Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor 2016-12 CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy text conference publication 978-88-99982-09-6 evalita-2016-1 https://aclanthology.org/2016.evalita-1.0/ Preface Pierpaolo Basile author Franco Cutugno author Malvina Nissim author Viviana Patti author Rachele Sprugnoli author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 basile-etal-2016-preface https://aclanthology.org/2016.evalita-1.1/ 2016-12 1 2 EVALITA 2016: Overview of the 5th Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian Pierpaolo Basile author Franco Cutugno author Malvina Nissim author Viviana Patti author Rachele Sprugnoli author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 basile-etal-2016-evalita https://aclanthology.org/2016.evalita-1.2/ 2016-12 3 6 Raising Interest and Collecting Suggestions on the EVALITA Evaluation Campaign Rachele Sprugnoli author Viviana Patti author Franco Cutugno author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 sprugnoli-etal-2016-raising https://aclanthology.org/2016.evalita-1.3/ 2016-12 7 13 Keynote: Profiling the Personality of Social Media Users Walter Daelemans author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 daelemans-2016-keynote https://aclanthology.org/2016.evalita-1.4/ 2016-12 14 14 The ArtiPhon Task at Evalita 2016 Leonardo Badino author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 badino-2016-artiphon https://aclanthology.org/2016.evalita-1.5/ 2016-12 15 20 Phone Recognition Experiments on ArtiPhon with KALDI Piero Cosi author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 cosi-2016-phone https://aclanthology.org/2016.evalita-1.6/ 2016-12 21 26 The EVALITA 2016 Event Factuality Annotation Task (FactA) Anne-Lyse Minard author Manuela Speranza author Tommaso Caselli author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 minard-etal-2016-evalita https://aclanthology.org/2016.evalita-1.7/ 2016-12 27 34 Overview of the EVALITA 2016 Named Entity rEcognition and Linking in Italian Tweets (NEEL-IT) Task Pierpaolo Basile author Annalina Caputo author Anna Lisa Gentile author Giuseppe Rizzo author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 basile-etal-2016-overview https://aclanthology.org/2016.evalita-1.8/ 2016-12 35 42 Using Embeddings for Both Entity Recognition and Linking in Tweets Giuseppe Attardi author Daniele Sartiano author Maria Simi author Irene Sucameli author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 attardi-etal-2016-using https://aclanthology.org/2016.evalita-1.9/ 2016-12 43 48 UNIMIB@NEEL-IT: Named Entity Recognition and Linking of Italian Tweets Flavio Massimiliano Cecchini author Elisabetta Fersini author Pikakshi Manchanda author Enza Messina author Debora Nozza author Matteo Palmonari author Cezar Sas author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 cecchini-etal-2016-unimib https://aclanthology.org/2016.evalita-1.10/ 2016-12 49 54 MicroNeel: Combining NLP Tools to Perform Named Entity Detection and Linking on Microposts Francesco Corcoglioniti author Alessio Palmero Aprosio author Yaroslav Nechaev author Claudio Giuliano author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 corcoglioniti-etal-2016-microneel https://aclanthology.org/2016.evalita-1.11/ 2016-12 55 61 sisinflab: an Ensemble of Supervised and Unsupervised Strategies for the NEEL-IT Challenge at Evalita 2016 Vittoria Cozza author Wanda La Bruna author Tommaso Di Noia author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 cozza-etal-2016-sisinflab https://aclanthology.org/2016.evalita-1.12/ 2016-12 62 68 FBK-NLP at NEEL-IT: Active Learning for Domain Adaptation Anne-Lyse Minard author Mohammed R H Qwaider author Bernardo Magnini author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 minard-etal-2016-fbk https://aclanthology.org/2016.evalita-1.13/ 2016-12 69 74 Overview of the EVALITA 2016 Part Of Speech on TWitter for ITAlian Task Cristina Bosco author Fabio Tamburini author Andrea Bolioli author Alessandro Mazzei author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 bosco-etal-2016-overview https://aclanthology.org/2016.evalita-1.14/ 2016-12 75 81 Character Embeddings PoS Tagger vs HMM Tagger for Tweets Giuseppe Attardi author Maria Simi author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 attardi-simi-2016-character https://aclanthology.org/2016.evalita-1.15/ 2016-12 82 85 Building the state-of-the-art in POS tagging of Italian Tweets Andrea Cimino author Felice Dell’Orletta author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 cimino-dellorletta-2016-building https://aclanthology.org/2016.evalita-1.16/ 2016-12 86 91 Building a Social Media Adapted PoS Tagger Using FlexTag – A Case Study on Italian Tweets Tobias Horsmann author Torsten Zesch author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 horsmann-zesch-2016-building https://aclanthology.org/2016.evalita-1.17/ 2016-12 92 95 Mivoq Evalita 2016 PosTwITA tagger Giulio Paci author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 paci-2016-mivoq https://aclanthology.org/2016.evalita-1.18/ 2016-12 96 100 NLP-NITMZ: Part-of-Speech Tagging on Italian Social Media Text using Hidden Markov Model Partha Pakray author Goutam Majumder author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 pakray-majumder-2016-nlp https://aclanthology.org/2016.evalita-1.19/ 2016-12 101 104 When silver glitters more than gold: Bootstrapping an Italian part-of-speech tagger for Twitter Barbara Plank author Malvina Nissim author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 plank-nissim-2016-silver https://aclanthology.org/2016.evalita-1.20/ 2016-12 105 110 bot.zen @ EVALITA 2016 - A minimally-deep learning PoS-tagger (trained for Italian Tweets) Egon W Stemle author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 stemle-2016-bot-zen https://aclanthology.org/2016.evalita-1.21/ 2016-12 111 116 A BiLSTM-CRF PoS-tagger for Italian tweets using morphological information Fabio Tamburini author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 tamburini-2016-bilstm https://aclanthology.org/2016.evalita-1.22/ 2016-12 117 120 Overview of the EVALITA 2016 Question Answering for Frequently Asked Questions (QA4FAQ) Task Annalina Caputo author Marco de Gemmis author Pasquale Lops author Francesco Lovecchio author Vito Manzari author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 caputo-etal-2016-overview https://aclanthology.org/2016.evalita-1.23/ 2016-12 121 125 Question Answering System for Frequently Asked Questions Divyanshu Bhardwaj author Partha Pakray author Jereemi Bentham author Saurav Saha author Alexander Gelbukh author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 bhardwaj-etal-2016-question https://aclanthology.org/2016.evalita-1.24/ 2016-12 126 130 Tweaking Word Embeddings for FAQ Ranking Erick R Fonseca author Simone Magnolini author Anna Feltracco author Mohammed R H Qwaider author Bernardo Magnini author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 fonseca-etal-2016-tweaking https://aclanthology.org/2016.evalita-1.25/ 2016-12 131 136 ChiLab4It System in the QA4FAQ Competition Arianna Pipitone author Giuseppe Tirone author Roberto Pirrone author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 pipitone-etal-2016-chilab4it https://aclanthology.org/2016.evalita-1.26/ 2016-12 137 142 Overview of the Evalita 2016 SENTIment POLarity Classification Task Francesco Barbieri author Valerio Basile author Danilo Croce author Malvina Nissim author Nicole Novielli author Viviana Patti author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 barbieri-etal-2016-overview https://aclanthology.org/2016.evalita-1.27/ 2016-12 143 153 Convolutional Neural Networks for Sentiment Analysis on Italian Tweets Giuseppe Attardi author Daniele Sartiano author Chiara Alzetta author Federica Semplici author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 attardi-etal-2016-convolutional https://aclanthology.org/2016.evalita-1.28/ 2016-12 154 158 IRADABE2: Lexicon Merging and Positional Features for Sentiment Analysis in Italian Davide Buscaldi author Delia Irazú Hernandez-Farias author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 buscaldi-hernandez-farias-2016-iradabe2 https://aclanthology.org/2016.evalita-1.29/ 2016-12 159 163 Context-aware Convolutional Neural Networks for Twitter Sentiment Analysis in Italian Giuseppe Castellucci author Danilo Croce author Roberto Basili author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 castellucci-etal-2016-context https://aclanthology.org/2016.evalita-1.30/ 2016-12 164 170 Tandem LSTM-SVM Approach for Sentiment Analysis Andrea Cimino author Felice Dell’Orletta author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 cimino-dellorletta-2016-tandem https://aclanthology.org/2016.evalita-1.31/ 2016-12 171 176 Lacam&Int@UNIBA at the EVALITA 2016-SENTIPOLC Task Vito Vincenzo Covella author Berardina De Carolis author Stefano Ferilli author Domenico Redavid author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 covella-etal-2016-lacam https://aclanthology.org/2016.evalita-1.32/ 2016-12 177 182 Sentiment Analysis using Convolutional Neural Networks with Multi-Task Training and Distant Supervision on Italian Tweets Jan Deriu author Mark Cieliebak author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 deriu-cieliebak-2016-sentiment https://aclanthology.org/2016.evalita-1.33/ 2016-12 183 187 Tweet2Check evaluation at Evalita Sentipolc 2016 Emanuele Di Rosa author Alberto Durante author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 rosa-durante-2016-tweet2check https://aclanthology.org/2016.evalita-1.34/ 2016-12 188 193 Computational rule-based model for Irony Detection in Italian Tweets Simona Frenda author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 frenda-2016-computational https://aclanthology.org/2016.evalita-1.35/ 2016-12 194 199 On the performance of B4MSA on SENTIPOLC’16 Daniela Moctezuma author Eric S Tellez author Mario Graff author Sabino Miranda-Jiménez author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 moctezuma-etal-2016-performance https://aclanthology.org/2016.evalita-1.36/ 2016-12 200 204 Exploiting Emotive Features for the Sentiment Polarity Classification of tweets Lucia C Passaro author Alessandro Bondielli author Alessandro Lenci author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 passaro-etal-2016-exploiting https://aclanthology.org/2016.evalita-1.37/ 2016-12 205 210 Samskara Minimal structural features for detecting subjectivity and polarity in Italian tweets Irene Russo author Monica Monachini author 2016-12 text Proceedings of the Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016) Pierpaolo Basile editor Franco Cutugno editor Malvina Nissim editor Viviana Patti editor Rachele Sprugnoli editor CEUR Workshop Proceedings Naples, Italy conference publication 978-88-99982-09-6 russo-monachini-2016-samskara https://aclanthology.org/2016.evalita-1.38/ 2016-12 211 216