﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="freeopmt-2009-international">
    <titleInfo>
        <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Juan</namePart>
        <namePart type="given">Antonio</namePart>
        <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Felipe</namePart>
        <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Francis</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Tyers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
        <place>
            <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
        </place>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    <identifier type="citekey">freeopmt-2009-international</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.0/</url>
    </location>
</mods>
<mods ID="sarasola-2009-matxin">
    <titleInfo>
        <title>Matxin: developing sustainable machine translation for a less-resourced language</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Kepa</namePart>
        <namePart type="family">Sarasola</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">sarasola-2009-matxin</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.1/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="kulkarni-2009-anusaaraka">
    <titleInfo>
        <title>Anusaaraka: An accessor cum machine translator</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Amba</namePart>
        <namePart type="family">Kulkarni</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">kulkarni-2009-anusaaraka</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.2/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="forcada-etal-2009-apertium">
    <titleInfo>
        <title>The Apertium machine translation platform: Five years on</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mikel</namePart>
        <namePart type="given">L</namePart>
        <namePart type="family">Forcada</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Francis</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Tyers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gema</namePart>
        <namePart type="family">Ramírez-Sánchez</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">forcada-etal-2009-apertium</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.3/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>3</start>
            <end>10</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="mayor-tyers-2009-matxin">
    <titleInfo>
        <title>Matxin: Moving towards language independence</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Aingeru</namePart>
        <namePart type="family">Mayor</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Francis</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Tyers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">mayor-tyers-2009-matxin</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.4/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>11</start>
            <end>18</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="scott-barreiro-2009-openlogos">
    <titleInfo>
        <title>OpenLogos MT and the SAL representation language</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Bernard</namePart>
        <namePart type="family">Scott</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Anabela</namePart>
        <namePart type="family">Barreiro</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">scott-barreiro-2009-openlogos</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.5/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>19</start>
            <end>26</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="tyers-nordfalk-2009-shallow">
    <titleInfo>
        <title>Shallow-transfer rule-based machine translation for Swedish to Danish</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Francis</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Tyers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jacob</namePart>
        <namePart type="family">Nordfalk</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">tyers-nordfalk-2009-shallow</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.6/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>27</start>
            <end>34</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="unhammer-trosterud-2009-reuse">
    <titleInfo>
        <title>Reuse of free resources in machine translation between Nynorsk and Bokmål</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Kevin</namePart>
        <namePart type="family">Unhammer</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Trond</namePart>
        <namePart type="family">Trosterud</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">unhammer-trosterud-2009-reuse</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.7/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>35</start>
            <end>42</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="faridee-tyers-2009-development">
    <titleInfo>
        <title>Development of a morphological analyser for Bengali</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Abu</namePart>
        <namePart type="given">Zaher</namePart>
        <namePart type="given">Md</namePart>
        <namePart type="family">Faridee</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Francis</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Tyers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">faridee-tyers-2009-development</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.8/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>43</start>
            <end>50</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="sanchez-cartagena-perez-ortiz-2009-open">
    <titleInfo>
        <title>An open-source highly scalable web service architecture for the Apertium machine translation engine</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Victor</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Sánchez-Cartagena</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Juan</namePart>
        <namePart type="given">Antonio</namePart>
        <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">sanchez-cartagena-perez-ortiz-2009-open</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.9/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>51</start>
            <end>58</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="minervini-2009-apertium">
    <titleInfo>
        <title>Apertium goes SOA: an efficient and scalable service based on the Apertium rule-based machine translation platform</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Pasquale</namePart>
        <namePart type="family">Minervini</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">minervini-2009-apertium</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.10/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>59</start>
            <end>66</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="sheikh-sanchez-martinez-2009-trigram">
    <titleInfo>
        <title>A trigram part-of-speech tagger for the Apertium free/open-source machine translation platform</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Zaid</namePart>
        <namePart type="given">Md</namePart>
        <namePart type="given">Abdul</namePart>
        <namePart type="given">Wahab</namePart>
        <namePart type="family">Sheikh</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Felipe</namePart>
        <namePart type="family">Sánchez-Martínez</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">sheikh-sanchez-martinez-2009-trigram</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.11/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>67</start>
            <end>74</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="villarejo-munoz-etal-2009-joint">
    <titleInfo>
        <title>Joint efforts to further develop and incorporate Apertium into the document management flow at Universitat Oberta de Catalunya</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Luis</namePart>
        <namePart type="family">Villarejo Muñoz</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sergio</namePart>
        <namePart type="family">Ortiz Rojas</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mireia</namePart>
        <namePart type="family">Ginestí Rosell</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-nov 2-3</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Juan</namePart>
            <namePart type="given">Antonio</namePart>
            <namePart type="family">Pérez-Ortiz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Felipe</namePart>
            <namePart type="family">Sánchez-Martinez</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Francis</namePart>
            <namePart type="given">M</namePart>
            <namePart type="family">Tyers</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Alacant, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">villarejo-munoz-etal-2009-joint</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.freeopmt-1.12/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-nov 2-3</date>
        <extent unit="page">
            <start>75</start>
            <end>82</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
