Zheyong Xie
Author directory2026
Benchmarking Machine Translation on Chinese Social Media Texts
Kaiyan Zhao | Zheyong Xie | Zhongtao Miao | Xinze Lyu | Shaosheng Cao
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
Kaiyan Zhao | Zheyong Xie | Zhongtao Miao | Xinze Lyu | Shaosheng Cao
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026
The prevalence of rapidly evolving slang, neologisms, and highly stylized expressions in informal user-generated text, particularly on Chinese social media, poses significant challenges for Machine Translation (MT) benchmarking. Specifically, we identify two primary obstacles: (1) data scarcity, as high-quality parallel data requires bilingual annotators familiar with platform-specific slang, and stylistic cues; and (2) metric limitations, where traditional evaluators like COMET often fail to capture stylistic fidelity and non-standard expressions. To bridge these gaps, we first introduce CSM-MTBench, an expert-curated benchmark covering five Chinese→foreign language directions and comprising 10,915 total instances, organized into two subsets: **Fun Posts**, featuring context-rich content with frequent slang and neologisms, and **Social Snippets**, focusing on concise, emotion- and style-driven expressions. Next, we propose tailored evaluation approaches for each subset, including slang translation success rate and style-preservation metrics combining embeddings and LLM-asa-judge evaluation. Experiments on over 20 models reveal substantial variation in how current MT systems handle semantic fidelity, slang translation, and stylistic nuances. We further look into model behaviors through prompt sensitivity analysis and qualitative case studies, highlighting the challenges of translating these informal expressions. CSM-MTBench thus serves as a rigorous testbed for advancing MT systems capable of mastering real-world Chinese social media texts.
One Token Is Enough: Improving Diffusion Language Models with a Sink Token
Zihou Zhang | Zheyong Xie | Li Zhong | Haifeng Liu | Shaosheng Cao
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Zihou Zhang | Zheyong Xie | Li Zhong | Haifeng Liu | Shaosheng Cao
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Diffusion Language Models (DLMs) have emerged as a compelling alternative to autoregressive approaches, enabling parallel text generation with competitive performance. Despite these advantages, there is a critical instability in DLMs: the moving sink phenomenon. Our analysis indicates that sink tokens exhibit low-norm representations in the Transformer’s value space, and that the moving sink phenomenon serves as a protective mechanism in DLMs to prevent excessive information mixing. However, their unpredictable positions across diffusion steps undermine inference robustness. To resolve this, we propose a simple but effective extra sink token implemented via a modified attention mask. Specifically, we introduce a special token constrained to attend solely to itself, while remaining globally visible to all other tokens. Experimental results demonstrate that introducing a single extra token stabilizes attention sinks, substantially improving model performance. Crucially, further analysis confirms that the effectiveness of this token is independent of its position and characterized by negligible semantic content, validating its role as a robust and dedicated structural sink.
Rethinking Diffusion Large Language Models via Time-aware Weighting and Block-oriented Refinements
Zheyong Xie | Shengrui Li | Li Zhong | Kaiyan Zhao | Fangcheng Shi | Jiakang Wang | Huayi Jin | Zhaokai Luo | Fei Zhao | Haifeng Liu | Jieying Ye | Chonggang Lu | Wenxuan Huang | Yue Liu | Zijie Meng | Shaosheng Cao
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Zheyong Xie | Shengrui Li | Li Zhong | Kaiyan Zhao | Fangcheng Shi | Jiakang Wang | Huayi Jin | Zhaokai Luo | Fei Zhao | Haifeng Liu | Jieying Ye | Chonggang Lu | Wenxuan Huang | Yue Liu | Zijie Meng | Shaosheng Cao
Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Diffusion Large Language Models (DLLMs) have recently emerged as a parallel alternative to autoregressive models, offering bidirectional context modeling and parallel decoding. However, developing highly performant DLLMs is hindered by lifecycle challenges, including suboptimal timestep weighting in pre-training, train-inference distribution gaps in post-training, and underutilized caching during inference. To address these obstacles, we introduce ReDLLM, a 30B-parameter Mixture-of-Experts DLLM. It incorporates a time-aware weighting strategy during continual pre-training that scales gradients according to denoising difficulty. Furthermore, we propose two block-oriented refinements: a terminal-block treatment to narrow the train-inference gap, and a block-aware inference pipeline featuring inline block prefill and block-level scheduling to maximize KV-cache reuse and parallelization. Extensive evaluations demonstrate that ReDLLM surpasses existing DLLMs at the same active-parameter scale, achieves generation quality competitive with 100B DLLMs, and attains the highest inference throughput among evaluated models.
To Paraphrase or Not: Efficient Comment Detoxification with Unsupervised Detoxifiability Discrimination
Jing Ke | Zheyong Xie | Shaosheng Cao | Tong Xu | Enhong Chen
Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Jing Ke | Zheyong Xie | Shaosheng Cao | Tong Xu | Enhong Chen
Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Mitigating toxic content is critical for maintaining a healthy social platform, yet existing detoxification systems face significant limitations: overcorrection from uniformly processing all toxic comments, and parallel data scarcity in paraphrasing model training. To tackle these challenges, we propose Detoxifiability-Aware Detoxification (DID), a novel paradigm that adaptively conducts filtering or paraphrasing for each toxic comment based on its detoxifiability, namely whether it can be paraphrased into a benign comment in essence. Specifically, DID integrates three core modules: (1) an unsupervised detoxifiability discriminator, (2) a semantic purification module that extracts harmful intents and then performs targeted paraphrasing only on detoxifiable comments and (3) a feedback-adaptive refinement loop that processes remaining harmful contents only when they are detoxifiable. Experimental results demonstrate that DID significantly outperforms existing approaches on academic data and an industrial platform, establishing a novel and practical modeling paradigm for comment detoxification.
RedOne 2.0: Rethinking Domain-specific LLM Post-Training in Social Networking Services
Fei zhao | Chonggang Lu | Haofu Qian | Fangcheng Shi | Zijie Meng | Jianzhao Huang | Zheyong Xie | Shaosheng Cao
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 6: Industry Track)
Fei zhao | Chonggang Lu | Haofu Qian | Fangcheng Shi | Zijie Meng | Jianzhao Huang | Zheyong Xie | Shaosheng Cao
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 6: Industry Track)
As a primary medium for human interaction and information exchange, social networking services (SNS) present distinct challenges for large language models (LLMs): rapidly evolving norms and slang, and culturally diverse content that causes knowledge distribution shift. While supervised fine-tuning (SFT) can improve in-domain performance, it often induces a ”seesaw” trade-off with out-of-domain robustness, especially for smaller models. To address these challenges, we present RedOne 2.0, an SNS-oriented LLM developed with a progressive, RL-prioritized post-training paradigm for fast and stable adaptation. Our pipeline has three stages: (1) Exploratory Learning on curated SNS corpora to establish initial alignment and surface systematic weaknesses; (2) Targeted Fine-Tuning that applies SFT only to diagnosed gaps while mixing a small amount of general data to reduce forgetting; and (3) Refinement Learning that re-applies RL with SNS-centric signals to consolidate gains and balance trade-offs across tasks. Across various tasks in three categories, our 4B model improves by 2.41 on average over the prior 7B RedOne baseline. It also yields an 8.74 average gain over its Qwen3-4B base while using less than half the data required by the SFT-centric method, demonstrating superior data efficiency and stability at compact scales. Overall, RedOne 2.0 provides a competitive, cost-effective baseline for SNS-specific LLMs, improving capability without sacrificing robustness.
2025
RedOne: Revealing Domain-specific LLM Post-Training in Social Networking Services
Fei Zhao | Chonggang Lu | Wangyue | Zheyong Xie | Ziyan Liu | Haofu Qian | Jianzhao Huang | Fangcheng Shi | Zijie Meng | Hongcheng Guo | Mingqian He | Xinze Lyu | Zheyu Ye | Weiting Liu | Boyang Wang | Shaosheng Cao
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
Fei Zhao | Chonggang Lu | Wangyue | Zheyong Xie | Ziyan Liu | Haofu Qian | Jianzhao Huang | Fangcheng Shi | Zijie Meng | Hongcheng Guo | Mingqian He | Xinze Lyu | Zheyu Ye | Weiting Liu | Boyang Wang | Shaosheng Cao
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
As a primary medium for modern information dissemination, social networking services (SNS) have experienced rapid growth, which has proposed significant challenges for platform content management and interaction quality improvement. Recently, the development of large language models (LLMs) has offered potential solutions but existing studies focus on isolated tasks, which not only encounter diminishing benefit from the data scaling within individual scenarios but also fail to flexibly adapt to diverse real-world context. To address these challenges, we introduce RedOne, a domain-specific LLM designed to break the performance bottleneck of single-task baselines and establish a comprehensive foundation for the SNS. RedOne was developed through a three-stage training strategy consisting of continue pretraining, supervised fine-tuning, and preference optimization, using a large-scale real-world dataset. Through extensive experiments, RedOne maintains strong general capabilities, and achieves an average improvement up to 14.02% across 8 major SNS tasks and 7.56% in SNS bilingual evaluation benchmark, compared with base models. Furthermore, through online testing, RedOne reduced the exposure rate in harmful content detection by 11.23% and improved the click page rate in post-view search by 14.95% compared with single-tasks baseline models. These results establish RedOne as a robust domain-specific LLM for SNS, demonstrating excellent generalization across various tasks and promising applicability in real-world scenarios.
