Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor 2009-06 ATALA Senlis, France text conference publication jep-taln-recital-2009-actes-de-la-16eme-sur https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.0/ Apprentissage automatique et Co-training Pierre Gotab author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication gotab-2009-apprentissage https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.1/ 2009-06 1 10 Comparing Speech Recognizers Derived from Mono- and Multilingual Grammars Marianne Santaholma author 2009-06 text Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication santaholma-2009-comparing https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.2/ 2009-06 11 20 Détection de la cohésion lexicale par voisinage distributionnel : application à la segmentation thématique Clémentine Adam author François Morlane-Hondère author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication adam-morlane-hondere-2009-detection https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.3/ 2009-06 21 30 Extraction de lexique dans un corpus spécialisé en chinois contemporain Gaël Patin author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication patin-2009-extraction https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.4/ 2009-06 31 40 Induction de sens de mots à partir de multiples espaces sémantiques Claire Mouton author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication mouton-2009-induction https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.5/ 2009-06 41 50 Méta-moteur de traduction automatique : proposition d’une métrique pour le classement de traductions Marion Potet author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication potet-2009-meta https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.6/ 2009-06 51 60 Modèles statistiques pour l’estimation automatique de la difficulté de textes de FLE Thomas François author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication francois-2009-modeles https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.7/ 2009-06 61 70 Modélisation des mouvements explicites dans les ACG avec le produit dépendant Florent Pompigne author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication pompigne-2009-modelisation https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.8/ 2009-06 71 80 Normalisation des entités nommées : pour une approche mixte et orientée utilisateurs Vanessa Andréani author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication andreani-2009-normalisation https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.9/ 2009-06 81 90 Combinaison de contenus encyclopédiques multilingues pour une reconnaissance d’entités nommées en contexte Eric Charton author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication charton-2009-combinaison https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.10/ 2009-06 91 100 La distance intertextuelle pour la classification de textes en langue arabe Rami Ayadi author Walid Jaoudi author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication ayadi-jaoudi-2009-la https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.11/ 2009-06 101 110 Techniques argumentatives pour aider à générer des descriptions orientées d’un événement Sara Boutouhami author 2009-06 text fra Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Thibault Mondary editor Aurélien Bossard editor Thierry Hamon editor ATALA Senlis, France conference publication boutouhami-2009-techniques https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-recital.12/ 2009-06 111 120