Proceedings of the Workshop on Discourse in Machine Translation

Bonnie Webber, Andrei Popescu-Belis, Katja Markert, Jörg Tiedemann (Editors)


Anthology ID:
W13-33
Month:
August
Year:
2013
Address:
Sofia, Bulgaria
Venue:
DiscoMT
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
URL:
https://aclanthology.org/W13-33
DOI:
Bib Export formats:
BibTeX MODS XML EndNote
PDF:
https://aclanthology.org/W13-33.pdf

pdf bib
Proceedings of the Workshop on Discourse in Machine Translation
Bonnie Webber | Andrei Popescu-Belis | Katja Markert | Jörg Tiedemann

pdf bib
Meaning Unit Segmentation in English and Chinese: a New Approach to Discourse Phenomena
Jennifer Williams | Rafael Banchs | Haizhou Li

pdf bib
Analysing Lexical Consistency in Translation
Liane Guillou

pdf bib
Implicitation of Discourse Connectives in (Machine) Translation
Thomas Meyer | Bonnie Webber

pdf bib
Associative Texture Is Lost In Translation
Beata Beigman Klebanov | Michael Flor

pdf bib
Detecting Narrativity to Improve English to French Translation of Simple Past Verbs
Thomas Meyer | Cristina Grisot | Andrei Popescu-Belis

pdf bib
Machine Translation with Many Manually Labeled Discourse Connectives
Thomas Meyer | Lucie Poláková

pdf bib
Translation of “It” in a Deep Syntax Framework
Michal Novák | Anna Nedoluzhko | Zdeněk Žabokrtský

pdf bib
Feature Weight Optimization for Discourse-Level SMT
Sara Stymne | Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre