@proceedings{jep-taln-recital-2024-31-e,
    title = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.0/"
}
@inproceedings{cardon-etal-2024-apport,
    title = "Apport de la structure de tours {\`a} l{'}identification automatique de genre textuel: un corpus annot{\'e} de sites web de tourisme en fran{\c{c}}ais",
    author = "Cardon, Remi  and
      Tran Hanh Pham, Trang  and
      Zakhia Doueihi, Julien  and
      Fran{\c{c}}ois, Thomas",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.1/",
    pages = "1--1",
    language = "fra"
}
@inproceedings{guembour-etal-2024-caracterisation,
    title = "Caract{\'e}risation de la ville du futur dans un corpus de science-fiction",
    author = "Guembour, Sami  and
      Dong, Chuanming  and
      Domingu{\`e}s, Catherine",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.2/",
    pages = "2--3",
    language = "fra"
}
@inproceedings{elhak-goumri-etal-2024-chica,
    title = "{C}hi{CA}: un corpus de conversations face-{\`a}-face vs. Zoom entre enfants et parents",
    author = {Elhak Goumri, Dhia  and
      Agrawal, Abhishek  and
      Nikolaus, Mitja  and
      Duc Thang Vu, Hong  and
      Bodur, K{\"u}bra  and
      Semmar, Elias  and
      Armand, Cassandre  and
      Mazzocconi, Chiara  and
      Gupta, Shreejata  and
      Pr{\'e}vot, Laurent  and
      Favre, Benoit  and
      Becerra-Bonache, Leonor  and
      Fourtassi, Abdellah},
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.3/",
    pages = "4--5",
    language = "fra"
}
@inproceedings{lovon-melgarejo-etal-2024-evaluer,
    title = "{\'E}valuer les mod{\`e}les de langue pr{\'e}-entra{\^i}n{\'e}s avec des propri{\'e}t{\'e}s de hi{\'e}rarchie",
    author = "Lovon-Melgarejo, Jesus  and
      G Moreno, Jose  and
      Besan{\c{c}}on, Romaric  and
      Ferret, Olivier  and
      Tamine, Lynda",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.4/",
    pages = "6--7",
    language = "fra"
}
@inproceedings{wilkens-etal-2024-exploration,
    title = "Exploration d{'}approches hybrides pour la lisibilit{\'e} : exp{\'e}riences sur la compl{\'e}mentarit{\'e} entre les traits linguistiques et les transformers",
    author = "Wilkens, Rodrigo  and
      Watrin, Patrick  and
      Cardon, R{\'e}mi  and
      Pintard, Alice  and
      Gribomont, Isabelle  and
      Fran{\c{c}}ois, Thomas",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.5/",
    pages = "8--8",
    language = "fra"
}
@inproceedings{segonne-etal-2024-jargon-modeles,
    title = "Jargon : Une suite de mod{\`e}les de langues et de r{\'e}f{\'e}rentiels d'{\'e}valuation pour les domaines sp{\'e}cialis{\'e}s du fran{\c{c}}ais",
    author = "Segonne, Vincent  and
      Mannion, Aidan  and
      Alonzo Canul, Laura Cristina  and
      Audibert, Alexandre  and
      Liu, Xingyu  and
      Macaire, C{\'e}cile  and
      Pupier, Adrien  and
      Zhou, Yongxin  and
      Aguiar, Mathilde  and
      Herron, Felix  and
      Norr{\'e}, Magali  and
      Amini, Massih-Reza  and
      Bouillon, Pierrette  and
      Eshkol-Taravella, Iris  and
      Esparan{\c{c}}a-Rodier, Emmanuelle  and
      Fran{\c{c}}ois, Thomas  and
      Goeuriot, Lorraine  and
      Goulian, J{\'e}r{\^o}me  and
      Lafourcade, Mathieu  and
      Lecouteux, Benjamin  and
      Portet, Fran{\c{c}}ois  and
      Ringeval, Fabien  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Coavoux, Maximin  and
      Dinarelli, Marco  and
      Schwab, Didier",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.6/",
    pages = "9--10",
    language = "fra"
}
@inproceedings{le-bronnec-etal-2024-locost-modeles,
