﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="jep-taln-recital-2016-actes-de-la-conjointe-jep-taln">
    <titleInfo>
        <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Laurence</namePart>
        <namePart type="family">Danlos</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Thierry</namePart>
        <namePart type="family">Hamon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
        <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
        <place>
            <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
        </place>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    <identifier type="citekey">jep-taln-recital-2016-actes-de-la-conjointe-jep-taln</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.0/</url>
    </location>
</mods>
<mods ID="pogodalla-2016-acgtk">
    <titleInfo>
        <title>ACGtk : un outil de développement et de test pour les grammaires catégorielles abstraites (ACG TK : a Toolkit to Develop and Test Abstract Categorial Grammars )</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sylvain</namePart>
        <namePart type="family">Pogodalla</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">pogodalla-2016-acgtk</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.1/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>1</start>
            <end>2</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="de-mazancourt-etal-2016-un">
    <titleInfo>
        <title>Un analyseur de conversations pour la relation client (Parsing email and chat conversations for customer support softwares)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hugues</namePart>
        <namePart type="family">de Mazancourt</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gaëlle</namePart>
        <namePart type="family">Recourcé</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Soufian</namePart>
        <namePart type="family">Salim</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">de-mazancourt-etal-2016-un</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.2/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>3</start>
            <end>5</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="bui-quang-etal-2016-appfm">
    <titleInfo>
        <title>AppFM, une plate-forme de gestion de modules de TAL (AppFM, a tool for managing NLP modules)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Paul</namePart>
        <namePart type="family">Bui-Quang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Brigitte</namePart>
        <namePart type="family">Grau</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Patrick</namePart>
        <namePart type="family">Paroubek</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">bui-quang-etal-2016-appfm</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.3/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>6</start>
            <end>8</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="roze-2016-communicotool">
    <titleInfo>
        <title>CommunicoTool Advance, un prototype d’application d’aide à la communication (CommunicoTool Advance: an assistive communication app prototype)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Charlotte</namePart>
        <namePart type="family">Roze</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">roze-2016-communicotool</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.4/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>9</start>
            <end>11</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="mesnard-etal-2016-construction">
    <titleInfo>
        <title>Construction automatisée d’une base de connaissances (Automated Building a Knowledge Base)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Olivier</namePart>
        <namePart type="family">Mesnard</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yoann</namePart>
        <namePart type="family">Dupont</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jérémy</namePart>
        <namePart type="family">Guillemot</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Rashedur</namePart>
        <namePart type="family">Rahman</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">mesnard-etal-2016-construction</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.5/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>12</start>
            <end>14</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="alrahabi-2016-e">
    <titleInfo>
        <title>E-Quotes : un outil de navigation textuelle guidée par les annotations sémantiques (E-Quotes : A semantic annotations-driven tool for textual navigation)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Motasem</namePart>
        <namePart type="family">Alrahabi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">alrahabi-2016-e</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.6/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>15</start>
            <end>17</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="damnati-etal-2016-exploration">
    <titleInfo>
        <title>Exploration de collections d’archives multimédia dans le contexte des Humanités Numériques : revisiter TALN’2015 ? (Exploring multimedia archives in the context of Digital Humanities: browsing TALN’2015?)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Géraldine</namePart>
        <namePart type="family">Damnati</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marc</namePart>
        <namePart type="family">Denjean</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Delphine</namePart>
        <namePart type="family">Charlet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">damnati-etal-2016-exploration</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.7/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>18</start>
            <end>20</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="kostov-2016-fleximac">
    <titleInfo>
        <title>FlexiMac 1.1. – Conjugueur automatique des verbes macédoniens (FlexiMac 1)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jovan</namePart>
        <namePart type="family">Kostov</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">kostov-2016-fleximac</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.8/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>21</start>
            <end>23</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="berment-etal-2016-heloise">
    <titleInfo>
        <title>Héloïse, une plate-forme pour développer des systèmes de TA compatibles Ariane en réseau (Heloise, a platform for collaborative development of Ariane-compatible MT systems)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Vincent</namePart>
        <namePart type="family">Berment</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Boitet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guillaume</namePart>
        <namePart type="family">de Malézieux</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">berment-etal-2016-heloise</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.9/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>24</start>
            <end>26</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="doumouro-etal-2016-identification">
    <titleInfo>
        <title>Identification de lieux dans les messageries mobiles (Place extraction from smartphone messaging applications)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Clément</namePart>
        <namePart type="family">Doumouro</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Adrien</namePart>
        <namePart type="family">Ball</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Joseph</namePart>
        <namePart type="family">Dureau</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sylvain</namePart>
        <namePart type="family">Raybaud</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Ramzi</namePart>
        <namePart type="given">Ben</namePart>
        <namePart type="family">Yahya</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">doumouro-etal-2016-identification</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.10/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>27</start>
