%0 Conference Proceedings %T Deploying Novel MT Technology to Raise the Bar for Quality at Symantec: Key Advantages and Challenge %A Roturier, Johann %A Symantec %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F roturier-symantec-2009-deploying %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.1 %0 Conference Proceedings %T Creating the World’s Largest Translation Memory %A Trombetti, Marco %A Translated.net %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F trombetti-translated-net-2009-creating %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.2 %0 Conference Proceedings %T MT: the Current Research Landscape %A Kuhn, Roland %A Isabelle, Pierre %A Council, National Research %A Canada %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F kuhn-etal-2009-mt %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.3 %0 Conference Proceedings %T Panel Summary: Educating and Assessing the Human Translator in an Age of Technology %A Phillips-Batoma, Patricia %A Girju, Roxana %A Lowe, Elizabeth %A Minacori, Patricia %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F phillips-batoma-etal-2009-panel %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.4 %0 Conference Proceedings %T Translation assessment at university: creation of a computer interface %A Minacori, Patricia %A Diderot, Université Paris %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F minacori-diderot-2009-translation %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.5 %0 Conference Proceedings %T Technology in Translator Training and tools for translators %A Bouillon, Pierrette %A Starlander, Marianne %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F bouillon-starlander-2009-technology %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.6 %0 Conference Proceedings %T IMHO: Translators’ not-so-humble opinions on using TM systems %A Mc Bride, Cheryl %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F mc-bride-2009-imho %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.7 %0 Conference Proceedings %T Big TM.net: Gaining a head start on translations projects %A Ruopp, Achim %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F ruopp-2009-big %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.8 %0 Conference Proceedings %T What’s missing in User-centric MT? %A DeCamp, Jennifer %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F decamp-2009-whats %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.9 %0 Conference Proceedings %T Introduction %A Dillinger, Mike %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F dillinger-2009-introduction %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.10 %0 Conference Proceedings %T ProMT %A Yanishevsky, Alex %A Beregovaya, Olga %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F yanishevsky-beregovaya-2009-promt %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.11 %0 Conference Proceedings %T MultiCorpora %A Gervais, Daniel %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F gervais-2009-multicorpora %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.12 %0 Conference Proceedings %T SDL %A Lawlor, Terry %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F lawlor-2009-sdl %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.13 %0 Conference Proceedings %T TAUS %A van der Meer, Jaap %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F van-der-meer-2009-taus %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.14 %0 Conference Proceedings %T PortageLive: delivering machine translation technology via virtualization %A Paul, Patrick %A Larkin, Samuel %A Germann, Ulrich %A Joanis, Eric %A Kuhn, Roland %S Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries %D 2009 %8 aug 26 30 %C Ottawa, Canada %F paul-etal-2009-portagelive %U https://aclanthology.org/2009.mtsummit-plenaries.15