iPET: An Interactive Emotional Companion Dialogue System with LLM-Powered Virtual Pet World Simulation
Zheyong Xie | Shaosheng Cao | Zuozhu Liu | Zheyu Ye | Zihan Niu | Chonggang Lu | Tong Xu | Enhong Chen | Zhe Xu | Yao Hu | Wei Lu
Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 3: System Demonstrations)
Zheyong Xie | Shaosheng Cao | Zuozhu Liu | Zheyu Ye | Zihan Niu | Chonggang Lu | Tong Xu | Enhong Chen | Zhe Xu | Yao Hu | Wei Lu
Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 3: System Demonstrations)
The rapid advancement of large language models (LLMs) has unlocked transformative potential for role-playing emotional companion products, enabling systems that support emotional well-being, educational development, and therapeutic applications. However, existing approaches often lack sustained personalization and contextual adaptability, limiting their effectiveness in real-world settings. In this paper, we introduce iPET, an LLM-powered virtual pet agent designed to enhance user engagement through rich, dynamic pet behaviors and interactions tailored to individual preferences. iPET comprises three core components: a dialogue module that instantiates virtual pet agents for emotionally interactive conversations; a memory module that stores and synthesizes records of both agent and user experiences; and a world simulation module that generates diverse, preference-driven pet behaviors guided by high-level reflections. Deployed for over 200 days in a real-world, non-commercial product, iPET has served millions of users – providing emotional support to psychologically distressed individuals and demonstrating its effectiveness in practical applications.
2024
In-Context Former: Lightning-fast Compressing Context for Large Language Model
Xiangfeng Wang | Zaiyi Chen | Tong Xu | Zheyong Xie | Yongyi He | Enhong Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024
Xiangfeng Wang | Zaiyi Chen | Tong Xu | Zheyong Xie | Yongyi He | Enhong Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024
With the rising popularity of Transformer-based large language models (LLMs), reducing their high inference costs has become a significant research focus. One effective approach to mitigate these costs is compressing the long input contexts. Existing methods typically leverage the self-attention mechanism of the large model itself for context compression. While these methods have achieved notable results, the compression process still entails quadratic complexity. To mitigate this limitation, we propose the In-Context Former (IC-Former). This method does not rely on the target large model but instead utilizes cross-attention mechanisms to extract and condense information from the contextual embeddings. The computational overhead of our method grows linearly with the compression range. Experimental results indicate that our method requires only 1/32 of the floating-point operations of the baseline during compression and improves processing speed by 68 to 112 times while achieving 90% of the baseline performance on evaluation metrics. Additionally, IC-Former demonstrates strong regularity in its interactions with the context, enhancing its interpretability. Overall, IC-Former significantly reduces compression costs, making real-time compression scenarios feasible.
Retrieve-Plan-Generation: An Iterative Planning and Answering Framework for Knowledge-Intensive LLM Generation
Yuanjie Lyu | Zihan Niu | Zheyong Xie | Chao Zhang | Tong Xu | Yang Wang | Enhong Chen
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Yuanjie Lyu | Zihan Niu | Zheyong Xie | Chao Zhang | Tong Xu | Yang Wang | Enhong Chen
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Despite the significant progress of large language models (LLMs) in various tasks, they often produce factual errors due to their limited internal knowledge. Retrieval-Augmented Generation (RAG), which enhances LLMs with external knowledge sources, offers a promising solution. However, these methods can be misled by irrelevant paragraphs in retrieved documents. Due to the inherent uncertainty in LLM generation, inputting the entire document may introduce off-topic information, causing the model to deviate from the central topic and affecting the relevance of the generated content. To address these issues, we propose the Retrieve-Plan-Generation (RPG) framework. RPG generates plan tokens to guide subsequent generation in the plan stage. In the answer stage, the model selects relevant fine-grained paragraphs based on the plan and uses them for further answer generation. This plan-answer process is repeated iteratively until completion, enhancing generation relevance by focusing on specific topics. To implement this framework efficiently, we utilize a simple but effective multi-task prompt-tuning method, enabling the existing LLMs to handle both planning and answering. We comprehensively compare RPG with baselines across 5 knowledge-intensive generation tasks, demonstrating the effectiveness of our approach.
Search
Fix author
Co-authors
- Shaosheng Cao 7
- Enhong Chen 4
- Chonggang Lu 4
- Tong Xu 4
- Zijie Meng 3
- Fangcheng Shi 3
- Fei Zhao 3
- Jianzhao Huang 2
- Haifeng Liu 2
- Xinze Lyu 2
- Zihan Niu 2
- Haofu Qian 2
- Zheyu Ye 2
- Kaiyan Zhao 2
- Li Zhong 2
- Zaiyi Chen 1
- Hongcheng Guo 1
- Mingqian He 1
- Yongyi He 1
- Yao Hu 1
- Wenxuan Huang 1
- Huayi Jin 1
- Jing Ke 1
- Shengrui Li 1
- Weiting Liu 1
- Yue Liu 1
- Ziyan Liu 1
- Zuozhu Liu 1
- Wei Lu 1
- Zhaokai Luo 1
- Yuanjie Lyu 1
- Zhongtao Miao 1
- Boyang Wang 1
- Jiakang Wang 1
- Xiangfeng Wang 1
- Yang Wang 1
- Wangyue 1
- Zhe Xu 1
- Jieying Ye 1
- Chao Zhang 1
- Zihou Zhang 1