@proceedings{fieldmatters-2023-nlp,
    title = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.0/"
}
@inproceedings{maxwelll-smith-foley-2023-automated,
    title = "Automated speech recognition of {I}ndonesian-{E}nglish language lessons on {Y}ou{T}ube using transfer learning",
    author = "Maxwell-Smith, Zara  and
      Foley, Ben",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.1/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.1",
    pages = "1--16"
}
@inproceedings{le-ferrand-etal-2023-application,
    title = "Application of Speech Processes for the Documentation of Kr{\'e}y{\`o}l Gwadloup{\'e}yen",
    author = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Henri, Fabiola  and
      Lecouteux, Benjamin  and
      Schang, Emmanuel",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.2/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.2",
    pages = "17--22"
}
@inproceedings{ventayol-boada-etal-2023-unsupervised,
    title = "Unsupervised part-of-speech induction for language description: Modeling documentation materials in Kolyma {Y}ukaghir",
    author = "Ventayol-boada, Albert  and
      Roll, Nathan  and
      Todd, Simon",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.3/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.3",
    pages = "23--29"
}
@inproceedings{poulin-etal-2023-speech,
    title = "Speech Database (Speech-{DB}) {--} An on-line platform for storing, validating, searching, and recording spoken language data",
    author = "Poulin, Jolene  and
      Dacanay, Daniel  and
      Arppe, Antti",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.4/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.4",
    pages = "30--39"
}
@inproceedings{tsoukala-etal-2023-asr,
    title = "{ASR} pipeline for low-resourced languages: A case study on Pomak",
    author = "Tsoukala, Chara  and
      Kritsis, Kosmas  and
      Douros, Ioannis  and
      Katsamanis, Athanasios  and
      Kokkas, Nikolaos  and
      Arampatzakis, Vasileios  and
      Sevetlidis, Vasileios  and
      Markantonatou, Stella  and
      Pavlidis, George",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.5/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.5",
    pages = "40--45"
}
@inproceedings{eibers-etal-2023-improving,
    title = "Improving Low-resource {RRG} Parsing with Structured Gloss Embeddings",
    author = "Eibers, Roland  and
      Evang, Kilian  and
      Kallmeyer, Laura",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.6/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.6",
    pages = "46--51"
}
@inproceedings{ahmadi-etal-2023-approaches,
    title = "Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of {S}outhern {K}urdish and {L}aki",
    author = "Ahmadi, Sina  and
      Azin, Zahra  and
      Belelli, Sara  and
      Anastasopoulos, Antonios",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.7/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.7",
    pages = "52--63"
}
@inproceedings{sahyoun-shehata-2023-aradiawer,
    title = "{A}ra{D}ia{WER}: An Explainable Metric For Dialectical {A}rabic {ASR}",
    author = "Sahyoun, Abdulwahab  and
      Shehata, Shady",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.8/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.8",
    pages = "64--73"
}
@inproceedings{muradoglu-etal-2023-quest,
    title = "A Quest for Paradigm Coverage: The Story of {N}en",
    author = "Muradoglu, Saliha  and
      Suominen, Hanna  and
      Evans, Nicholas",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.9/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.9",
    pages = "74--85"
}
@inproceedings{kornilov-2023-multilingual,
    title = "Multilingual Automatic Extraction of Linguistic Data from Grammars",
    author = "Kornilov, Albert",
    editor = "Serikov, Oleg  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Postnikova, Anna  and
      Klyachko, Elena  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Le Ferrand, Eric  and
      Malykh, Valentin  and
      Tyers, Francis  and
      Arkhangelskiy, Timofey  and
      Mikhailov, Vladislav",
    booktitle = "Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics",
    month = may,
    year = "2023",
    address = "Dubrovnik, Croatia",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2023.fieldmatters-1.10/",
    doi = "10.18653/v1/2023.fieldmatters-1.10",
    pages = "86--94"
}