    title = "{LOCOST}: Mod{\`e}les Espace-{\'E}tat pour le R{\'e}sum{\'e} Abstractif de Documents Longs",
    author = "Le Bronnec, Florian  and
      Duong, Song  and
      Allauzen, Alexandre  and
      Guigue, Vincent  and
      Lumbreras, Alberto  and
      Soulier, Laure  and
      Gallinari, Patrick",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.7/",
    pages = "11--11",
    language = "fra"
}
@inproceedings{escouflaire-etal-2024-la,
    title = "La subjectivit{\'e} dans le journalisme qu{\'e}b{\'e}cois et belge : transfert de connaissance inter-m{\'e}dias et inter-cultures",
    author = "Escouflaire, Louis  and
      Descampe, Antonin  and
      Venant, Antoine  and
      Fairon, C{\'e}drick",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.8/",
    pages = "12--13",
    language = "fra"
}
@inproceedings{maes-etal-2024-le,
    title = "Le corpus {B}rain{KT}: Etudier l{'}instanciation du common ground par l{'}analyse des indices verbaux, gestuels et neurophysiologiques",
    author = {Ma{\"e}s, Eliot  and
      Legou, Thierry  and
      Becerra-Bonache, Leonor  and
      Blache, Philippe},
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.9/",
    pages = "14--15",
    language = "fra"
}
@inproceedings{arens-etal-2024-reequilibrer,
    title = "R{\'e}{\'e}quilibrer la distribution des labels tout en {\'e}liminant le temps d{'}attente inh{\'e}rent dans l{'}apprentissage actif multi-label appliqu{\'e} aux transformers",
    author = "Arens, Maxime  and
      G Moreno, Jose  and
      Boughanem, Mohand  and
      Callebert, Lucile",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.10/",
    pages = "16--17",
    language = "fra"
}
@inproceedings{alavoine-etal-2024-sur,
    title = "Sur les limites de l{'}identification par l{'}humain de textes g{\'e}n{\'e}r{\'e}s automatiquement",
    author = "Alavoine, Nad{\'e}ge  and
      Coavoux, Maximin  and
      Esperan{\c{c}}a-Rodier, Emmanuelle  and
      Gallienne, Romane  and
      Gonz{\'a}lez-Gallardo, Carlos-Emiliano  and
      Goulian, J{\'e}r{\^o}me  and
      G Moreno, Jose  and
      N{\'e}v{\'e}ol, Aur{\'e}lie  and
      Schwab, Didier  and
      Segonne, Vincent  and
      Simoens, Johanna",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.11/",
    pages = "18--19",
    language = "fra"
}
@inproceedings{macaire-etal-2024-un,
    title = "Un corpus multimodal alignant parole, transcription et s{\'e}quences de pictogrammes d{\'e}di{\'e} {\`a} la traduction automatique de la parole vers des pictogrammes",
    author = "Macaire, C{\'e}cile  and
      Dion, Chlo{\'e}  and
      Arrigo, Jordan  and
      Lemaire, Claire  and
      Esperan{\c{c}}a-Rodier, Emmanuelle  and
      Lecouteux, Benjamin  and
      Schwab, Didier",
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.12/",
    pages = "20--21",
    language = "fra"
}
@inproceedings{maes-etal-2024-une,
    title = "Une approche zero-shot pour localiser les transferts d{'}informations en conversation naturelle",
    author = {Ma{\"e}s, Eliot  and
      Boudraa, Hossam  and
      Blache, Philippe  and
      Becerra-Bonache, Leonor},
    editor = "Balaguer, Mathieu  and
      Bendahman, Nihed  and
      Ho-dac, Lydia-Mai  and
      Mauclair, Julie  and
      G Moreno, Jose  and
      Pinquier, Julien",
    booktitle = "Actes de la 31{\`e}me Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 2 : traductions d'articles publi{\`e}s",
    month = "7",
    year = "2024",
    address = "Toulouse, France",
    publisher = "ATALA and AFPC",
    url = "https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-trad.13/",
    pages = "22--22",
    language = "fra"
}