%0 Conference Proceedings %T Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %E Djabri, Souhila %E Gimadi, Dinara %E Mihaylova, Tsvetomila %E Nikolova-Koleva, Ivelina %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F ranlp-2021-student %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.0 %0 Conference Proceedings %T Humor Generation and Detection in Code-Mixed Hindi-English %A Agarwal, Kaustubh %A Narula, Rhythm %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F agarwal-narula-2021-humor-generation %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.1 %P 1-6 %0 Conference Proceedings %T Towards Code-Mixed Hinglish Dialogue Generation %A Agarwal, Vibhav %A Rao, Pooja %A Jayagopi, Dinesh Babu %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F agarwal-etal-2021-towards-code-mixed %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.2 %P 7-15 %0 Conference Proceedings %T Hinglish to English Machine Translation using Multilingual Transformers %A Agarwal, Vibhav %A Rao, Pooja %A Jayagopi, Dinesh Babu %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F agarwal-etal-2021-hinglish-english %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.3 %P 16-21 %0 Conference Proceedings %T SiPOS: A Benchmark Dataset for Sindhi Part-of-Speech Tagging %A Ali, Wazir %A Xu, Zenglin %A Kumar, Jay %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F ali-etal-2021-sipos-benchmark %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.4 %P 22-30 %0 Conference Proceedings %T Sarcasm Detection and Building an English Language Corpus in Real Time %A Cakebread-Andrews, Oliver %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F cakebread-andrews-2021-sarcasm-detection %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.5 %P 31-35 %0 Conference Proceedings %T Correcting Texts Generated by Transformers using Discourse Features and Web Mining %A Chernyavskiy, Alexander %A Ilvovsky, Dmitry %A Galitsky, Boris %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F chernyavskiy-etal-2021-correcting-texts %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.6 %P 36-43 %0 Conference Proceedings %T Introducing linguistic transformation to improve translation memory retrieval. Results of a professional translators’ survey for Spanish, French and Arabic %A Djabri, Souhila %A Caro Quintana, Rocío %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F djabri-caro-quintana-2021-introducing-linguistic %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.7 %P 44-50 %0 Conference Proceedings %T Using Transfer Learning to Automatically Mark L2 Writing Texts %A Elks, Tim %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F elks-2021-using-transfer %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.8 %P 51-57 %0 Conference Proceedings %T Bilingual Terminology Extraction Using Neural Word Embeddings on Comparable Corpora %A Filippova, Darya %A Can, Burcu %A Corpas Pastor, Gloria %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F filippova-etal-2021-bilingual-terminology %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.9 %P 58-64 %0 Conference Proceedings %T Web-sentiment analysis of public comments (public reviews) for languages with limited resources such as the Kazakh language %A Gimadi, Dinara %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F gimadi-2021-web-sentiment %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.10 %P 65-68 %0 Conference Proceedings %T Disambiguating Grammatical Number and Gender With BERT %A Janzso, Annegret %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F janzso-2021-disambiguating-grammatical %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.11 %P 69-77 %0 Conference Proceedings %T Towards a Language Model for Temporal Commonsense Reasoning %A Kimura, Mayuko %A Kanashiro Pereira, Lis %A Kobayashi, Ichiro %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F kimura-etal-2021-towards-language %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.12 %P 78-84 %0 Conference Proceedings %T Text Preprocessing and its Implications in a Digital Humanities Project %A Kunilovskaya, Maria %A Plum, Alistair %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F kunilovskaya-plum-2021-text-preprocessing %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.13 %P 85-93 %0 Conference Proceedings %T Compiling a specialised corpus for translation research in the environmental domain %A Laktionova, Anastasiia %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F laktionova-2021-compiling-specialised %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.14 %P 94-98 %0 Conference Proceedings %T Paragraph Similarity Matches for Generating Multiple-choice Test Items %A Maslak, Halyna %A Mitkov, Ruslan %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F maslak-mitkov-2021-paragraph-similarity %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.15 %P 99-108 %0 Conference Proceedings %T Neural Borrowing Detection with Monolingual Lexical Models %A Miller, John %A Pariasca, Emanuel %A Beltran Castañon, Cesar %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F miller-etal-2021-neural-borrowing %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.16 %P 109-117 %0 Conference Proceedings %T Does local pruning offer task-specific models to learn effectively ? %A Mishra, Abhishek Kumar %A Chakraborty, Mohna %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F mishra-chakraborty-2021-local-pruning %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.17 %P 118-125 %0 Conference Proceedings %T On Reducing Repetition in Abstractive Summarization %A Nair, Pranav %A Singh, Anil Kumar %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F nair-singh-2021-reducing-repetition %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.18 %P 126-134 %0 Conference Proceedings %T Improving Abstractive Summarization with Commonsense Knowledge %A Nair, Pranav %A Singh, Anil Kumar %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F nair-singh-2021-improving-abstractive %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.19 %P 135-143 %0 Conference Proceedings %T A Dataset for Research on Modelling Depression Severity in Online Forum Data %A Nanomi Arachchige, Isuri Anuradha %A Jayasuriya, Vihangi Himaya %A Weerasinghe, Ruvan %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F nanomi-arachchige-etal-2021-dataset-research %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.20 %P 144-153 %0 Conference Proceedings %T Handling synset overgeneration: Sense Merging in BTB-WN %A Radev, Ivaylo %A Kancheva, Zara %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F radev-kancheva-2021-handling-synset %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.21 %P 154-161 %0 Conference Proceedings %T On the Evolution of Word Order %A Rejwan, Idan %A Caciularu, Avi %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F rejwan-caciularu-2021-evolution-word %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.22 %P 162-166 %0 Conference Proceedings %T EmoPars: A Collection of 30K Emotion-Annotated Persian Social Media Texts %A Sabri, Nazanin %A Akhavan, Reyhane %A Bahrak, Behnam %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F sabri-etal-2021-emopars-collection %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.23 %P 167-173 %0 Conference Proceedings %T A Review on Document Information Extraction Approaches %A Silva, Kanishka %A Silva, Thushari %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F silva-silva-2021-review-document %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.24 %P 174-179 %0 Conference Proceedings %T Towards New Generation Translation Memory Systems %A Spasovski, Nikola %A Mitkov, Ruslan %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F spasovski-mitkov-2021-towards-new %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.25 %P 180-183 %0 Conference Proceedings %T Question answering in Natural Language: the Special Case of Temporal Expressions %A Stricker, Armand %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F stricker-2021-question-answering %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.26 %P 184-192 %0 Conference Proceedings %T Building A Corporate Corpus For Threads Constitution %A Tadonfouet Tadjou, Lionel %A Bourge, Fabrice %A Marie, Tiphaine %A Romary, Laurent %A de la Clergerie, Éric %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F tadonfouet-tadjou-etal-2021-building-corporate %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.27 %P 193-202 %0 Conference Proceedings %T Generating Answer Candidates for Quizzes and Answer-Aware Question Generators %A Vachev, Kristiyan %A Hardalov, Momchil %A Karadzhov, Georgi %A Georgiev, Georgi %A Koychev, Ivan %A Nakov, Preslav %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F vachev-etal-2021-generating-answer %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.28 %P 203-209 %0 Conference Proceedings %T Toward Discourse-Aware Models for Multilingual Fake News Detection %A Vargas, Francielle %A Benevenuto, Fabrício %A Pardo, Thiago %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F vargas-etal-2021-toward-discourse %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.29 %P 210-218 %0 Conference Proceedings %T Automatic Transformation of Clinical Narratives into Structured Format %A Vassileva, Sylvia %A Todorova, Gergana %A Ivanova, Kristina %A Velichkov, Boris %A Koychev, Ivan %A Angelova, Galia %A Boytcheva, Svetla %Y Djabri, Souhila %Y Gimadi, Dinara %Y Mihaylova, Tsvetomila %Y Nikolova-Koleva, Ivelina %S Proceedings of the Student Research Workshop Associated with RANLP 2021 %D 2021 %8 September %I INCOMA Ltd. %C Online %F vassileva-etal-2021-automatic-transformation %U https://aclanthology.org/2021.ranlp-srw.30 %P 219-227