Northern European Journal of Language Technology, Volume 11

Northern European Journal of Language Technology, Volume 11 Marcel Bollmann editor monographic 2025-12 Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden text book nejlt-2025-1 https://aclanthology.org/2025.nejlt-1.0/ Controlling Language and Style of Multi-lingual Generative Language Models with Control Vectors Julius Leino author Jussi Karlgren author 2025-12 text journal article Northern European Journal of Language Technology continuing Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden periodical academic journal leino-karlgren-2025-controlling 10.3384/nejlt.2000-1533.2025.5888 https://aclanthology.org/2025.nejlt-1.1/ 2025-12 11 1 26 Hybrid Human-LLM Corpus Construction and LLM Evaluation for the Caused-Motion Construction Leonie Weissweiler author Abdullatif Köksal author Hinrich Schütze author 2025-12 text journal article Northern European Journal of Language Technology continuing Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden periodical academic journal weissweiler-etal-2025-hybrid 10.3384/nejlt.2000-1533.2025.5256 https://aclanthology.org/2025.nejlt-1.2/ 2025-12 11 27 57 Implicit and Indirect: Detecting Face-threatening and Paired Actions in Asynchronous Online Conversations Henna Paakki author Pihla Toivanen author Kaisla Kajava author 2025-12 text journal article Northern European Journal of Language Technology continuing Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden periodical academic journal paakki-etal-2025-implicit 10.3384/nejlt.2000-1533.2025.5980 https://aclanthology.org/2025.nejlt-1.3/ 2025-12 11 58 83