            <end>28</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="hamon-2016-interface">
    <titleInfo>
        <title>Interface Web pour l’annotation morpho-syntaxique de textes (Web interface for the morpho-syntactic annotation of texts)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Thierry</namePart>
        <namePart type="family">Hamon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">hamon-2016-interface</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.11/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>29</start>
            <end>31</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="yvon-etal-2016-lecture">
    <titleInfo>
        <title>Lecture bilingue augmentée par des alignements multi-niveaux (Augmenting bilingual reading with alignment information)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">François</namePart>
        <namePart type="family">Yvon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yong</namePart>
        <namePart type="family">Xu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marianna</namePart>
        <namePart type="family">Apidianaki</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Clément</namePart>
        <namePart type="family">Pillias</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Cubaud</namePart>
        <namePart type="family">Pierre</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">yvon-etal-2016-lecture</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.12/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>32</start>
            <end>33</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="bernard-etal-2016-lne">
    <titleInfo>
        <title>LNE-Visu : a tool to explore and visualize multimedia data</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guillaume</namePart>
        <namePart type="family">Bernard</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Juliette</namePart>
        <namePart type="family">Kahn</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Olivier</namePart>
        <namePart type="family">Galibert</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Rémi</namePart>
        <namePart type="family">Regnier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Séverine</namePart>
        <namePart type="family">Demeyer</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">bernard-etal-2016-lne</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.13/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>34</start>
            <end>36</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="nerima-etal-2016-un">
    <titleInfo>
        <title>Un outil multilingue d’extraction de collocations en ligne (This demo shows the web version of a multilingual collocation extraction tool)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Luka</namePart>
        <namePart type="family">Nerima</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Violeta</namePart>
        <namePart type="family">Seretan</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Eric</namePart>
        <namePart type="family">Wehrli</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">nerima-etal-2016-un</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.14/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>37</start>
            <end>39</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="copet-etal-2016-radarly">
    <titleInfo>
        <title>Radarly : écouter et analyser le web conversationnel en temps réel (Real time listening and analysis of the social web using Radarly)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jade</namePart>
        <namePart type="family">Copet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christine</namePart>
        <namePart type="family">de Carvalho</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Virginie</namePart>
        <namePart type="family">Mouilleron</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Benoit</namePart>
        <namePart type="family">Tabutiaux</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hugo</namePart>
        <namePart type="family">Zanghi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">copet-etal-2016-radarly</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.15/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>40</start>
            <end>42</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="guibon-2016-sofa">
    <titleInfo>
        <title>SOFA : Une plateforme d’analyse syntaxique en ligne pour l’ancien français (SOFA : An online Syntactic Old French Annotator)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gaël</namePart>
        <namePart type="family">Guibon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">guibon-2016-sofa</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.16/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>43</start>
            <end>45</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="embarek-embarek-2016-stam">
    <titleInfo>
        <title>STAM : traduction des textes non structurés (dialectes du Maghreb) (STAM: Translation of unstructured text (Maghreb dialects) The use of communication platforms (social networks, discussion forums)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mehdi</namePart>
        <namePart type="family">Embarek</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Soumya</namePart>
        <namePart type="family">Embarek</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">embarek-embarek-2016-stam</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.17/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>46</start>
            <end>48</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="charras-etal-2016-un">
    <titleInfo>
        <title>Un système automatique de sélection de réponse en domaine ouvert intégrable à un système de dialogue social (An automatic open-domain response selection system integrable to a social dialogue system)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Franck</namePart>
        <namePart type="family">Charras</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guillaume</namePart>
        <namePart type="family">Dubuisson Duplessis</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Vincent</namePart>
        <namePart type="family">Letard</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Anne-Laure</namePart>
        <namePart type="family">Ligozat</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sophie</namePart>
        <namePart type="family">Rosset</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">charras-etal-2016-un</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.18/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>49</start>
            <end>51</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="lecarpentier-etal-2016-tag">
    <titleInfo>
        <title>Tag Thunder : plateforme de démonstration et d’expérimentation (Tag Thunder : demonstration and experimentation platform)</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jean-Marc</namePart>
        <namePart type="family">Lecarpentier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Elena</namePart>
        <namePart type="family">Manishina</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Maxence</namePart>
        <namePart type="family">Busson</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Fabrice</namePart>
        <namePart type="family">Maurel</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Stephane</namePart>
        <namePart type="family">Ferrari</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurence</namePart>
            <namePart type="family">Danlos</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Hamon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>AFCP - ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">lecarpentier-etal-2016-tag</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.19/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-7</date>
        <extent unit="page">
            <start>52</start>
            <end>54</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
