@proceedings{jep-taln-recital-2025-recital,
    title = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.0/"
}
@inproceedings{ramonda-etal-2025-amelioration,
    title = "Am{\'e}lioration de la lisibilit{\'e} de textes via l{'}utilisation de {LLM}",
    author = "Ramonda, Baptiste  and
      Ferrane, Isabelle  and
      Pinquier, Julien",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.1/",
    pages = "1--13",
    language = "fra"
}
@inproceedings{kent-rachmat-2025-analyse,
    title = "Analyse de la litt{\'e}rature sur les strat{\'e}gies d{'}augmentation de donn{\'e}es dans des contextes {\`a} faible ressources",
    author = "Kent Rachmat, Benedictus",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.2/",
    pages = "14--30",
    language = "fra"
}
@inproceedings{herreno-castaneda-sillaire-2025-annotation,
    title = {Annotation de Marqueurs Discursifs : le cas de la d{\'e}sambigu{\"i}sation de apr{\`e}s},
    author = "Herre{\~n}o Casta{\~n}eda, Paola  and
      Sillaire, Maeva",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.3/",
    pages = "31--46",
    language = "fra"
}
@inproceedings{noblet-2025-annotation,
    title = "Annotation et mod{\'e}lisation des {\'e}motions dans un corpus textuel : une approche {\'e}valuative",
    author = "Noblet, Jonas",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.4/",
    pages = "47--63",
    language = "fra"
}
@inproceedings{wang-eldjadiri-2025-comparaison,
    title = "Comparaison des approches bas{\'e}es sur {BERT} et sur l{'}agent {LLM} pour la classification hi{\'e}rarchique de narratifs dans les articles de presse multilingues",
    author = "Wang, Yutong  and
      Eldjadiri, Mohamed-Nour",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.5/",
    pages = "64--90",
    language = "fra"
}
@inproceedings{halbout-fabre-2025-corpus,
    title = "Corpus bilingue sous-titrage et Langue des Signes Fran{\c{c}}aise : la probl{\'e}matique de l{'}alignement automatique des donn{\'e}es",
    author = "Halbout, Julie  and
      Fabre, Diandra",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.6/",
    pages = "91--103",
    language = "fra"
}
@inproceedings{jara-mikolajczak-2025-etat,
    title = "{\'E}tat de l{'}art : {\'e}valuation, d{\'e}tection et mitigation des hallucinations des {LLM}s",
    author = "Jara-Mikolajczak, Aygalic",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.7/",
    pages = "104--123",
    language = "fra"
}
@inproceedings{sow-2025-etat,
    title = "{\'E}tat de l{'}art sur les marqueurs discursifs en Traitement Automatique des Langues",
    author = "Sow, Fatou",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.8/",
    pages = "124--142",
    language = "fra"
}
@inproceedings{moises-crisostomo-de-oliveira-2025-evaluation,
    title = "{\'E}valuation Automatique Explicable de l'{\'E}criture Argumentative : {\'E}tat de l{'}Art, Lacunes et Proposition d{'}Architecture Modulaire Align{\'e}e sur des Grilles {\'E}ducatives",
    author = "Mois{\'e}s Cris{\'o}stomo de Oliveira, Marcos",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.9/",
    pages = "143--159",
    language = "fra"
}
@inproceedings{nait-djoudi-2025-evaluation,
    title = "Evaluation de la lisibilit{\'e} des textes biom{\'e}dicaux selon le profil du lecteur",
    author = "Nait Djoudi, Anya",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.10/",
    pages = "160--174",
    language = "fra"
}
@inproceedings{hieu-ngo-2025-image,
    title = "Image incompl{\`e}te : Une {\'e}tude d'{\'e}tat de l{'}art sur les biais dans les grands mod{\`e}les de langage",
    author = "Hieu Ngo, Trung",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.11/",
    pages = "175--189",
    language = "fra"
}
@inproceedings{nedey-2025-la,
    title = "La traduction automatique dialectale: {\'e}tat de l{'}art et {\'e}tude pr{\'e}liminaire sur le continuum dialectal de l{'}occitan",
    author = "N{\'e}dey, Oriane",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.12/",
    pages = "190--238",
    language = "fra"
}
@inproceedings{solfrini-etal-2025-normaliser,
    title = "Normaliser le moyen fran{\c{c}}ais : du graph{\'e}matique au semi-diplomatique",
    author = "Solfrini, Sonia  and
      Dejouy, Myl{\`e}ne  and
      Marques Oliveira, Aur{\'e}lia  and
      Beaulnes, Pierre-Olivier",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.13/",
    pages = "239--252",
    language = "fra"
}
@inproceedings{ouzerrout-saadallah-2025-rehabiliter,
    title = "R{\'e}habiliter l'{\'e}criture Ajami : un levier technologique pour l{'}alphab{\'e}tisation en Afrique",
    author = "Ouzerrout, Samy  and
      Saadallah, Idriss",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.14/",
    pages = "253--267",
    language = "fra"
}
@inproceedings{hernandez-2025-vers,
    title = "{VERS} : Versification Et Repr{\'e}sentation de S{\'e}quences",
    author = "Hernandez, Marceau",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.15/",
    pages = "268--288",
    language = "fra"
}
@inproceedings{popovic-2025-vers,
    title = "Vers une taxonomie pour l{'}analyse des intentions dans les interactions textuelles num{\'e}riques",
    author = "Popovic, Senaid",
    editor = "Bechet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Chifu, Adrian-Gabriel  and
      Pinel-sauvagnat, Karen  and
      Favre, Benoit  and
      Maes, Eliot  and
      Nurbakova, Diana",
    booktitle = "Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27{\`e}me Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "ATALA {\textbackslash}{\textbackslash}{\&} ARIA",
    url = "https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-recital.16/",
    pages = "289--303",
    language = "fra"
}