Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop

Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor 2020-07 Association for Computational Linguistics Seattle, USA text conference publication winlp-2020-widening https://aclanthology.org/2020.winlp-1.0/ Corpus based Amharic sentiment lexicon generation Girma Neshir Alemneh author Andreas Rauber author Solomon Atnafu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication alemneh-etal-2020-corpus 10.18653/v1/2020.winlp-1.1 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.1/ 2020-07 1 3 Negation handling for Amharic sentiment classification Girma Neshir Alemneh author Andreas Rauber author Solomon Atnafu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication alemneh-etal-2020-negation 10.18653/v1/2020.winlp-1.2 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.2/ 2020-07 4 6 Embedding Oriented Adaptable Semantic Annotation Framework for Amharic Web Documents Kidane Woldemariyam author Dr. Fekade Getahun author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication woldemariyam-getahun-2020-embedding 10.18653/v1/2020.winlp-1.3 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.3/ 2020-07 7 Similarity and Farness Based Bidirectional Neural Co-Attention for Amharic Natural Language Inference Abebawu Eshetu author Getenesh Teshome author Ribka Alemayehu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication eshetu-etal-2020-similarity 10.18653/v1/2020.winlp-1.4 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.4/ 2020-07 8 12 Large Vocabulary Read Speech Corpora for Four Ethiopian Languages: Amharic, Tigrigna, Oromo, and Wolaytta Solomon Teferra Abate author Martha Yifiru Tachbelie author Michael Melese author Hafte Abera author Tewodros Gebreselassie author Wondwossen Mulugeta author Yaregal Assabie author Million Meshesha Beyene author Solomon Atinafu author Binyam Ephrem Seyoum author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication abate-etal-2020-large 10.18653/v1/2020.winlp-1.5 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.5/ 2020-07 13 17 SIMPLEX-PB 2.0: A Reliable Dataset for Lexical Simplification in Brazilian Portuguese Nathan Hartmann author Gustavo Henrique Paetzold author Sandra Aluísio author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication hartmann-etal-2020-simplex 10.18653/v1/2020.winlp-1.6 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.6/ 2020-07 18 22 Bi-directional Answer-to-Answer Co-attention for Short Answer Grading using Deep Learning Abebawu Eshetu author Getenesh Teshome author Ribka Alemahu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication eshetu-etal-2020-bi 10.18653/v1/2020.winlp-1.8 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.8/ 2020-07 26 30 Effective questions in referential visual dialogue Mauricio Mazuecos author Alberto Testoni author Raffaella Bernardi author Luciana Benotti author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication mazuecos-etal-2020-effective 10.18653/v1/2020.winlp-1.9 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.9/ 2020-07 31 35 A Translation-Based Approach to Morphology Learning for Low Resource Languages Tewodros Gebreselassie author Amanuel Mersha author Michael Gasser author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication gebreselassie-etal-2020-translation 10.18653/v1/2020.winlp-1.10 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.10/ 2020-07 36 40 Tigrinya Automatic Speech recognition with Morpheme based recognition units Hafte Abera author Sebsibe Hailemariam author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication abera-hailemariam-2020-tigrinya 10.18653/v1/2020.winlp-1.12 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.12/ 2020-07 46 50 Variants of Vector Space Reductions for Predicting the Compositionality of English Noun Compounds Pegah Alipoormolabashi author Sabine Schulte im Walde author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication alipoormolabashi-schulte-im-walde-2020-variants 10.18653/v1/2020.winlp-1.13 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.13/ 2020-07 51 54 An Assessment of Language Identification Methods on Tweets and Wikipedia Articles Pedro Vernetti author Larissa Freitas author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication vernetti-freitas-2020-assessment 10.18653/v1/2020.winlp-1.15 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.15/ 2020-07 58 60 A Comparison of Identification Methods of Brazilian Music Styles by Lyrics Patrick Guimarães author Jader Froes author Douglas Costa author Larissa Freitas author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication guimaraes-etal-2020-comparison 10.18653/v1/2020.winlp-1.16 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.16/ 2020-07 61 63 Enabling fast and correct typing in ‘Leichte Sprache’ (Easy Language) Ina Steinmetz author Karin Harbusch author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication steinmetz-harbusch-2020-enabling 10.18653/v1/2020.winlp-1.17 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.17/ 2020-07 64 67 AI4D - African Language Dataset Challenge Kathleen Siminyu author Sackey Freshia author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication siminyu-freshia-2020-ai4d 10.18653/v1/2020.winlp-1.18 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.18/ 2020-07 68 77 Can Wikipedia Categories Improve Masked Language Model Pretraining? Diksha Meghwal author Katharina Kann author Iacer Calixto author Stanislaw Jastrzebski author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication meghwal-etal-2020-wikipedia 10.18653/v1/2020.winlp-1.19 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.19/ 2020-07 78 FFR v1.1: Fon-French Neural Machine Translation Chris Chinenye Emezue author Femi Pancrace Bonaventure Dossou author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication emezue-dossou-2020-ffr 10.18653/v1/2020.winlp-1.21 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.21/ 2020-07 83 87 Classification and Analysis of Neologisms Produced by Learners of Spanish: Effects of Proficiency and Task Shira Wein author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication wein-2020-classification 