﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="jep-taln-recital-2012-joint-jep-taln-recital-2012">
    <titleInfo>
        <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Laurent</namePart>
        <namePart type="family">Besacier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hervé</namePart>
        <namePart type="family">Blanchon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gilles</namePart>
        <namePart type="family">Sérasset</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
        <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
        <place>
            <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
        </place>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    <identifier type="citekey">jep-taln-recital-2012-joint-jep-taln-recital-2012</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5000/</url>
    </location>
</mods>
<mods ID="guillaume-etal-2012-grew">
    <titleInfo>
        <title>Grew : un outil de réécriture de graphes pour le TAL (Grew: a Graph Rewriting Tool for NLP) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Bruno</namePart>
        <namePart type="family">Guillaume</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guillame</namePart>
        <namePart type="family">Bonfante</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Paul</namePart>
        <namePart type="family">Masson</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mathieu</namePart>
        <namePart type="family">Morey</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guy</namePart>
        <namePart type="family">Perrier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">guillaume-etal-2012-grew</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5001/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>1</start>
            <end>2</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="damnati-2012-interfaces">
    <titleInfo>
        <title>Interfaces de navigation dans des contenus audio et vidéo (Navigation interfaces through audio and video contents) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Géraldine</namePart>
        <namePart type="family">Damnati</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">damnati-2012-interfaces</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5002/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>3</start>
            <end>4</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="clement-2012-synthese">
    <titleInfo>
        <title>Synthèse de texte avec le logiciel Syntox (Automated generation of text with Syntox) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Lionel</namePart>
        <namePart type="family">Clément</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">clement-2012-synthese</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5003/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>5</start>
            <end>6</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="tellier-etal-2012-un">
    <titleInfo>
        <title>Un segmenteur-étiqueteur et un chunker pour le français (A Segmenter-POS Labeller and a Chunker for French) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Isabelle</namePart>
        <namePart type="family">Tellier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yoann</namePart>
        <namePart type="family">Dupont</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Arnaud</namePart>
        <namePart type="family">Courmet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">tellier-etal-2012-un</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5004/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>7</start>
            <end>8</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="bigi-2012-sppas">
    <titleInfo>
        <title>SPPAS : segmentation, phonétisation, alignement, syllabation (SPPAS : a tool to perform text/speech alignement) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Brigitte</namePart>
        <namePart type="family">Bigi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">bigi-2012-sppas</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5005/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>9</start>
            <end>10</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="chaumartin-2012-solution">
    <titleInfo>
        <title>Solution Proxem d’analyse sémantique verticale : adaptation au domaine des Ressources Humaines (How to adapt the Proxem semantic analysis engine to the Human Resources field) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">François-Régis</namePart>
        <namePart type="family">Chaumartin</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">chaumartin-2012-solution</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5006/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>11</start>
            <end>12</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="delpech-candillier-2012-nomao">
    <titleInfo>
        <title>Nomao : un moteur de recherche géolocalisé spécialisé dans la recommandation de lieux et l’e-réputation (Nomao : a geolocalized search engine dedicated to place recommendation and e-reputation) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Estelle</namePart>
        <namePart type="family">Delpech</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Laurent</namePart>
        <namePart type="family">Candillier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">delpech-candillier-2012-nomao</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5007/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>13</start>
            <end>14</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="moukirm-2012-le">
    <titleInfo>
        <title>Le DictAm Dictionnaire électronique des verbes amazighs-français (The DictAm : An electronic dictionary of Amazigh-French verbs) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Samira</namePart>
        <namePart type="family">Moukirm</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">moukirm-2012-le</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5008/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>15</start>
            <end>16</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="hueber-etal-2012-vizart3d">
    <titleInfo>
        <title>Vizart3D : Retour Articulatoire Visuel pour l’Aide à la Prononciation (Vizart3D: Visual Articulatory Feedack for Computer-Assisted Pronunciation Training) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Thomas</namePart>
        <namePart type="family">Hueber</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Atef</namePart>
        <namePart type="family">Ben-Youssef</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Pierre</namePart>
        <namePart type="family">Badin</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Gérard</namePart>
        <namePart type="family">Bailly</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Frédéric</namePart>
        <namePart type="family">Eliséi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">hueber-etal-2012-vizart3d</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5009/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>17</start>
            <end>18</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="ferragne-etal-2012-rocme">
    <titleInfo>
        <title>ROCme! : logiciel pour l’enregistrement et la gestion de corpus oraux (ROCme!: software for the recording and management of oral corpora) [in French]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Emmanuel</namePart>
        <namePart type="family">Ferragne</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sébastien</namePart>
        <namePart type="family">Flavier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Fressard</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2012-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: Software Demonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Laurent</namePart>
            <namePart type="family">Besacier</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Hervé</namePart>
            <namePart type="family">Blanchon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Gilles</namePart>
            <namePart type="family">Sérasset</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA/AFCP</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Grenoble, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">ferragne-etal-2012-rocme</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/F12-5010/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2012-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>19</start>
            <end>20</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
