrammarCoder models, incorporating grammar rules in the code generation process. Experiments on HumanEval (+) and MBPP (+) demonstrate a notable improvement in code generation accuracy. Further analysis shows that grammar-based representations enhance LLMs’ ability to discern subtle code differences, reducing semantic errors caused by minor variations. These findings suggest that grammar-based code representations remain valuable even in billion-scale models, not only by maintaining syntax correctness but also by improving semantic differentiation.