﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="amta-2012-monolingual">
    <titleInfo>
        <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
        <namePart type="family">Okita</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Artem</namePart>
        <namePart type="family">Sokolov</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Taro</namePart>
        <namePart type="family">Watanabe</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
        <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
        <place>
            <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
        </place>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    <identifier type="citekey">amta-2012-monolingual</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.0/</url>
    </location>
</mods>
<mods ID="formiga-etal-2012-improving">
    <titleInfo>
        <title>Improving English to Spanish Out-of-Domain Translations by Morphology Generalization and Generation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Lluís</namePart>
        <namePart type="family">Formiga</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Adolfo</namePart>
        <namePart type="family">Hernández</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">José</namePart>
        <namePart type="given">B</namePart>
        <namePart type="family">Mariño</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Enric</namePart>
        <namePart type="family">Monte</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">formiga-etal-2012-improving</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.1/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="jiang-etal-2012-monolingual">
    <titleInfo>
        <title>Monolingual Data Optimisation for Bootstrapping SMT Engines</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jie</namePart>
        <namePart type="family">Jiang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Andy</namePart>
        <namePart type="family">Way</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Nelson</namePart>
        <namePart type="family">Ng</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Rejwanul</namePart>
        <namePart type="family">Haque</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mike</namePart>
        <namePart type="family">Dillinger</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jun</namePart>
        <namePart type="family">Lu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">jiang-etal-2012-monolingual</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.2/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="mehay-white-2012-shallow">
    <titleInfo>
        <title>Shallow and Deep Paraphrasing for Improved Machine Translation Parameter Optimization</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Dennis</namePart>
        <namePart type="given">N</namePart>
        <namePart type="family">Mehay</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Michael</namePart>
        <namePart type="family">White</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">mehay-white-2012-shallow</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.3/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="murakami-etal-2012-two">
    <titleInfo>
        <title>Two stage Machine Translation System using Pattern-based MT and Phrase-based SMT</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jin’ichi</namePart>
        <namePart type="family">Murakami</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Takuya</namePart>
        <namePart type="family">Nishimura</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Masoto</namePart>
        <namePart type="family">Tokuhisa</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">murakami-etal-2012-two</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.4/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="larasati-2012-improving">
    <titleInfo>
        <title>Improving Word Alignment by Exploiting Adapted Word Similarity</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Septina</namePart>
        <namePart type="given">Dian</namePart>
        <namePart type="family">Larasati</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">larasati-2012-improving</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.5/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="singh-2012-addressing">
    <titleInfo>
        <title>Addressing some Issues of Data Sparsity towards Improving English- Manipuri SMT using Morphological Information</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Thoudam</namePart>
        <namePart type="given">Doren</namePart>
        <namePart type="family">Singh</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">singh-2012-addressing</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.6/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="gottesman-2012-statistical">
    <titleInfo>
        <title>Statistical Machine Translation for Depassivizing German Part-of-speech Sequences</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Benjamin</namePart>
        <namePart type="family">Gottesman</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-oct 28-nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Workshop on Monolingual Machine Translation</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Tsuyoshi</namePart>
            <namePart type="family">Okita</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Artem</namePart>
            <namePart type="family">Sokolov</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Taro</namePart>
            <namePart type="family">Watanabe</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">San Diego, California, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">gottesman-2012-statistical</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2012.amta-monomt.7/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-oct 28-nov 1</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
