Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference

Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor 2006-07 Association for Computational Linguistics Sydney, Australia text conference publication ws-2006-international https://aclanthology.org/W06-1400/ Lessons Learned from Large Scale Evaluation of Systems that Produce Text: Nightmares and Pleasant Surprises Kathleen R McKeown author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication mckeown-2006-lessons https://aclanthology.org/W06-1401/ 2006-07 3 5 A Generation-Oriented Workbench for Performance Grammar: Capturing Linear Order Variability in German and Dutch Karin Harbusch author Gerard Kempen author Camiel van Breugel author Ulrich Koch author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication harbusch-etal-2006-generation https://aclanthology.org/W06-1402/ 2006-07 9 11 CCG Chart Realization from Disjunctive Inputs Michael White author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication white-2006-ccg https://aclanthology.org/W06-1403/ 2006-07 12 19 Overgeneration and Ranking for Spoken Dialogue Systems Sebastian Varges author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication varges-2006-overgeneration https://aclanthology.org/W06-1404/ 2006-07 20 22 Individuality and Alignment in Generated Dialogues Amy Isard author Carsten Brockmann author Jon Oberlander author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication isard-etal-2006-individuality https://aclanthology.org/W06-1405/ 2006-07 25 32 Using Distributional Similarity to Identify Individual Verb Choice Jing Lin author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication lin-2006-using https://aclanthology.org/W06-1406/ 2006-07 33 40 Adjective-to-Verb Paraphrasing in Japanese Based on Lexical Constraints of Verbs Atsushi Fujita author Naruaki Masuno author Satoshi Sato author Takehito Utsuro author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication fujita-etal-2006-adjective https://aclanthology.org/W06-1407/ 2006-07 41 43 Generating References to Parts of Recursively Structured Objects Helmut Horacek author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication horacek-2006-generating https://aclanthology.org/W06-1408/ 2006-07 47 54 Overspecified Reference in Hierarchical Domains: Measuring the Benefits for Readers Ivandré Paraboni author Judith Masthoff author Kees van Deemter author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication paraboni-etal-2006-overspecified https://aclanthology.org/W06-1409/ 2006-07 55 62 Algorithms for Generating Referring Expressions: Do They Do What People Do? Jette Viethen author Robert Dale author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication viethen-dale-2006-algorithms https://aclanthology.org/W06-1410/ 2006-07 63 70 Group-Based Generation of Referring Expressions Kotaro Funakoshi author Satoru Watanabe author Takenobu Tokunaga author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication funakoshi-etal-2006-group https://aclanthology.org/W06-1411/ 2006-07 73 80 Noun Phrase Generation for Situated Dialogs Laura Stoia author Darla Magdalene Shockley author Donna K Byron author Eric Fosler-Lussier author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication stoia-etal-2006-noun https://aclanthology.org/W06-1412/ 2006-07 81 88 The Clarity-Brevity Trade-off in Generating Referring Expressions Imtiaz Hussain Khan author Graeme Ritchie author Kees van Deemter author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication khan-etal-2006-clarity https://aclanthology.org/W06-1413/ 2006-07 89 91 Generic Querying of Relational Databases using Natural Language Generation Techniques Catalina Hallett author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication hallett-2006-generic https://aclanthology.org/W06-1414/ 2006-07 95 102 Generating Intelligent Numerical Answers in a Question-Answering System Véronique Moriceau author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication moriceau-2006-generating https://aclanthology.org/W06-1415/ 2006-07 103 110 Generating Multiple-Choice Test Items from Medical Text: A Pilot Study Nikiforos Karamanis author Le An Ha author Ruslan Mitkov author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication karamanis-etal-2006-generating https://aclanthology.org/W06-1416/ 2006-07 111 113 Generation of Biomedical Arguments for Lay Readers Nancy Green author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication green-2006-generation https://aclanthology.org/W06-1417/ 2006-07 114 121 Introduction to the INLG’06 Special Session on Sharing Data and Comparative Evaluation Anja Belz author Robert Dale author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication belz-dale-2006-introduction https://aclanthology.org/W06-1418/ 2006-07 125 126 Evaluations of NLG Systems: Common Corpus and Tasks or Common Dimensions and Metrics? Cécile Paris author Nathalie Colineau author Ross Wilkinson author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication paris-etal-2006-evaluations https://aclanthology.org/W06-1419/ 2006-07 127 129 Building a Semantically Transparent Corpus for the Generation of Referring Expressions. Kees van Deemter author Ielka van der Sluis author Albert Gatt author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication van-deemter-etal-2006-building https://aclanthology.org/W06-1420/ 2006-07 130 132 Shared-Task Evaluations in HLT: Lessons for NLG Anja Belz author Adam Kilgarriff author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication belz-kilgarriff-2006-shared https://aclanthology.org/W06-1421/ 2006-07 133 135 GENEVAL: A Proposal for Shared-task Evaluation in NLG Ehud Reiter author Anja Belz author 2006-07 text Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference Nathalie Colineau editor Cécile Paris editor Stephen Wan editor Robert Dale editor Association for Computational Linguistics Sydney, Australia conference publication reiter-belz-2006-geneval https://aclanthology.org/W06-1422/ 2006-07 136 138