Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor 2015-07 Association for Computational Linguistics Beijing, China text conference publication ws-2015-sighum https://aclanthology.org/W15-3700/ Catching the Red Priest: Using Historical Editions of Encyclopaedia Britannica to Track the Evolution of Reputations Yen-Fu Luo author Anna Rumshisky author Mikhail Gronas author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication luo-etal-2015-catching 10.18653/v1/W15-3701 https://aclanthology.org/W15-3701/ 2015-07 1 9 Five Centuries of Monarchy in Korea: Mining the Text of the Annals of the Joseon Dynasty JinYeong Bak author Alice Oh author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication bak-oh-2015-five 10.18653/v1/W15-3702 https://aclanthology.org/W15-3702/ 2015-07 10 14 Analyzing Sentiment in Classical Chinese Poetry Yufang Hou author Anette Frank author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication hou-frank-2015-analyzing 10.18653/v1/W15-3703 https://aclanthology.org/W15-3703/ 2015-07 15 24 Measuring the Structural and Conceptual Similarity of Folktales using Plot Graphs Victoria Anugrah Lestari author Ruli Manurung author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication lestari-manurung-2015-measuring 10.18653/v1/W15-3704 https://aclanthology.org/W15-3704/ 2015-07 25 33 Towards Annotating Narrative Segments Nils Reiter author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication reiter-2015-towards 10.18653/v1/W15-3705 https://aclanthology.org/W15-3705/ 2015-07 34 38 Ranking Relevant Verb Phrases Extracted from Historical Text Eva Pettersson author Beáta Megyesi author Joakim Nivre author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication pettersson-etal-2015-ranking 10.18653/v1/W15-3706 https://aclanthology.org/W15-3706/ 2015-07 39 47 Ranking election issues through the lens of social media Stephen Wan author Cécile Paris author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication wan-paris-2015-ranking 10.18653/v1/W15-3707 https://aclanthology.org/W15-3707/ 2015-07 48 52 Word Embeddings Pointing the Way for Late Antiquity Johannes Bjerva author Raf Praet author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication bjerva-praet-2015-word 10.18653/v1/W15-3708 https://aclanthology.org/W15-3708/ 2015-07 53 57 Enriching Interlinear Text using Automatically Constructed Annotators Ryan Georgi author Fei Xia author William Lewis author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication georgi-etal-2015-enriching 10.18653/v1/W15-3709 https://aclanthology.org/W15-3709/ 2015-07 58 67 Automatic interlinear glossing as two-level sequence classification Tanja Samardžić author Robert Schikowski author Sabine Stoll author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication samardzic-etal-2015-automatic 10.18653/v1/W15-3710 https://aclanthology.org/W15-3710/ 2015-07 68 72 Enriching Digitized Medieval Manuscripts: Linking Image, Text and Lexical Knowledge Aitor Arronte Álvarez author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication arronte-alvarez-2015-enriching 10.18653/v1/W15-3711 https://aclanthology.org/W15-3711/ 2015-07 73 77 A preliminary study on similarity-preserving digital book identifiers Klemo Vladimir author Marin Silic author Nenad Romic author Goran Delac author Sinisa Srbljic author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication vladimir-etal-2015-preliminary 10.18653/v1/W15-3712 https://aclanthology.org/W15-3712/ 2015-07 78 83 When Translation Requires Interpretation: Collaborative Computer–Assisted Translation of Ancient Texts Andrea Bellandi author Davide Albanesi author Giulia Benotto author Emiliano Giovannetti author Gianfranco Di Segni author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication bellandi-etal-2015-translation 10.18653/v1/W15-3713 https://aclanthology.org/W15-3713/ 2015-07 84 88 Integrating Query Performance Prediction in Term Scoring for Diachronic Thesaurus Chaya Liebeskind author Ido Dagan author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication liebeskind-dagan-2015-integrating 10.18653/v1/W15-3714 https://aclanthology.org/W15-3714/ 2015-07 89 94 Minoan linguistic resources: The Linear A Digital Corpus Tommaso Petrolito author Ruggero Petrolito author Francesco Perono Cacciafoco author Grégoire Winterstein author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication petrolito-etal-2015-minoan 10.18653/v1/W15-3715 https://aclanthology.org/W15-3715/ 2015-07 95 104 Lexicon-assisted tagging and lemmatization in Latin: A comparison of six taggers and two lemmatization methods Steffen Eger author Tim vor der Brück author Alexander Mehler author 2015-07 text Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) Kalliopi Zervanou editor Marieke van Erp editor Beatrice Alex editor Association for Computational Linguistics Beijing, China conference publication eger-etal-2015-lexicon 10.18653/v1/W15-3716 https://aclanthology.org/W15-3716/ 2015-07 105 113