10.18653/v1/2020.winlp-1.22 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.22/ 2020-07 88 91 Developing a Monolingual Sentence Simplification Corpus for Urdu Yusra Anees author Sadaf Abdul Rauf author Nauman Iqbal author Abdul Basit Siddiqi author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication anees-etal-2020-developing 10.18653/v1/2020.winlp-1.23 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.23/ 2020-07 92 95 Translating Natural Language Instructions for Behavioral Robot Navigation with a Multi-Head Attention Mechanism Patricio Cerda-Mardini author Vladimir Araujo author Álvaro Soto author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication cerda-mardini-etal-2020-translating 10.18653/v1/2020.winlp-1.24 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.24/ 2020-07 96 98 Towards Mitigating Gender Bias in a decoder-based Neural Machine Translation model by Adding Contextual Information Christine Basta author Marta R Costa-jussà author José A R Fonollosa author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication basta-etal-2020-towards 10.18653/v1/2020.winlp-1.25 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.25/ 2020-07 99 102 Predicting and Analyzing Law-Making in Kenya Oyinlola Babafemi author Adewale Akinfaderin author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication babafemi-akinfaderin-2020-predicting 10.18653/v1/2020.winlp-1.26 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.26/ 2020-07 103 106 Defining and Evaluating Fair Natural Language Generation Catherine Yeo author Alyssa Chen author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication yeo-chen-2020-defining 10.18653/v1/2020.winlp-1.27 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.27/ 2020-07 107 109 Political Advertising Dataset: the use case of the Polish 2020 Presidential Elections Lukasz Augustyniak author Krzysztof Rajda author Tomasz Kajdanowicz author Michał Bernaczyk author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication augustyniak-etal-2020-political 10.18653/v1/2020.winlp-1.28 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.28/ 2020-07 110 114 The human unlikeness of neural language models in next-word prediction Cassandra L Jacobs author Arya D McCarthy author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication jacobs-mccarthy-2020-human 10.18653/v1/2020.winlp-1.29 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.29/ 2020-07 115 Long-Tail Predictions with Continuous-Output Language Models Shiran Dudy author Steven Bedrick author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication dudy-bedrick-2020-long 10.18653/v1/2020.winlp-1.31 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.31/ 2020-07 119 122 Analyzing the Framing of 2020 Presidential Candidates in the News Audrey Acken author Dorottya Demszky author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication acken-demszky-2020-analyzing 10.18653/v1/2020.winlp-1.32 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.32/ 2020-07 123 Understanding the Impact of Experiment Design for Evaluating Dialogue System Output Sashank Santhanam author Samira Shaikh author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication santhanam-shaikh-2020-understanding 10.18653/v1/2020.winlp-1.33 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.33/ 2020-07 124 127 Studying The Effect of Emotional and Moral Language on Information Contagion during the Charlottesville Event Khyati Mahajan author Samira Shaikh author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication mahajan-shaikh-2020-studying 10.18653/v1/2020.winlp-1.34 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.34/ 2020-07 128 130 Mapping of Narrative Text Fields To ICD-10 Codes Using Natural Language Processing and Machine Learning Risuna Nkolele author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication nkolele-2020-mapping 10.18653/v1/2020.winlp-1.35 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.35/ 2020-07 131 135 Multitask Models for Controlling the Complexity of Neural Machine Translation Sweta Agrawal author Marine Carpuat author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication agrawal-carpuat-2020-multitask 10.18653/v1/2020.winlp-1.36 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.36/ 2020-07 136 139 Using Social Media For Bitcoin Day Trading Behavior Prediction Anna Paula Pawlicka Maule author Kristen Johnson author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication pawlicka-maule-johnson-2020-using 10.18653/v1/2020.winlp-1.37 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.37/ 2020-07 140 143 HausaMT v1.0: Towards English–Hausa Neural Machine Translation Adewale Akinfaderin author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication akinfaderin-2020-hausamt 10.18653/v1/2020.winlp-1.38 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.38/ 2020-07 144 147 Outcomes of coming out: Analyzing stories of LGBTQ+ Krithika Ramesh author Tanvi Anand author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication ramesh-anand-2020-outcomes 10.18653/v1/2020.winlp-1.39 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.39/ 2020-07 148 150 An Evaluation of Subword Segmentation Strategies for Neural Machine Translation of Morphologically Rich Languages Aquia Richburg author Ramy Eskander author Smaranda Muresan author Marine Carpuat author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication richburg-etal-2020-evaluation 10.18653/v1/2020.winlp-1.40 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.40/ 2020-07 151 155 Enhanced Urdu Word Segmentation using Conditional Random Fields and Morphological Context Features Aamir Farhan author Mashrukh Islam author Dipti Misra Sharma author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Widening Natural Language Processing Workshop Rossana Cunha editor Samira Shaikh editor Erika Varis editor Ryan Georgi editor Alicia Tsai editor Antonios Anastasopoulos editor Khyathi Raghavi Chandu editor Association for Computational Linguistics Seattle, USA conference publication farhan-etal-2020-enhanced 10.18653/v1/2020.winlp-1.41 https://aclanthology.org/2020.winlp-1.41/ 2020-07 156 159